Meeting

Quatorzième Réunion de la Conférence des Parties

12 - 17 Feb 2024

Location:

Samarkand, Uzbekistan

Abbreviation:

COP14

CMS COP14 Meeting page featured image

CMS COP14 - Samarcande, Ouzbékistan (début 2024)

La quatorzième réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (COP14) sera accueillie par le gouvernement de l'Ouzbékistan, à Samarkand, du 12 au 17 février 2024.

La cinquante-quatrième réunion du Comité permanent (StC54) aura lieu immédiatement avant la COP, au même endroit. De plus amples détails sur ces réunions et sur d'éventuels autres événements associés qui pourraient avoir lieu pendant ou avant la COP14 seront communiqués en temps utile.

L'ordre du jour provisoire, les documents de la COP et les informations logistiques destinées aux délégués seront publiés sur cette page dès qu'ils seront disponibles. Les dates limites pour la soumission et l'affichage des documents peuvent être consultées ici.

Formulaire d'enregistrement Code de Conduite Page web de Pre-COP

Informations pour les participants Appel à manifestation d'intérêt - évènements parallèles de la COP14 de la CMS

	Scientific Council Comments UNEP/CMS/Doc.27.3.1/Add.1 Addendum 1 English 13.58 Ko 2023-07-28
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc,29.7/Add.1 Addendum 1 English 108.74 Ko 2023-08-04
	Armenia - National Report COP14 UNEP/CMS/COP14/NR.007 Armenia - National Report COP14 English 669.42 Ko 2023-05-22 Armenia - National Report COP14 - Appendix I Species List English 49.56 Ko 2023-05-22 Armenia - National Report COP14 - Appendix II Species List English 64.41 Ko 2023-05-22
	Report of the Depositary UNEP/CMS/COP14/Doc.9
	Opening and Closing Statements and Speeches / Déclarations d'ouverture et de clôture et discours / Discursos de apertura y de clausura de la reunión UNEP/CMS/COP14/Report/Annex 4 Opening and Closing Statements and Speeches / Déclarations d'ouverture et de clôture et discours / Discursos de apertura y de c English 401.24 Ko 2024-05-14
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.9/Add.1 Addendum 1 English 123.29 Ko 2023-08-01

	Meeting Report UNEP/CMS/COP14/Report Meeting Report English 766.64 Ko 2024-05-14 Rapport de la réunion French 1.22 Mo 2024-05-14 Informe de la reunión Spanish 779.86 Ko 2024-05-14
	Amendments to the CMS Appendices adopted by CMS COP14 UNEP/CMS/COP14/Report/Annex 1 Amendments to the CMS Appendices adopted by CMS COP14 English 158.09 Ko 2024-05-14 Amendements aux Annexes de la CMS adoptés par la COP14 English 163.61 Ko 2024-05-14 Enmiendas a los Apéndices de la CMS adoptadas por la COP14 Spanish 163.21 Ko 2024-05-14
	Documents adopted by CMS COP14 UNEP/CMS/COP14/Report/Annex 2 Documents adopted by CMS COP14 English 198.28 Ko 2024-05-14 Documents adoptés par la COP14 de la CMS French 225.43 Ko 2024-05-14 Documentos aprobados por la COP14 de la CMS Spanish 195.72 Ko 2024-05-14
	Events in the Margin of the COP14 UNEP/CMS/COP14/Report/Annex 3 Events in the Margin of the COP14 English 142.18 Ko 2024-05-14 Évènements en marge de la COP14 French 138.82 Ko 2024-05-14 Eventos al margen de la COP14 Spanish 139.96 Ko 2024-05-14
	Opening and Closing Statements and Speeches / Déclarations d'ouverture et de clôture et discours / Discursos de apertura y de clausura de la reunión UNEP/CMS/COP14/Report/Annex 4 Opening and Closing Statements and Speeches / Déclarations d'ouverture et de clôture et discours / Discursos de apertura y de cl English 401.24 Ko 2024-05-14
	List of Participants / Liste des participants / Lista de participantes UNEP/CMS/COP14/Report/Annex 5 List of Participants / Liste des participants / Lista de participantes English 720.08 Ko 2024-05-14

Decisions of the Conference of the Parties to CMS in effect after its 14th Meeting

UNEP/CMS/COP14/Decisions

Decisions of the Conference of the Parties to CMS in effect after its 14th Meeting

English 1.03 Mo

2024-02-17

Decisions of the Conference of the Parties to CMS in effect after its 14th Meeting

English 376.77 Ko

Décisions de la Conférence des Parties à la CMS en vigueur après sa 14e réunion

French 1.46 Mo

Décisions de la Conférence des Parties à la CMS en vigueur après sa 14e réunion

French 379.06 Ko

Decisiones de la Conferencia de las Partes de la CMS en efecto después de su 14a Reunión

Spanish 1.56 Mo

Decisiones de la Conferencia de las Partes de la CMS en efecto después de su 14a Reunión

Spanish 540.32 Ko

Action Plan to Address Aquatic Wild Meat Harvests in West Africa

Resolution 14.15

Action Plan to address aquatic Wild Meat Harvests in West Africa

English 188.14 Ko

2024-02-17

Annex

English 196.61 Ko

Plan d'action contre les prélèvements d'animaux sauvages aquatiques pour leur viande en Afrique de l'Ouest

French 166.89 Ko

Annexe

French 204.26 Ko

Plan de acción para abordar la extracción de carne de animales silvestres acúaticos en África Occidental

Spanish 93.15 Ko

Anexo

Spanish 273.82 Ko

Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata) in South-East Asia and the Western Pacific Ocean Region

CMS/Res.14.11/Annex: CMS-IOSEA SSAP Hawksbill Turtles SEA WP

English 1.29 Mo

CMS/Res.14.11/Annex/Annex 1: Overview of Relevant National Legislation by Country

English 339.94 Ko

	Guidance on Drafting Proposals for Concerted Actions Guidance on Drafting Proposals for Concerted Actions English 222.69 Ko 2023-01-18 Orientations sur la proposition d'Actions Concertées French 215.45 Ko 2023-01-18 Directrices para las propuestas de Acciones Concertadas Spanish 65.32 Ko 2023-01-18
	Guidance on Drafting Documents, Resolutions and Decisions Guidance on Drafting Documents, Resolutions and Decisions English 238.72 Ko 2023-01-18 Conseils sur la rédaction de documents, de Résolutions et de Décisions French 230.62 Ko 2023-01-18 Directrices sobre la redacción de documentos, Resoluciones y Decisiones Spanish 76.12 Ko 2023-01-18
	Guidance on Drafting Report on the Implementation of Concerted Action Template Report on the Implementation of Concerted Action English 226.44 Ko 2023-03-15 Modèle de rapport sur la mise en oeuvre d'actions concertées French 227.65 Ko 2023-03-15 Plantilla modelo para el informe de la implementación de la acción concertada Spanish 77.39 Ko 2023-03-15
	Directrices para la consulta con los estados del área de distribución en el desarrollo de propuestas de inclusión Guidance on Range States Consultation in the Development of Listing Proposals English 211.44 Ko 2023-02-06 Orientations sur la consultation des États de l'aire de répartition pour l'élaboration des propositions d'inscription French 210.85 Ko 2023-02-08 Directrices para la Consulta con los Estados del Área de Distribución en el Desarrollo de Propuestas de Inclusión Spanish 58.74 Ko 2023-02-07
	Guidance on Drafting Proposals for the Amendment of CMS Appendices Guidance on Drafting Proposals for the Amendment of CMS Appendices English 232.99 Ko 2023-01-18 Orientations sur la rédaction de propositions d'amendement des annexes de la CMS French 225.9 Ko 2023-01-18 Directrices para elaborar propuestas de enmiendas a los Apéndices de la CMS Spanish 76.46 Ko 2023-01-18

Organizer:

CMS Secretariat

Coorganizer:

Government of Uzbekistan

Instrument:

CMS

Meeting kind:

Official

Languages:

English,
French,
Spanish

	Impact Assessment and Migratory Species Resolution 07.02 (Rev.COP14) Impact Assessment and Migratory Species English 198.04 Ko 2024-02-17 Évaluation de l'impact et espèces migratrices French 200.44 Ko Evaluación de los efectos y especies migratorias Spanish 145.1 Ko
	Sahelo-Saharan Megafauna Initiative Resolution 09.21 (Rev.COP14) Sahelo-Saharan Megafauna Initiative English 171.55 Ko 2024-02-17 Annex English 558.51 Ko Initiative pour la mégafaune sahélo-saharienne French 201.23 Ko Annexe French 1.02 Mo Iniciativa para la megafauna sahelo-sahariana Spanish 137.6 Ko
	Cooperation between the Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) and CMS Resolution 10.08 (Rev.COP14) Cooperation between IPBES and CMS English 193.55 Ko 2024-02-17 Coopération entre IPBES et CMS French 137.71 Ko Cooperación entre IPBES y la CMS Spanish 147.33 Ko
	Enhancing engagement with the Global Environment Facility Resolution 10.25 (Rev.COP14) Enhancing engagement with the Global Environment Facility English 191.58 Ko 2024-02-17 Renforcement de l'engagement avec le Fonds pour l'environnement mondial French 148.75 Ko Mejora de la colaboración con el Fondo para el medio ambiente mundial Spanish 89.38 Ko
	Synergies and Partnerships Resolution 11.10 (Rev.COP14) Synergies and Partnerships English 229.62 Ko 2024-02-17 Synergies et partenariats French 234.5 Ko Sinergias y asociaciones Spanish 194.39 Ko
	Preventing poisoning of migratory birds Resolution 11.15 (Rev.COP14) Preventing poisoning of migratory birds English 170.8 Ko 2024-02-17 Prévenir l'empoisonnement des oiseaux migrateurs French 328.33 Ko Prevención del envenenamiento de aves migratorias Spanish 298.8 Ko
	The prevention of illegal killing, taking and trade of migratory birds Resolution 11.16 (Rev.COP14) The prevention of illegal killing, taking and trade of migratory birds English 227.75 Ko 2024-02-17 Prévention de l'abattage, du prélèvement et du commerce illégaux des oiseaux migrateurs French 299.74 Ko Prevención de la matanza, captura y comercio ilegales de aves migratorias Spanish 277.74 Ko
	Action Plan for migratory landbirds in the African-Eurasian Region (AEMLAP) Resolution 11.17 (Rev.COP14) Action Plan for migratory landbirds in the African-Eurasian Region (AEMLAP) English 223.93 Ko 2024-02-17 Annex English 1.13 Mo Plan d'action pour les oiseaux terrestres migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEMLAP) French 457.57 Ko Annexe French 1.89 Mo Plan de acción para las aves terrestres migratorias en la región de África y Eurasia (AEMLAP) Spanish 219.75 Ko Anexo Spanish 2.17 Mo
	Saker Falcon (Falco cherrug) Global Action Plan Resolution 11.18 (Rev.COP14) Saker Falcon (Falco cherrug) Global Action Plan English 216.24 Ko 2024-02-17 Plan d'action mondial pour le faucon sacre (Falco cherrug) (SakerGAP) French 206.74 Ko Plan de acción global para el Halcón sacre (Falco cherrug) (SAKERGAP) Spanish 109.02 Ko
	Illegal and unsustainable taking of wildlife Resolution 11.31 (Rev.COP14) Illegal and unsustainable taking of wildlife English 143.42 Ko 2024-02-17 Prélèvement illégal et non durable d'espèces sauvages French 236.31 Ko Captura ilegal y no sostenible de animales silvestres Spanish 193.39 Ko
	Scientific Council Resolution 12.04 (Rev.COP14) Scientific Council English 248.16 Ko 2024-02-17 Conseil scientifique French 246.98 Ko Consejo científico Spanish 144.1 Ko
	National Reports Resolution 12.05 (Rev.COP14) National Reports English 214.75 Ko 2024-02-17 Rapports nationaux French 131.24 Ko Informes nacionales Spanish 86.63 Ko
	Wildlife health and migratory species Resolution 12.6 (Rev.COP14) Wildlife health and migratory species English 235 Ko 2024-02-17 Santé de la faune sauvage et espèces migratrices French 224.88 Ko Salud de la fauna silvestre y especies migratorias Spanish 220.94 Ko
	Conservation of African-Eurasian vultures Resolution 12.10 (Rev.COP14) Conservation of African-Eurasian vultures English 204.3 Ko 2024-02-17 Conservation des vautours d'Afrique-Eurasie French 225.34 Ko Conservación de los Buitres de África y Eurasia Spanish 124.44 Ko
	Flyways Resolution 12.11 (Rev.COP14) Flyways English 224.47 Ko 2024-02-17 Voies de migration French 292.12 Ko Corredores aéreos Spanish 234.69 Ko
	Action Plans for birds Resolution 12.12 (Rev.COP14) Action Plans for birds English 195.33 Ko 2024-02-17 Plans d'action pour les oiseaux French 196.14 Ko Planes de acción para las aves Spanish 97.87 Ko
	Recreational in-water interaction with aquatic wildlife Resolution 12.16 (Rev.COP14) Recreational in-water interaction with aquatic wildlife English 185.18 Ko 2024-02-17 Annex English 671.74 Ko Interactions dans l'eau avec la vie sauvage marine lors d'activités récréationnelles French 135.52 Ko Annexe French 1.12 Mo Interacción recreativa en el agua con fauna acuática Spanish 86.29 Ko Anexo Spanish 1.03 Mo
	Endorsement of the African Elephant Action Plan Resolution 12.19 (Rev.COP14) Endorsement of the African Elephant Action Plan English 64.32 Ko 2024-02-17 Annex English 517.06 Ko Validation du Plan d'action pour l'éléphant d'Afrique French 146.68 Ko Annexe French 627.39 Ko Aprobación del Plan de acción para el elefante africano Spanish 77.71 Ko Anexo Spanish 536.02 Ko
	Climate change and migratory species Resolution 12.21 (Rev.COP14) Climate change and migratory species English 294.24 Ko 2024-02-17 Changements climatiques et espèces migratrices French 452.03 Ko Cambio climático y especies migratorias Spanish 411.6 Ko
	Sustainable tourism and migratory species Resolution 12.23 (Rev.COP14) Sustainable tourism and migratory species English 180.17 Ko 2024-02-17 Tourisme durable et espèces migratrices French 263.24 Ko Turismo sostenible y especies migratorias Spanish 211.13 Ko
	Taxonomy and Nomenclature Resolution 12.27 (Rev.COP14) Taxonomy and Nomenclature English 187.9 Ko 2024-02-17 Taxonomie et nomenclature French 161.82 Ko Taxonomía y nomenclatura Spanish 99.52 Ko
	Concerted Actions Resolution 12.28 (Rev.COP14) Concerted Actions English 186.19 Ko 2024-02-17 Actions concertées French 291.58 Ko Acciones concertadas Spanish 216.54 Ko
	CMS international light pollution guidelines for migratory species Resolution 13.5 (Rev.COP14) CMS international light pollution guidelines for migratory species English 190.69 Ko 2024-02-17 Annex English 4.52 Mo Lignes directrices internationales de la CMS relatives à la pollution lumineuse dont sont victimes les espèces migratrices French 127.08 Ko Annexe French 7.71 Mo Directrices internacionales de la CMS sobre contaminación lumínica para las especies migratorias Spanish 83.42 Ko Anexo Spanish 7.3 Mo
	Samarkand Strategic Plan for migratory species 2024 - 2032 Resolution 14.1 Samarkand Strategic Plan for migratory species 2024 - 2032 English 573.99 Ko 2024-02-12 Plan stratégique de Samarcande pour les espèces migratrices 2024-2032 French 669.02 Ko Plan estratégico de Samarcanda para las especies migratorias para 2024 - 2032 Spanish 688.45 Ko
	Financial and administrative matters Resolution 14.2 Financial and administrative matters English 385.1 Ko 2024-02-17 Annex 6 English 776.24 Ko Programme of Work for the intersessional period between COP14 and COP15 English 387.83 Ko Questions financières et administratives French 387 Ko Annexe 6 French 1.16 Mo Programme de travail pour la période intersession entre COP14 et COP15 French 431.34 Ko Asuntos administrativos y financieros Spanish 399.97 Ko Anexo 6 Spanish 1.67 Mo Programa de trabajo para el periodo entre sesiones entre la COP14 y la COP15 Spanish 714.34 Ko
	Engagement in CBD processes including the Global Biodiversity Framework Resolution 14.3 Engagement in CBD processes including the Global Biodiversity Framework English 195.64 Ko 2024-02-17 Participation de la CMS aux processus de la CDB, y compris au Cadre mondial de la biodiversité French 173.98 Ko Participación de la CMS en los procesos del CDB, incluido el Marco Mundial de Biodiversidad Spanish 196.63 Ko
	State of the World’s Migratory Species Resolution 14.4 State of the World’s Migratory Species English 203.59 Ko 2024-02-17 Rapport sur l'état des espèces migratrices dans le monde French 182.95 Ko Informe sobre el estado de las especies migratorias en el mundo Spanish 194.42 Ko
	Reducing the risk of vessel strikes for marine megafauna Resolution 14.5 Reducing the risk of vessel strikes for marine megafauna English 237.36 Ko 2024-02-17 Réduire le risque de collision avec les navires pour la mégafaune marine French 221.36 Ko Reducir el riesgo de colisión de las embarcaciones con la megafauna marina Spanish 240.56 Ko
	Deep-seabed mineral exploitation activities and migratory species Resolution 14.6 Deep-seabed mineral exploitation activities and migratory species English 191.58 Ko 2024-02-17 Activité d'exploitation minière des grands fonds marins et espèces migratrices French 148.73 Ko Actividades de explotación de minerales de los fondos marinos y especies migratorias Spanish 193.53 Ko
	Important Shark and Ray Areas (ISRAs) Resolution 14.7 Important Shark and Ray Areas (ISRAs) English 212.67 Ko 2024-02-17 Aires importantes pour les requins et les raies (AIRR) French 167.5 Ko Áreas importantes de tiburones y rayas (ISRA) Spanish 192.54 Ko
	Conservation and sustainable management of seagrass ecosystems Resolution 14.8 Conservation and sustainable management of seagrass ecosystems English 212.46 Ko 2024-02-17 Conservation et gestion durable des écosystèmes d'herbiers marins French 152.46 Ko Conservación y gestión sostenible de los ecosistemas de pastos marinos Spanish 195.56 Ko
	Conservation priorities for cetaceans Resolution 14.9 Conservation priorities for cetaceans English 206.76 Ko 2024-02-17 Priorités de conservation pour les cétacés French 191.41 Ko Prioridades de conservación para los cetáceos Spanish 211.87 Ko
	Single Species Action Plan for the Atlantic Humpback Dolphin (Sousa teuszii) Resolution 14.10 Single Species Action Plan for the Atlantic Humpback Dolphin English 186.39 Ko 2024-02-17 Annex English 1.87 Mo Plan d'action par espèce pour le dauphin à bosse de l'Atlantique French 188.77 Ko Annexe French 1.97 Mo Plan de Acción de especie única para el delfín jorobado del Atlántico Spanish 188.8 Ko Anexo Spanish 1.89 Mo
	Initiative for Central Asian Flyway Resolution 14.13 Initiative for Central Asian Flyway English 216.74 Ko 2024-02-17 Initiative pour la voie de migration d'Asie centrale French 203 Ko Iniciativa para el corredor aéreo de Asia Central Spanish 118.42 Ko
	CMS Jaguar Initiative Resolution 14.14 CMS Jaguar Initiative English 213.25 Ko 2024-02-17 Initiative de la CMS pour le jaguar French 194.35 Ko Iniciativa de la CMS para el jaguar Spanish 142.21 Ko
	Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata) in South-East Asia and the Western Pacific Ocean Region Resolution 14.11 SSAP for the Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata) in South-East Asia and the Western Pacific Ocean Region English 208.21 Ko 2024-02-17 Annex English 1.29 Mo Plan d'action par espèce pour la tortue imbriquée en Asie du sud-est et dans la région de l'océan Pacifique ocidental French 186.39 Ko Annexe French 1.32 Mo Plan de acción para especies individuales para la tortuga de carey en el Sudeste Asiático y el océano Pacífico Occidental Spanish 84.46 Ko Anexo Spanish 975.65 Ko
	Single Species Action Plan for the Angelshark (Squatina squatina) in the Mediterranean Sea Resolution 14.12 Single Species Action Plan for the Angelshark (Squatina squatina) in the Mediterranean Sea English 227.44 Ko 2024-02-17 Annex English 1.08 Mo plan d'action par espèce pour l'ange de mer en Méditerranée French 186.25 Ko Annexe English 1.14 Mo Plan de acción para especies únicas para el Angelote en el mar Mediterráneo Spanish 77.42 Ko Anexo Spanish 1.11 Mo
	Action Plan to Address Aquatic Wild Meat Harvests in West Africa Resolution 14.15 Action Plan to address aquatic Wild Meat Harvests in West Africa English 188.14 Ko 2024-02-17 Annex English 196.61 Ko Plan d'action contre les prélèvements d'animaux sauvages aquatiques pour leur viande en Afrique de l'Ouest French 166.89 Ko Annexe French 204.26 Ko Plan de acción para abordar la extracción de carne de animales silvestres acúaticos en África Occidental Spanish 93.15 Ko Anexo Spanish 273.82 Ko
	Ecological Connectivity Resolution 14.16 Ecological Connectivity English 239.88 Ko 2024-02-17 Connectivité écologique French 214.54 Ko Conectividad ecológica Spanish 195.71 Ko
	Communities and livehoods Resolution 14.17 Communities and livehoods English 221.97 Ko 2024-02-17 Communautés et moyens d'existence French 190.08 Ko Comunidades y medios de subsistencia Spanish 97.64 Ko
	Avian influenza Resolution 14.18 Avian influenza English 191.14 Ko 2024-02-17 Grippe aviaire French 186.94 Ko Gripe aviar Spanish 206.22 Ko
	Guidance on the Treatment of Species included within aggregated Families listed under Appendix II Resolution 14.19 Guidance on the Treatment of Species included within aggregated Families listed under Appendix II English 270.03 Ko 2024-02-17 Orientations sur le traitement des espèces incluses dans les familles agrégées inscrites à l'Annexe II French 289.95 Ko Orientación sobre el tratamiento de las especies incluidas en las familias agregadas enumeradasen el Apéndice II Spanish 217.47 Ko
	Potential Avian Taxa for Listing Resolution 14.20 Potential Avian Taxa for Listing English 348.97 Ko 2024-02-17 Taxons aviaires susceptibles d'inscription French 498.64 Ko Posibles taxones de aves para su inclusión en los Apéndices Spanish 426.24 Ko

	CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 1 Draft Meeting Report - Day 1 English 275.81 Ko 2024-02-13 Projet de rapport de la réunion - Jour 1 French 298.25 Ko 2024-02-13 Proyecto de informe de la reunión - Día 1 Spanish 287.04 Ko 2024-02-13
	CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 2 CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 2 English 303.05 Ko 2024-02-14 CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 2 French 335.45 Ko 2024-02-14 Proyecto de informe de la reunión - Día 2 Spanish 304.93 Ko 2024-02-14
	CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 3 Draft Meeting Report - Day 3 English 294.34 Ko 2024-02-15 Projet de rapport de la réunion - Jour 3 French 327.86 Ko 2024-02-15 Proyecto de informe de la reunión - Día 3 Spanish 295.46 Ko 2024-02-15
	CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 4 Draft Meeting Report - Day 4 English 327.95 Ko 2024-02-16 Projet de rapport de la réunion - Jour 4 French 333.76 Ko 2024-02-16 Proyecto de informe de la reunión - Día 4 Spanish 335.14 Ko 2024-02-16
	CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 5 Draft Meeting Report - Day 5 English 291.72 Ko Projet de rapport de la réunion - Jour 5 French 350.52 Ko Proyecto de informe de la reunión - Día 5 Spanish 319.21 Ko
	CMS COP14 Draft Meeting Report - Day 6 Draft Meeting Report - Day 6 English 308.05 Ko Projet de rapport de la réunion - Jour 6 French 304.76 Ko Proyecto de informe de la reunión - Día 6 Spanish 286.51 Ko
	Budget for 2024-2026 and Work Programme for the intersessional Period between COP14 and COP15 UNEP/CMS/COP14/CRP13.2/Rev.2 Budget for 2024-2026 and Work Programme for the intersessional Period between COP14 and COP15 English 82.18 Ko 2024-02-17 Budget pour 2024-2026 et programme de travail pour la période intersessions entre la COP14 et la COP15 French 81.89 Ko 2024-02-17 Presupuesto para 2024-2026 y programa de trabajo para el período entre sesiones entre la COP14 y la COP15 Spanish 83.34 Ko 2024-02-17
	Proposed Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 UNEP/CMS/COP14/CRP13.2/Rev.2/Annex 6 Proposed Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 English 457.89 Ko 2024-02-17 Programme de travail pour la période intersession entre la COP14 et la COP15 French 790.59 Ko 2024-02-17 Programa de trabajo propuesto para el periodo entre sesiones entre la cop14 and cop15 Spanish 283.72 Ko 2024-02-17
	Resource Mobilization UNEP/CMS/COP14/CRP13.3/Rev.1 Resource Mobilization English 33.6 Ko 2024-02-16 Mobilisation des ressources French 33.21 Ko 2024-02-16 Movilización de recursos Spanish 33.13 Ko 2024-02-16
	New Strategic Plan for Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP14.2/Rev.2 New Strategic Plan for Migratory Species English 460.56 Ko 2024-02-17 Nouveau Plan stratégique pour les espèces migratrices French 533.76 Ko 2024-02-17 Nuevo plan estratégico para las especies migratorias Spanish 460.44 Ko 2024-02-17
	Evaluation of the Results of the Restructuring of the Scientific Council UNEP/CMS/COP14/CRP15.1 Evaluation of the Results of the Restructuring of the Scientific Council English 56.68 Ko 2024-02-15 Évaluation des résultats de la restructuration du conseil scientifique French 55.39 Ko 2024-02-15 Evaluación de los resultados de la reestructuración del Consejo Científico Spanish 54.83 Ko 2024-02-15
	CMS Contribution to the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework UNEP/CMS/COP14/CRP17/Rev.1 CMS Contribution to the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework English 36.93 Ko 2024-02-16 cCntribution de la CMS au Cadre Mondial de la Biodiversité de Kunming-Montréal French 40.66 Ko 2024-02-16 Contribución de la CMS al Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal Spanish 38.16 Ko 2024-02-16
	Synergies and Partnerships UNEP/CMS/COP14/CRP18.1/Rev.2 Synergies and Partnerships English 44.73 Ko 2024-02-17 Synergies et partenariats French 43.8 Ko 2024-02-17 Sinergias y asociaciones Spanish 42.38 Ko 2024-02-17
	Cooperation with Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) UNEP/CMS/COP14/CRP18.2 Cooperation with IPBES English 35.88 Ko 2024-02-15 Coopération avec l'IPBES French 36.71 Ko 2024-02-15 Cooperación con IPBES Spanish 36.3 Ko 2024-02-15
	Atlas on Animal Migration UNEP/CMS/COP14/CRP20/Rev.1 Atlas on Animal Migration English 31.62 Ko 2024-02-15 Atlas sur la migration des animaux French 31.07 Ko 2024-02-15 Atlas de la migración animal Spanish 30.71 Ko 2024-02-15
	Conservation Status of Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP21 Conservation Status of Migratory Species English 38.33 Ko 2024-02-15 État de conservation des espèces migratrices French 37.09 Ko 2024-02-15 Estado de conservación de las especies migratorias Spanish 37.84 Ko 2024-02-15
	National Reports UNEP/CMS/COP14/CRP23 National Reports English 35.42 Ko 2024-02-17 Rapports nationaux French 34.61 Ko 2024-02-17 Informes nacionales Spanish 34.12 Ko 2024-02-17
	Review Mechanism and National Legislation Programme UNEP/CMS/COP14/CRP24/Rev.1 Review Mechanism and National Legislation Programme English 43.08 Ko 2024-02-16 Mécanisme d’examen et programme sur la législation nationale French 42.46 Ko 2024-02-16 Mecanismo de revisión y programa de legislación nacional Spanish 41.58 Ko 2024-02-16
	Bycatch UNEP/CMS/COP14/CRP27.1.1 Bycatch English 35.28 Ko 2024-02-15 Prises accessoires French 34.04 Ko 2024-02-15 Pesca incidental Spanish 33.93 Ko 2024-02-15
	Fish Aggregating Devices UNEP/CMS/COP14/CRP27.1.2 Fish Aggregating Devices English 33.37 Ko 2024-02-13 Dispositif de concentration des poissons French 33.56 Ko 2024-02-13 Dispositivos de concentración de peces Spanish 34.89 Ko 2024-02-13
	The Maltreatment and Mutilation of Seabirds in Fisheries UNEP/CMS/COP14/CRP27.1.3 The Maltreatment and Mutilation of Seabirds in Fisheries English 31.38 Ko 2024-02-13 Maltraitance et mutilation d'oiseaux marins dans les pêcheries French 29.99 Ko 2024-02-13 Maltrato y mutilación de aves marinas en la pesca Spanish 29.06 Ko 2024-02-13
	Marine Pollution UNEP/CMS/COP14/CRP27.2.1 Marine Pollution English 35.13 Ko 2024-02-13 Pollution marine French 35.85 Ko 2024-02-13 Contaminación marina Spanish 35.67 Ko 2024-02-13
	Marine Noise UNEP/CMS/COP14/CRP27.2.2/Rev.1 Marine Noise English 32.52 Ko 2024-02-15 Bruit marin French 36.43 Ko 2024-02-15 Ruido marino Spanish 32.83 Ko 2024-02-13
	Vessel Strikes UNEP/CMS/COP14/CRP27.2.3 Vessel Strikes English 45.84 Ko 2024-02-13 Collisions avec les navires French 43 Ko 2024-02-13 Colisiones con embarcaciones Spanish 43.01 Ko 2024-02-13
	Deep-sea Mining UNEP/CMS/COP14/CRP27.2.4/Rev.1 Deep-sea Mining English 48.3 Ko 2024-02-17 Exploitation minière des fonds marins French 39.36 Ko 2024-02-17 Minería en aguas profundas Spanish 36.51 Ko 2024-02-17
	Recreational In-Water Interactions UNEP/CMS/COP14/CRP27.3.1/Rev.1 Recreational In-Water Interactions English 33.37 Ko 2024-02-16 Interaction récréatives dans l'eau French 33.77 Ko 2024-02-16 Interacción recreativa en el agua con fauna acuática Spanish 37.4 Ko 2024-02-16
	Guidelines for recreational in-water Interactions with Marine Wildlife UNEP/CMS/COP14/CRP27.3.1/Annex 2 Guidelines for recreational in-water Interactions with Marine Wildlife English 203.96 Ko 2024-02-15 Lignes directrices concernant les interactions recréatives dans l’eau avec la vie sauvage marine French 221.01 Ko 2024-02-15 Directrices para las interacciones recreativas en el agua con la vida silvestre marina Spanish 205.19 Ko 2024-02-15
	Important Marine Mammals Areas UNEP/CMS/COP14/CRP27.4.1 Important Marine Mammals Areas English 34.5 Ko 2024-02-13 Aires importantes pour les mammifères marins French 30.61 Ko 2024-02-13 Áreas Importantes para Mamíferos Marinos Spanish 30.71 Ko 2024-02-13
	Important Shark and Ray Areas UNEP/CMS/COP14/CRP27.4.2 Important Shark and Ray Areas English 41.39 Ko 2024-02-15 Aires importantes pour les requins et les raies French 35.96 Ko 2024-02-15 Áreas importantes para Tiburones y Rayas Spanish 34.99 Ko 2024-02-15
	Seagrass Ecosystems UNEP/CMS/COP14/CRP27.4.3/Rev.1 Seagrass Ecosystems English 38.27 Ko 2024-02-14 Écosystèmes d'herbiers marins French 40.91 Ko 2024-02-14 Ecosistemas de pastos marinos Spanish 36.14 Ko 2024-02-14
	Conservation Priorities for Cetaceans UNEP/CMS/COP14/CRP27.5.1 Conservation Priorities for Cetaceans English 43.57 Ko 2024-02-14 Priorités de conservation pour les cétacés French 44.27 Ko 2024-02-14 Prioridades de conservación para los cetáceos Spanish 43.57 Ko 2024-02-14
	Sirenians, Pinnipeds and Otters UNEP/CMS/COP14/CRP27.5.3 Sirenians, Pinnipeds and Otters English 33.81 Ko 2024-02-14 Siréniens, pinnipèdes et loutres French 34.4 Ko 2024-02-14 sirenios, pinnípedos y nutrias Spanish 30.36 Ko 2024-02-14
	Marine Turtles UNEP/CMS/COP14/CRP27.6.1 Marine Turtles English 33.88 Ko 2024-02-14 Tortues marines French 30.87 Ko 2024-02-14 Tortugas marinas Spanish 30.67 Ko 2024-02-14
	Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata) in South-East Asia and the Western Pacific Ocean Region UNEP/CMS/COP14/CRP27.6.2 Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata) in South-East Asia and the Western Pacific Ocean English 38.76 Ko 2024-02-14 Plan d'action par espèce pour la tortue imbriquée (eretmochelys imbricata) en Asie du Sud-est et dans la région de l'océan Pac French 35.53 Ko 2024-02-14 Plan de acción de especies únicas para la tortuga carey (eretmochelys imbricata) en la región del Sudeste asiático y el Océano Spanish 35.67 Ko 2024-02-14
	Single Species Action Plan for the Angelshark (Squatina squatina) in the Mediterranean Sea UNEP/CMS/COP14/CRP27.7.1 Single Species Action Plan for the Angelshark (Squatina squatina) in the Mediterranean Sea English 35.52 Ko 2024-02-15 Plan d'action par espèce pour l'ange de mer en Méditerranée French 35.57 Ko 2024-02-15 Plan de acción de especies únicas para el angelote en el mar Mediterráneo Spanish 34.86 Ko 2024-02-15
	Freshwater Fish, including the European Eel UNEP/CMS/COP14/CRP27.7.2/Rev.1 Freshwater Fish, including the European Eel English 37.55 Ko 2024-02-16 Poissons d'eau douce, y compris l'anguille d'Europe French 34.51 Ko 2024-02-16 peces de agua dulce, incluida la anguila europea Spanish 33.83 Ko 2024-02-16
	Implementation of the CMS Appendix I-Listing for the Oceanic WHitetip Shark (Carcharhinus longimanus) UNEP/CMS/COP14/CRP27.7.3 Implementation of the CMS Appendix I-Listing for the Oceanic Whitetip Shark English 31.03 Ko 2024-02-15 Mise en oeuvre des dispositions de l'Annexe I de la CMS pour le requin océanique French 33.56 Ko 2024-02-15 Implementación de la inclusión en el Apéndice I de la CMS para el tiburón oceánico Spanish 29.5 Ko 2024-02-15
	Prevention of Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds UNEP/CMS/COP14/CRP28.1/Rev.1 Prevention of Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds English 52.58 Ko 2024-02-16 Prévention de l'abattage, du prélèvement et du commerce illégaux d'oiseaux migrateurs French 53.5 Ko 2024-02-16 La prevención de la matanza, la captura y el comercio ilegal de aves migratorias Spanish 49.82 Ko 2024-02-16
	Action Plan for Migratory Landbirds in the African-Eurasian Region (AEMLAP) UNEP/CMS/COP14/CRP28.2/Rev.1 Action Plan for Migratory Landbirds in the African-Eurasian Region (AEMLAP) English 55.93 Ko 2024-02-16 Plan d'action pour les oiseaux terrestres migrateurs d'Afrique Eurasie (AEMLAP) French 51.78 Ko 2024-02-16 Plan de acción para la aves terrestres en la región de África y Eurasia (AEMLAP) Spanish 55.36 Ko 2024-02-16
	Preventing Poisoning of Migratory Birds UNEP/CMS/COP14/CRP28.3/Rev.1 Preventing Poisoning of Migratory Birds English 50.77 Ko 2024-02-16 Prévenir l'empoisonnement des oiseaux migrateurs French 51.2 Ko 2024-02-16 Prevención del envenenamiento de las aves migratorias Spanish 50.59 Ko 2024-02-16
	Flyways UNEP/CMS/COP14/CRP28.4.1/Rev.1 Flyways English 49 Ko 2024-02-17 Voies de migration French 51 Ko 2024-02-17 Corredores aéreos Spanish 49.24 Ko 2024-02-17
	Initiative for Central Asian Flyway UNEP/CMS/COP14/CRP28.4.2/Rev.1 Initiative for Central Asian Flyway English 41.77 Ko 2024-02-17 Initiative pour la voie de migration d’Asie centrale French 41.44 Ko 2024-02-17 Iniciativa para el corredor aéreo de Asia Central Spanish 42.17 Ko 2024-02-17
	Action Plans for Birds UNEP/CMS/COP14/CRP28.5.1/Rev.1 Action Plans for Birds English 35.69 Ko 2024-02-15 Plans d'action pour les oiseaux French 36.95 Ko 2024-02-15 Planes de acción para las aves Spanish 36.93 Ko 2024-02-15
	African-Eurasian Vultures UNEP/CMS/COP14/CRP28.6 African-Eurasian Vultures English 44.76 Ko 2024-02-15 Conservation des vautours d'Afrique-Eurasie French 44.81 Ko 2024-02-15 Conservación de los buítres de Africa-Eurasia Spanish 44.5 Ko 2024-02-15
	Saker Falcon (Falco cherrug) Global Action Plan (SAKERGAP) UNEP/CMS/COP14/CRP28.7/Rev.2 Saker Falcon (Falco cherrug) Global Action Plan (SAKERGAP) English 37.46 Ko 2024-02-16 Plan d'action mondial pour le faucon sacre French 37.01 Ko 2024-02-16 Plan de acción global para el Halcón Sacre (Falco cherrug) (SAKERGAP) Spanish 36.38 Ko 2024-02-16
	Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative UNEP/CMS/COP14/CRP29.1 Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative English 31.03 Ko 2024-02-14 Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d'Afrique French 30.77 Ko 2024-02-14 Iniciativa conjunta CITES-CMS para los carnívoros africanos Spanish 30.66 Ko 2024-02-14
	Sahelo-Saharan Megafauna UNEP/CMS/COP14/CRP29.2.2/Rev.1 Sahelo-Saharan Megafauna Action Plan English 140.64 Ko 2024-02-15 Mégafaune Sahélo Saharienne French 146.51 Ko 2024-02-15 Megafauna Sahelo Sahariana Spanish 134.13 Ko 2024-02-15
	Central Asian Mammals Initiative (CAMI) UNEP/CMS/COP14/CRP29.3 Central Asian Mammals Initiative (CAMI) English 33.71 Ko 2024-02-16 Initiative pour les mammifères d'Asie Centrale (CAMI) French 32.33 Ko 2024-02-16 Iniciativa sobre mamíferos de Asia Central (CAMI) Spanish 32.24 Ko 2024-02-16
	Endorsement of the African Elephant Action Plan UNEP/CMS/COP14/CRP29.4.1/Rev.1 Endorsement of the African Elephant Action Plan English 31.82 Ko 2024-02-15 Validation du plan d'action pour l'éléphant d'Afrique French 31.68 Ko 2024-02-15 Aprobación del plan de acción para el elefante africano Spanish 31.53 Ko 2024-02-15
	Initiative for the Jaguar UNEP/CMS/COP14/CRP29.6.2 Initiative for the Jaguar English 39.91 Ko 2024-02-16 Initiative pour le Jaguar French 39.02 Ko 2024-02-16 Iniciativa para el Jaguar Spanish 39.98 Ko 2024-02-16
	Pastoralism and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP29.7 Pastoralism and Migratory Species English 31.86 Ko 2024-02-15 Pastoralisme et espèces migratrices French 31.94 Ko 2024-02-15 Pastoreo y especies migratorias Spanish 31.35 Ko 2024-02-15
	Priorities for Addressing Illegal and Unsustainable Taking of Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP30.1.1/Rev.2 Priorities for Addressing Illegal and Unsustainable Taking of Migratory Species English 50.62 Ko 2024-02-17 Priorités pour lutter contre le prélèvement illégal et non durable d'espèces migratrices French 52.7 Ko 2024-02-17 Prioridades para abordar la captura ilegal y no sostenible de especies migratorias Spanish 49 Ko 2024-02-17
	Aquatic wild meat and Action Plan to address aquatic wild meat harvests in West Africa UNEP/CMS/COP14/CRP30.1.2 Aquatic Wild Meat English 42.66 Ko 2024-02-13 Viande d'animaux sauvages aquatiques French 40.34 Ko 2024-02-13 Carne de animales salvajes acuáticos Spanish 42.63 Ko 2024-02-13
	Ecological Connectivity - Policy Aspects UNEP/CMS/COP14/CRP30.2.1.1/Rev.1 Ecological Connectivity - Policy Aspects English 47.76 Ko 2024-02-16 Connectivité écologique - Aspects politiques French 48.91 Ko 2024-02-16 Conectividad ecólogica - Aspectos de politica Spanish 49.23 Ko 2024-02-16
	Transfrontier Conservation Areas for Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP30.2.2 Transfrontier Conservation Areas for Migratory Species English 31.56 Ko 2024-02-14 Aire de conservation transfrontières pour les espèces migratrices French 31.31 Ko 2024-02-14 Áreas de conservación transfronterizas para las especies migratorias Spanish 30.71 Ko 2024-02-14
	Community Participation and Livelihoods UNEP/CMS/COP14/CRP30.2.3/Rev.4 Community Participation and Livelihoods English 43.58 Ko 2024-02-16 Participation des communautés et moyens d'existence French 36.67 Ko 2024-02-16 participación comunitaria y medios de subsistencia Spanish 35.65 Ko 2024-02-16
	Infrastructure and Impact Assessment UNEP/CMS/COP14/CRP30.3.1 Infrastructure and Impact Assessment English 42.41 Ko 2024-02-16 Évaluation d'impact et espèces migratrices French 45.89 Ko 2024-02-16 Evaluación de los efectos y especies migratorias Spanish 43.39 Ko 2024-02-16
	Renewable Energy and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP30.3.2/Rev.1 Renewable Energy and Migratory Species English 33.26 Ko 2024-02-16 Énergies renouvelables et espèces migratrices French 33.27 Ko 2024-02-16 Energía renovable y especies migratorias Spanish 32.94 Ko 2024-02-14
	Climate Change and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP30.4.1/Rev.1 Climate Change and Migratory Species English 112.4 Ko 2024-02-17 Changement climatique et espèces migratrices French 285.68 Ko 2024-02-17 Cambio climático y especies migratorias Spanish 243.83 Ko 2024-02-17
	Insect Decline and its Threat to Migratory Insectivorous Animal Populations UNEP/CMS/COP14/CRP30.4.2 Insect Decline and its Threat to Migratory Insectivorous Animal Populations English 30.05 Ko 2024-02-14 Déclin des insectes et les menaces qu’il représente pour les populations animales migratrices insectivores French 30.35 Ko 2024-02-14 La disminución de los insectos y sus amenazas para las poblaciones de animales insectívoros migratorios Spanish 29.84 Ko 2024-02-14
	Wildlife Disease UNEP/CMS/COP14/CRP30.4.3 Wildlife Disease English 54.28 Ko 2024-02-15 Maladies de la faune sauvage French 56.36 Ko 2024-02-15 Enfermedades de la vida silvestre Spanish 53.64 Ko 2024-02-15
	Light Pollution Guidelines for Wildlife UNEP/CMS/COP14/CRP30.4.4/Rev.1 Light Pollution Guidelines for Wildlife English 34.33 Ko 2024-02-17 Lignes directrices relatives à la pollution lumineuse dont est victime la faune sauvage French 36.09 Ko 2024-02-17 Directrices de la CMS sobre la contaminación lumínica para la vida silvestre Spanish 35.61 Ko 2024-02-17
	Light Pollution Guidelines for Wildlife UNEP/CMS/COP14/CRP30.4.4/Rev.1/Annex 3 Light Pollution Guidelines for Wildlife English 13 Mo 2024-02-17 Lignes directrices relatives à la pollution lumineuse dont est victime la faune sauvage French 5.6 Mo 2024-02-17 Directrices sobre contaminación lumínica para la vida silvestre Spanish 5.44 Mo 2024-02-17
	Plastic Pollution UNEP/CMS/COP14/CRP30.4.5/Rev.2 Plastic Pollution English 34.25 Ko 2024-02-17 Conséquences de la pollution plastique French 34.37 Ko 2024-02-17 Impactos de la contaminación por plástico Spanish 34.05 Ko 2024-02-17
	Conservation Implications of Animal Culture and social Complexity UNEP/CMS/COP14/CRP30.5 Conservation Implications of Animal Culture and social Complexity English 39.1 Ko 2024-02-14 Conséquences de la culture animale et de la complexité sociale pour la conservation French 33.46 Ko 2024-02-14 Implicaciones de la conservación de la complejidad cultural y social de los animales Spanish 33.43 Ko 2024-02-14
	Ecotourism and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/CRP30.6/Rev.1 Ecotourism and Migratory Species English 42.11 Ko 2024-02-16 Tourisme durable et espèces migratrices French 42.75 Ko 2024-02-16 Ecoturismo y especies migratorias Spanish 42.32 Ko 2024-02-16
	Potential Avian Taxa for Listing UNEP/CMS/COP14/CRP31.3 Potential Avian Taxa for Listing English 66.47 Ko 2024-02-15 Taxons aviaires susceptibles d'inscription French 68.62 Ko 2024-02-15 Taxones de aves potenciales para su inclusión en los Apéndices Spanish 67.84 Ko 2024-02-15
	Concerted Actions UNEP/CMS/COP14/CRP32.1/Rev.1 Concerted Actions English 48.88 Ko 2024-02-17 Actions concertées French 48.97 Ko 2024-02-17 Acciones concertadas Spanish 47.46 Ko 2024-02-17

	Provisional Agenda and Documents - COP14 UNEP/CMS/COP14/Doc.3.1/Rev.4 Provisional Agenda and Documents English 227.38 Ko 2024-02-05 Ordre du jour provisoire et documents French 266.72 Ko 2024-02-05 Orden del día provisional y documentos Spanish 230.35 Ko 2024-02-05
	Provisional annotated Agenda and Meeting Schedule UNEP/CMS/COP14/Doc.3.2/Rev.1 Provisional annotated Agenda and Meeting Schedule English 577.28 Ko 2024-02-02 Ordre du jour provisoire annoté et programme de la réunion French 575.12 Ko 2024-02-05 Orden del día anotado y programa de la reunión Spanish 1.92 Mo 2024-02-05
	Admission of Observers UNEP/CMS/COP14/Doc.6 Admission of Observers English 185.01 Ko 2024-02-10 Admission des observateurs French 219.02 Ko 2024-02-10 Admisión de observadores Spanish 245.52 Ko 2024-02-10
	Report of the Depositary UNEP/CMS/COP14/Doc.9 Report of the Depositary English 157.72 Ko 2024-01-15 Rapport du dépositaire French 143.9 Ko 2024-01-15 Informe del Depositario Spanish 159.85 Ko 2024-01-15
	Report of the United Nations Environment Programme UNEP/CMS/COP14/Doc.11 UNEP report English 360.82 Ko 2023-07-25
	Execution of CMS budget 2021-2023 UNEP/CMS/COP14/Doc.13.1 Execution of CMS budget 2021-2023 English 831.86 Ko 2023-12-13 Exécution du budget de la CMS 2021 - 2023 French 871.44 Ko 2023-12-13 Ejecución del presupuesto de la CMS para el periodo 2021 - 2023 Spanish 864.78 Ko 2023-12-13
	Budget 2024-2026 and Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 UNEP/CMS/COP14/Doc.13.2/Rev.1 Budget 2024-2026 and Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 English 625.61 Ko 2024-02-01 Budget 2024-2026 and Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 English 397.12 Ko 2024-02-01 Annex 6 English 15.43 Ko Budget pour 2024-2026 et programme de travailpour la période intersessions entre la COP14 et la COP15 French 654.89 Ko 2024-02-01 Budget pour 2024-2026 et programme de travail pour la période intersessions entre la COP14 et la COP15 French 371.01 Ko 2024-02-01 Annexe 6 French 129.03 Ko Presupuesto para 2024 - 2026 y programa de trabajo para el periodo entre sesiones COP14 y COP15 Spanish 612.9 Ko 2024-02-01 Presupuesto puesto para 2024 - 2026 y programa de trabajo para el periodo entre sesiones COP14 y COP15 Spanish 186.74 Ko 2024-02-01 Anexo 6 Spanish 16.67 Ko
	Resource Mobilization UNEP/CMS/COP14/Doc.13.3 Resource Mobilization English 214.63 Ko 2023-10-19 Resource Mobilization English 257.92 Ko 2023-10-19 Mobilisation des ressources French 272.92 Ko 2023-10-26 Mobilisation des ressources French 243.33 Ko 2023-10-26 Movilización de recursos Spanish 329.72 Ko 2023-10-25 Movilización de recursos Spanish 93.28 Ko 2023-10-25
	Implementation of the Strategic Plan for Migratory Species 2015-2023 UNEP/CMS/COP14/Doc.14.1 Implementation of the Strategic Plan for Migratory Species 2015-2023 English 249.33 Ko 2023-10-12 Implementation of the Strategic Plan for Migratory Species 2015-2023 English 233.74 Ko 2023-10-12 Annex English 2.77 Mo Mise en oeuvre du Plan stratéfque pour les espèces migratrices 2015 - 2023 French 210 Ko 2023-10-23 Mise en oeuvre du Plan stratéfque pour les espèces migratrices 2015 - 2023 French 222.59 Ko 2023-10-23 Annexe English 2.4 Mo Implementación del Plan estratégico para las especies migratorias 2015 - 2023 Spanish 204.66 Ko 2023-10-13 Implementación del Plan estratégico para las especies migratorias 2015 - 2023 Spanish 74.52 Ko 2023-10-13 Anexo Spanish 1.99 Mo
	New Strategic Plan for Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.14.2 New Strategic Plan for Migratory Species English 568.86 Ko 2023-09-27 New Strategic Plan for Migratory Species English 684.92 Ko 2023-09-27 Nouveau Plan stratégique pour les espèces migratrices French 715.37 Ko 2023-10-02 Nouveau Plan stratégique pour les espèces migratrices French 727.44 Ko 2023-10-02 Nuevo plan estratégico para las especies migratorias Spanish 691.83 Ko 2023-09-29 Nuevo plan estratégico para las especies migratorias Spanish 501.68 Ko 2023-09-29
	Evaluation of the Results of the Restructuring of the Scientific Council UNEP/CMS/COP14/Doc.15.1 Evaluation of the Results of the Restructuring of the Scientific Council English 324.92 Ko 2023-10-13 Evaluation of the Results of the Restructuring of the Scientific Council English 274.2 Ko 2023-10-13 Évaluation des résultats de la restructuration du Conseil scientifique French 375.48 Ko 2023-10-20 Évaluation des résultats de la restructuration du Conseil scientifique French 268.43 Ko 2023-10-20 Evaluación de los resultados de la reestructuración del Consejo Científico Spanish 369.83 Ko 2023-10-20 Evaluación de los resultados de la reestructuración del Consejo Científico Spanish 113.42 Ko 2023-10-20
	Scientific Council Membership UNEP/CMS/COP14/Doc.15.2/Rev.1 Scientific Council Membership English 174.02 Ko 2023-11-22 Annex 1 English 224.38 Ko 2023-11-22 Annex 2 English 2.53 Mo 2023-11-23 Annex 3 English 4.68 Mo 2023-11-24 Composition du Conseil scientifique French 176.76 Ko 2023-11-24 Annexe 1 French 258.47 Ko Annexe 2 French 2.53 Mo 2023-11-23 Annexe 3 French 4.68 Mo 2023-11-24 Membresía del Consejo Científico Spanish 268.84 Ko 2023-11-22 Anexo 1 Spanish 263.14 Ko 2023-11-24 Anexo 2 Spanish 2.53 Mo 2023-11-23 Anexo 3 Spanish 4.68 Mo 2023-11-24
	Election of Parties to the Standing Committee UNEP/CMS/COP14/Doc.16 Election of Parties to the Standing Committee English 167.14 Ko 2023-10-04 Élection des Parties au Comité permanent French 193.28 Ko 2023-10-05 Elección de las Partes para el Comité Permanente Spanish 261.58 Ko 2023-10-06
	CMS Contribution to the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework UNEP/CMS/COP14/Doc.17 CMS Contribution to the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework English 363.42 Ko 2023-10-11 CMS Contribution to the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework English 294.91 Ko 2023-10-11 Contribution de la CMS au cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal French 432.51 Ko 2023-10-19 Contribution de la CMS au cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal French 290.75 Ko 2023-10-19 Contribución de la CMS al Marco Mundial Kunming-Montreal de la Diversidad Biológica Spanish 372.86 Ko 2023-10-19 Contribución de la CMS al Marco Mundial Kunming-Montreal de la Diversidad Biológica Spanish 122.95 Ko 2023-10-19
	Synergies and Partnerships UNEP/CMS/COP14/Doc.18.1 Synergies and Partnerships English 285.75 Ko 2023-11-03 Synergies and Partnerships English 273.54 Ko 2023-11-03 Synergies et partenariats French 312.64 Ko 2023-11-08 Synergies et partenariats French 256.04 Ko 2023-11-08 Sinergias y asociaciones Spanish 351.29 Ko 2023-11-14 Sinergias y asociaciones Spanish 103.47 Ko 2023-11-14
	Cooperation with Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) UNEP/CMS/COP14/Doc.18.2/Rev.1 Cooperation with IPBES English 278.75 Ko 2023-12-01 Cooperation with IPBES English 240.63 Ko 2023-12-01 Coopération avec l'IPBES French 348.3 Ko 2023-12-04 Coopération avec l'IPBES French 235.09 Ko 2023-12-04 Cooperación con IPBES Spanish 280.63 Ko 2023-12-01 Cooperación con IPBES Spanish 89.25 Ko 2023-12-01
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.18.2/Add.1 Addendum 1 English 101.24 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 254.71 Ko 2023-08-02 Addendum 1 Spanish 160.99 Ko 2023-08-01
	Communications, Outreach and Information Management UNEP/CMS/COP14/Doc.19 Communications, Outreach and Information Management English 224.13 Ko 2023-12-19 Communications, Outreach and Information Management English 234.53 Ko 2023-12-19 Comunication et gestion de l'information French 228.21 Ko 2023-12-20 Communication et gestion de l'information French 229.23 Ko 2023-12-20 Gestión de la comunicación e información Spanish 221.07 Ko 2023-12-20 Gestión de la comunicación e información Spanish 78.74 Ko 2023-12-20
	Atlas on Animal Migration UNEP/CMS/COP14/Doc.20 Atlas on Animal Migration English 225.31 Ko 2023-07-10 Atlas on Animal Migration English 234.75 Ko 2023-07-10 Atlas sur la migration des animaux French 270.27 Ko 2023-07-12 Atlas sur la migration des animaux French 225.92 Ko 2023-07-12 Atlas de la migración animal Spanish 220.48 Ko 2023-07-14 Atlas de la migración animal Spanish 81.73 Ko 2023-07-14
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.20/Add.1 Addendum 1 English 13.39 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 48.27 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 130.07 Ko 2023-08-01
	State of the World’s Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.21.1 State of the World’s Migratory Species English 184.28 Ko 2023-11-29 État des espècess migratrices dans le monde French 154.4 Ko 2023-11-29 Estado de las especies migratorias en el mundo Spanish 151.54 Ko 2023-11-29
	Assessment of the Risk posed to CMS Appendix I-listed Species by direct Use and Trade UNEP/CMS/COP14/Doc.21.2 Assessment of the Risk posed to CMS Appendix I-listed Species by direct Use and Trade English 2.34 Mo 2023-11-21 Évaluation du risque de l'utilisation et du commerce directs pour les espèces inscrites à l'Annexe I de la CMS French 1.66 Mo 2023-11-23 Evaluación del riesgo que supone para las especies incluidas en el Apéndice I de la CMS por el uso directo y el comercio Spanish 4.81 Mo 2023-11-22
	In-depth Review of the Conservation Status of individual CMS-listed Species UNEP/CMS/COP14/Doc.21.3 In-depth Review of the Conservation Status of individual CMS-listed Species English 2.83 Mo 2023-11-30 Examen approfondi de l'état de conservation des espèces inscrites aux Annexes de la CMS French 2.75 Mo 2023-12-06 Revisión en profundidad del estado de conservación de la especies inlcuidas en las listas de la CMS Spanish 2.92 Mo 2023-12-08
	Implementation of the Programme of Work 2020-2023 UNEP/CMS/COP14/Doc.22 Implementation of the Programme of Work 2020-2023 English 990.16 Ko 2023-10-24 Mise en oeuvre du programme de travail 2020-2023 French 1.12 Mo 2023-10-26 Aplicación del programa de trabajo (2020-2023) Spanish 413.92 Ko 2023-10-26
	National Reports UNEP/CMS/COP14/Doc.23 National Reports English 362.98 Ko 2023-10-12 National Reports English 249.81 Ko 2023-10-12 Annex 3 English 6.82 Mo Rapports nationaux French 272.66 Ko 2023-10-12 Rapports nationaux French 246.16 Ko 2023-10-12 Annexe 3 French 3.59 Mo Informes nacionales Spanish 362.82 Ko 2023-10-17 Informes nacionales Spanish 88.82 Ko 2023-10-17 Anexo Spanish 3.22 Mo
	Review Mechanism and National Legislation Programme UNEP/CMS/COP14/Doc.24 Review Mechanism and National Legislation Programme English 331.66 Ko 2023-10-11 Review Mechanism and National Legislation Programme English 137.19 Ko 2023-10-11 Mécanisme d'examen et programme sur la législation nationale French 294.12 Ko 2023-10-17 Mécanisme d'examen et programme sur la législation nationale French 267.92 Ko 2023-10-17 Mecanismo de revisión y programa de legislación nacional Spanish 299.35 Ko 2023-10-17 Mecanismo de revisión y programa de legislación nacional Spanish 95.35 Ko 2023-10-17
	Review of Decisions UNEP/CMS/COP14/Doc.25 Review of Decisions English 203.8 Ko 2024-01-11 Examen de Décisions French 221.62 Ko 2024-01-15 Examen de Decisiones Spanish 202.21 Ko 2024-01-12
	Maltreatment and Mutilation of Seabirds in Fisheries UNEP/CMS/COP14/Doc.27.1.3/Rev.3 Maltreatment and Mutilation of Seabirds in Fisheries English 236.97 Ko 2024-02-16 Maltreatment and Mutilation of Seabirds in Fisheries English 231.44 Ko 2024-02-16 Maltraitance et mutilation d'oiseaux marins dans les pêcheries French 232.38 Ko 2024-02-16 Maltrato y mutilación de aves marinas Spanish 236.06 Ko 2024-02-16 Maltrato y mutilación de aves marinas Spanish 86.08 Ko 2024-02-16
	Important Shark and Ray Areas UNEP/CMS/COP14/Doc.27.4.2/Rev.1 Important Shark and Ray Areas English 303.31 Ko 2023-09-28 Important Shark and Ray Areas English 255.46 Ko 2023-09-28 Aires importantes pour les requins et les raies French 238.92 Ko 2023-09-29 Aires importantes pour les requins et les raies French 241.87 Ko 2023-09-29 Áreas Importantes para Tiburones y Rayas Spanish 282.1 Ko 2023-09-28 Áreas Importantes para Tiburones y Rayas Spanish 86.31 Ko 2023-09-28
	Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata) in South-East Asia and the Western Pacific Ocean Region UNEP/CMS/COP14/Doc.27.6.2/Rev.1 Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle English 245.37 Ko 2023-09-28 Single Species Action Plan for the Hawksbill Turtle English 250.95 Ko 2023-09-28 Annex 2 English 1.29 Mo 2023-06-13 Annex 2 English 6.86 Mo 2023-06-13 Plan d'action par espèce pour la tortue imbriquée French 229.21 Ko 2023-09-29 Plan d'action par espèce pour la tortue imbriquée French 233.43 Ko 2023-09-29 Annexe 2 French 819.63 Ko 2023-06-14 Annexe 2 French 6.86 Mo 2023-06-14 Plan de acción para la Tortuga Carey Spanish 252.18 Ko 2023-09-28 Plan de acción para la Tortuga Carey Spanish 83 Ko 2023-09-28 Anexo 2 Spanish 879.07 Ko 2023-06-19 Anexo 2 Spanish 6.86 Mo 2023-06-19
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.1/Add.1 Addendum 1 English 134.55 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 101.93 Ko 2023-08-08 Addendum 1 Spanish 131.4 Ko 2023-08-08
	Initiative for Central Asian Flyway UNEP/CMS/COP14/Doc.28.4.2 Initiative for Central Asian Flyway English 197.26 Ko 2023-06-13 Initiative for Central Asian Flyway English 245.84 Ko 2023-06-13 Initiative pour la voie de migration d'Asie centrale French 282.65 Ko 2023-06-21 Initiative pour la voie de migration d'Asie centrale French 237.47 Ko 2023-06-21 Iniciativa para los corredores aéreos del Asia Central Spanish 287.55 Ko 2023-06-19 Iniciativa para los corredores aéreos del Asia Central Spanish 84.13 Ko 2023-06-19
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.5.1/Add.1 Addendum 1 English 58.76 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 95.48 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 135.58 Ko 2023-08-01
	Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative UNEP/CMS/COP14/Doc.29.1/Rev.1 Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative English 206.54 Ko 2023-09-14 Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative English 235.11 Ko 2023-09-14 Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d'Afrique French 260.01 Ko 2023-09-14 Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d'Afrique French 235.6 Ko 2023-09-14 Iniciativa conjunta CITES-CMS para los Carnívoros africanos Spanish 302.45 Ko 2023-09-20 Iniciativa conjunta CITES-CMS para los Carnívoros africanos Spanish 84.23 Ko 2023-09-20
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.5/Add.1 Addendum 1 English 96.98 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 13.26 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 115.9 Ko 2023-07-31
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.6/Add.1 Addendum 1 English 14.69 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 101.92 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 146.28 Ko 2023-07-31
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.4.1/Add.1 Addendum 1 English 115.53 Ko 2023-08-04 Addendum 1 French 102.15 Ko 2023-08-07 Addendum 1 English 113.65 Ko 2023-08-04
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.1/Rev.1/Add.1 Addendum 1 English 11.8 Ko 2023-09-14 Addendum 1 French 45.63 Ko 2023-09-14 Addendum 1 Spanish 109.65 Ko 2023-09-20
	Infrastructure and Impact Assessment UNEP/CMS/COP14/Doc.30.3.1/Rev.1 Infrastructure and Impact Assessment English 224.89 Ko 2023-09-13 Infrastructure and Impact Assessment English 252.26 Ko 2023-09-13 Développement des infrastructures et espèces migratrices French 318.98 Ko 2023-09-13 Développement des infrastructures et espèces migratrices French 252.39 Ko 2023-09-13 Desarrollo de infraestructura y especies migratorias Spanish 256.26 Ko 2023-09-25 Desarrollo de infraestructura y especies migratorias Spanish 103.73 Ko 2023-09-25
	Comments from Intergovernmental Organizations on the Proposals for Amendments of Appendices I and II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4/Rev.1/Add. Addendum English 539.1 Ko 2024-01-12 Addendum French 530.96 Ko 2024-01-16 Addendum Spanish 535.37 Ko 2024-01-12
	Conservation Implications of Animal Culture and Social Complexity UNEP/CMS/COP14/Doc.30.5/Rev.1 Conservation Implications of Animal Culture and Social Complexity English 189.71 Ko 2023-08-22 Conservation Implications of Animal Culture and Social Complexity English 242.87 Ko 2023-08-22 Conséquences de la culture animale et de la complexité sociale pour la conservation French 452.68 Ko 2023-08-23 Conséquences de la culture animale et de la complexité sociale pour la conservation French 241.65 Ko 2023-08-23 Implicaciones de la cultura animal Spanish 250.6 Ko 2023-09-25 Implicaciones de la cultura animal Spanish 97.47 Ko 2023-09-25
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.1.3/Add.1 Addendum 1 English 137.04 Ko 2023-08-07 Addendum 1 French 112.5 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 133.68 Ko 2023-08-07
	African Wild Ass UNEP/CMS/COP14/Doc.29.5/Rev.2 African Wild Ass English 275.61 Ko 2023-11-23 African Wild Ass English 228.51 Ko 2023-11-23 Conservation de l'âne sauvage d'Afrique French 250.84 Ko 2023-11-27 Conservation de l'âne sauvage d'Afrique French 226.65 Ko 2023-11-27 Asno salvaje africano Spanish 260.83 Ko 2023-11-23 Asno salvaje africano Spanish 77.6 Ko 2023-11-23
	Concerted Actions UNEP/CMS/COP14/Doc.32.1/Rev.1 Concerted Actions English 352.63 Ko 2023-08-09 Concerted Actions English 254.89 Ko 2023-08-09 Actions concertées French 377.51 Ko 2023-08-11 Actions concertées French 254.04 Ko 2023-08-11 Acciones concertadas Spanish 318.28 Ko 2023-08-09 Acciones concertadas Spanish 96.13 Ko 2023-08-09
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.4.4/Add.1 Addendum 1 English 85.9 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 44.68 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 104.95 Ko 2023-07-31
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.2.2/Add.1 Addendum 1 English 76.87 Ko 2023-08-03 Addendum 1 French 12.55 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 97.05 Ko 2023-08-03
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.3/Add.1 Addendum 1 English 138.78 Ko 2023-09-12 Addendum 1 French 159.89 Ko 2023-09-15 Addendum 1 Spanish 130.96 Ko 2023-09-19
	Flyways UNEP/CMS/COP14/Doc.28.4.1/Rev.1 Flyways English 331.56 Ko 2023-10-05 Flyways English 280.96 Ko 2023-10-05 Voies de migration French 381.69 Ko 2023-10-06 Voies de migration French 269.44 Ko 2023-10-06 Corredores aéreos Spanish 392.76 Ko 2023-10-05 Corredores aéreos Spanish 124.1 Ko 2023-10-05
	Aquatic Wild Meat UNEP/CMS/COP14/Doc.30.1.2/Rev.3 Aquatic Wild Meat English 542.64 Ko 2023-10-20 Aquatic Wild Meat English 317.48 Ko 2023-10-20 Annex 3 English 216.86 Ko 2023-10-20 Annex 3 English 54.36 Ko 2023-10-20 Viande d'animaux sauvages aquatiques French 610.83 Ko 2023-10-20 Viande d'animaux sauvages aquatiques French 318.54 Ko 2023-10-20 Annexe 3 French 320.64 Ko 2023-10-20 Annexe 3 French 56.89 Ko 2023-10-20 Carne de animales salvajes acuáticos Spanish 593.45 Ko 2023-10-20 Carne de animales salvajes acuáticos Spanish 157.3 Ko 2023-10-20 Anexo 3 Spanish 341.85 Ko Anexo 3 Spanish 57.71 Ko
	Important Marine Mammal Areas UNEP/CMS/COP14/Doc.27.4.1 Important Marine Mammal Areas English 439.55 Ko 2023-06-13 Important Marine Mammal Areas English 1.43 Mo 2023-06-13 Aires importantes pour les mammifères marins French 442.8 Ko 2023-06-14 Aires importantes pour les mammifères marins French 1.42 Mo 2023-06-14 Áreas Importantes para Mamíferos Marinos Spanish 441.04 Ko 2023-06-13 Áreas Importantes para Mamíferos Marinos Spanish 1.27 Mo 2023-06-13
	Community Participation and Livelihoods UNEP/CMS/COP14/Doc.30.2.3 Community Participation and Livelihoods English 224.17 Ko 2023-06-30 Community Participation and Livelihoods English 258.88 Ko 2023-06-30 Participation des communautés et moyens d'existence French 244.95 Ko 2023-07-07 Participation des communautés et moyens d'existence French 253.24 Ko 2023-07-07 Participación comunitaria y medios de subsistencia Spanish 243.53 Ko 2023-07-07 Participación comunitaria y medios de subsistencia Spanish 103.54 Ko 2023-07-07
	Saker Falcon Global Action Plan UNEP/CMS/COP14/Doc.28.7/Rev.1 Saker Falcon Global Action Plan English 310.72 Ko 2023-10-06 Saker Falcon Global Action Plan English 265.41 Ko 2023-10-06 Plan d'action mondial pour le faucon sacre French 230.38 Ko 2023-10-06 Plan d'action mondial pour le faucon sacre French 241.34 Ko 2023-10-06 Plan de acción global para el Halcón Sacre Spanish 307.89 Ko 2023-10-06 Plan de acción global para el Halcón Sacre Spanish 106.22 Ko 2023-10-06
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.4.3/Add.1 Addendum 1 English 121.48 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 127.59 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 126.84 Ko 2023-07-28
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.4.2/Add.1 Addendum 1 English 126.58 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 116.29 Ko 2023-08-03 Addendum 1 Spanish 125.22 Ko 2023-08-02
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.6.1/Add.1 Addendum 1 English 55.83 Ko 2023-08-24 Addendum 1 French 89.75 Ko 2023-08-24 Addendum 1 Spanish 133.95 Ko 2023-09-19
	Marine Turtles UNEP/CMS/COP14/Doc.27.6.1/Rev.1 Marine Turtles English 232.07 Ko 2023-09-28 Marine Turtles English 240.78 Ko 2023-09-28 Tortues marines French 241.75 Ko 2023-09-29 Tortues marines French 228.39 Ko 2023-09-29 Tortugas marinas Spanish 233.37 Ko 2023-09-28 Tortugas marinas Spanish 75.64 Ko 2023-09-28
	Fish Aggregating Devices UNEP/CMS/COP14/Doc.27.1.2/Rev.1 Fish Aggregating Devices English 228.73 Ko 2023-08-03 Fish Aggregating Devices English 244.3 Ko 2023-08-03 Annex 1 English 647.65 Ko 2023-06-23 Annex 1 English 3.08 Mo 2023-06-23 Dispositifs de concentration des poissons (DCP) French 168.87 Ko 2023-08-04 Dispositifs de concentration des poissons (DCP) French 240.03 Ko 2023-08-04 Annexe 1 French 553.73 Ko 2023-07-06 Annexe 1 French 3.02 Mo 2023-07-06 Dispositivos de concentración de peces Spanish 230.49 Ko 2023-08-03 Dispositivos de concentración de peces Spanish 86.61 Ko 2023-08-03 Anexo 1 Spanish 625.82 Ko 2023-07-06 Anexo 1 Spanish 2.98 Mo 2023-07-06
	West African Elephant MOU UNEP/CMS/COP14/Doc.29.4.2 West African Elephant MOU English 129.54 Ko 2023-06-14 West African Elephant MOU English 223.8 Ko 2023-06-14 Éléphant d'Afrique French 187.48 Ko 2023-07-04 Éléphant d'Afrique French 222.05 Ko 2023-07-04 MdE para el Elefante africano occidental Spanish 190.69 Ko 2023-06-30 MdE para el Elefante africano occidental Spanish 66.66 Ko 2023-06-30
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.4.2/Add.1 Addendum 1 English 150.26 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 127.92 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 154.73 Ko 2023-07-31
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.6.1/Add.1 Addendum 1 English 92.79 Ko 2023-08-03 Addendum 1 French 21.4 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 102.11 Ko 2023-08-03
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.2.1/Add.1 Addendum 1 English 10.29 Ko Addendum 1 French 72.59 Ko Addendum 1 Spanish 10.76 Ko
	Preventing Poisoning of Migratory Birds UNEP/CMS/COP14/Doc.28.3 Preventing Poisoning of Migratory Birds English 360.35 Ko 2023-06-13 Preventing Poisoning of Migratory Birds English 249.3 Ko 2023-06-13 Prévenir l'empoisonnement des oiseaux migrateurs French 400.38 Ko 2023-07-04 Prévenir l'empoisonnement des oiseaux migrateurs French 254.01 Ko 2023-07-04 Prevención de envenenamiento en las aves migratorias Spanish 379.73 Ko 2023-06-30 Prevención de envenenamiento en las aves migratorias Spanish 259.66 Ko 2023-06-30
	Initiative for the Jaguar UNEP/CMS/COP14/Doc.29.6.2/Rev.1 Initiative for the Jaguar English 148.58 Ko 2023-10-30 Initiative for the Jaguar English 235.42 Ko 2023-10-30 Initiative pour le Jaguar French 157.61 Ko 2023-10-30 Initiative pour le Jaguar French 232.48 Ko 2023-10-30 Iniciativa para el Jaguar Spanish 248.92 Ko 2023-10-30 Iniciativa para el Jaguar Spanish 81.54 Ko 2023-10-30
	Action Plan for Migratory Landbirds in the African-Eurasian Region (AEMLAP) UNEP/CMS/COP14/Doc.28.2 AEMLAP English 368.98 Ko 2023-06-26 AEMLAP English 275.2 Ko 2023-06-26 AEMLAP French 425.75 Ko 2023-07-07 AEMLAP French 268.03 Ko 2023-07-07 AEMLAP Spanish 351.47 Ko 2023-07-06 AEMLAP Spanish 117.75 Ko 2023-07-06
	Recreational In-Water Interactions UNEP/CMS/COP14/Doc.27.3.1/Rev.1 Recreational In-Water Interactions English 230.79 Ko 2023-08-14 Recreational In-Water Interactions English 236.27 Ko 2023-08-14 Annex 2 English 672.54 Ko 2023-06-25 Annex 2 English 373.47 Ko 2023-06-25 Interactions récréatives dans l'eau French 222 Ko 2023-09-29 Annexe 2 French 812.28 Ko 2023-07-10 Interactions récréatives dans l'eau French 235.75 Ko 2023-09-29 Annexe 2 French 388.53 Ko 2023-07-10 Interacciones recreativas en el agua con fauna marina Spanish 238.74 Ko 2023-08-14 Interacciones recreativas en el agua con fauna marina Spanish 87.72 Ko 2023-08-14 Anexo 2 Spanish 859.35 Ko 2023-07-11 Anexo 2 Spanish 361.21 Ko 2023-07-11
	Trans-Frontier Conservation Areas UNEP/CMS/COP14/Doc.30.2.2/Rev.2 Trans-Frontier Conservation Areas English 246.37 Ko 2023-11-22 Trans-Frontier Conservation Areas English 239.01 Ko 2023-11-22 Aires de conservation transfrontières pour les espèces migratrices French 242.78 Ko 2023-11-23 Aires de conservation transfrontières pour les espèces migratrices French 238.72 Ko 2023-11-23 Áreas de conservación transfronterizas para las especies migratorias Spanish 220.9 Ko 2023-11-22 Áreas de conservación transfronterizas para las especies migratorias Spanish 77.74 Ko 2023-11-22
	African-Eurasian Vultures UNEP/CMS/COP14/Doc.28.6/Rev.1 African-Eurasian Vultures English 223.54 Ko 2023-10-06 African-Eurasian Vultures English 256.87 Ko 2023-10-06 Conservation des vautour d'Afrique - Eurasie French 494.42 Ko 2023-10-09 Conservation des vautour d'Afrique - Eurasie French 258.83 Ko 2023-10-09 Conservación de los Buitres de África-Eurasia Spanish 412.39 Ko 2023-10-06 Conservación de los Buitres de África-Eurasia Spanish 130.55 Ko 2023-10-06
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.4.1/Add.1 Addendum 1 English 122 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 104.84 Ko 2023-08-03 Addendum 1 Spanish 125.24 Ko 2023-08-02
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.6/Add.1 Addendum 1 English 85.31 Ko 2023-08-24 Addendum 1 French 90.26 Ko 2023-08-24 Addendum 1 Spanish 126.13 Ko 2023-09-19
	Sirenians, Pinnipeds and Otters UNEP/CMS/COP14/Doc.27.5.3/Rev.1 Sirenians, Pinnipeds and Otters English 284.85 Ko 2023-09-28 Sirenians, Pinnipeds and Otters English 251.47 Ko 2023-09-28 Siréniens, pinnipèdes et loutres French 301.1 Ko 2023-09-29 Siréniens, pinnipèdes et loutres French 232.94 Ko 2023-09-29 Sirenios, pinnípedos y nutrias Spanish 266.46 Ko 2023-09-28 Sirenios, pinnípedos y nutrias Spanish 93.19 Ko 2023-09-28
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.6.2/Add.1 Addendum 1 English 112.84 Ko 2023-08-07 Addendum 1 French 51.29 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 110.3 Ko 2023-08-07
	Implementation of the CMS Appendix I-Listing for the Oceanic WHitetip Shark (Carcharhinus longimanus) UNEP/CMS/COP14/Doc.27.7.3 Implementation of the CMS Appendix I-Listing for the Oceanic WHitetip Shark English 142.3 Ko 2023-12-06 Implementation of the CMS Appendix I-Listing for the Oceanic WHitetip Shark English 185.06 Ko 2023-12-06 Mise en oeuvre dispositions de l'annexe I de la CMS - inscription du requin océanique (Carcharhinus longimanus) French 249.58 Ko 2023-12-08 Mise en oeuvre dispositions de l'annexe I de la CMS - inscription du requin océanique (Carcharhinus longimanus) French 266.34 Ko 2023-12-08 Implementación de la inclusión en el Apéndice I de la CMS para el Tiburón Océanico (Carcharhinus longimanus) Spanish 224.17 Ko 2023-12-12 Implementación de la inclusión en el Apéndice I de la CMS para el Tiburón Océanico (Carcharhinus longimanus) Spanish 110.12 Ko 2023-12-12
	Bycatch UNEP/CMS/COP14/Doc.27.1.1/Rev.1 Bycatch English 393.89 Ko 2023-08-04 Bycatch English 251.05 Ko 2023-08-04 Annex 1 English 591.52 Ko 2023-06-22 Annex 1 English 503.47 Ko 2023-06-22 Prises accessoires French 292.97 Ko 2023-08-07 Prises accessoires French 270 Ko 2023-08-07 Annexe 1 French 774.06 Ko 2023-07-06 Annexe 1 French 489.3 Ko 2023-07-06 Pesca incidental Spanish 372.23 Ko 2023-08-04 Pesca incidental Spanish 116.58 Ko 2023-08-04 Anexo 1 Spanish 881.92 Ko 2023-07-06 Anexo 1 Spanish 478.57 Ko 2023-07-06
	African Elephant Action Plan UNEP/CMS/COP14/Doc.29.4.1 African Elephant Action Plan English 130.48 Ko 2023-06-13 African Elephant Action Plan English 227.67 Ko 2023-06-13 Annex 2 English 500.99 Ko 2023-06-13 Plan d'action pour l'éléphant d'Afrique French 137.88 Ko 2023-06-29 Plan d'action pour l'éléphant d'Afrique French 225.41 Ko 2023-06-29 Annexe 2 French 632.5 Ko 2023-08-17 Plan de acción para el Elefante africano Spanish 190.74 Ko 2023-06-29 Plan de acción para el Elefante africano Spanish 72.36 Ko 2023-06-29 Anexo 2 Spanish 492.64 Ko 2023-06-29
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.1.1/Add.1 Addendum 1 English 77.26 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 126.84 Ko 2023-08-02 Addendum 1 Spanish 129.97 Ko 2023-08-04
	Light Pollution Guidelines for Wildlife UNEP/CMS/COP14/Doc.30.4.4 Light Pollution Guidelines for Wildlife English 155.1 Ko 2023-07-10 Light Pollution Guidelines for Wildlife English 238.41 Ko 2023-07-10 Annex 3 English 3.39 Mo 2023-07-10 Annex 3 English 13.07 Mo 2023-07-10 Lignes directrices relatives à la pollution lumineuse dont est victime la faune sauvage French 203.34 Ko 2023-07-12 Lignes directrices relatives à la pollution lumineuse dont est victime la faune sauvage French 236.02 Ko 2023-07-12 Annexe 3 French 4.19 Mo 2023-08-22 Annexe 3 French 5.59 Mo 2023-08-22 Directrices de la CMS sobre la contaminación lumínica para la vida silvestre Spanish 198.42 Ko 2023-07-13 Directrices de la CMS sobre la contaminación lumínica para la vida silvestre Spanish 81.67 Ko 2023-07-13 Anexo Spanish 3.34 Mo Anexo Spanish 5.44 Mo
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.6.2/Add.1 Addendum 1 English 50.74 Ko 2023-08-16 Addendum 1 French 98.79 Ko 2023-08-16 Addendum 1 Spanish 152.58 Ko 2023-09-19
	Deep-Sea Mining UNEP/CMS/COP14/Doc.27.2.4/Rev.1 Deep-sea Mining English 291.91 Ko 2023-08-14 Deep-sea Mining English 270 Ko 2023-08-14 Exploitation minière des fonds marins French 253.57 Ko 2023-09-29 Exploitation minière des fonds marins French 239.99 Ko 2023-09-29 Minería en aguas profundas Spanish 291.26 Ko 2023-08-14 Minería en aguas profundas Spanish 105.88 Ko 2023-08-14
	Potential Avian Taxa for Listing UNEP/CMS/COP14/Doc.31.3 Potential Avian Taxa for Listing English 438.66 Ko 2023-08-03 Potential Avian Taxa for Listing English 255.75 Ko Taxons aviaires susceptibles d'inscription French 397.63 Ko 2023-08-04 Taxons aviaires susceptibles d'inscription French 250.75 Ko 2023-08-04 Taxones de aves potenciales para su inclusión en los Apéndices Spanish 429.34 Ko 2023-08-04 Taxones de aves potenciales para su inclusión en los Apéndices Spanish 101.24 Ko 2023-08-04
	Terrestrial and Avian Wild Meat UNEP/CMS/COP14/Doc.30.1.3 Terrestrial and Avian Wild Meat English 180.74 Ko 2023-07-04 Terrestrial and Avian Wild Meat English 241.64 Ko 2023-07-04 Viande d'animaux sauvages terrestres et aviaires French 184.97 Ko 2023-07-07 Viande d'animaux sauvages terrestres et aviaires French 235.13 Ko 2023-07-07 Carne de animales terrestres y de aves Spanish 147.22 Ko 2023-07-10 Carne de animales terrestres y de aves Spanish 81.64 Ko 2023-07-10
	Conservation Status of Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.21/Rev.1 Conservation Status of Migratory Species English 264.07 Ko 2023-12-14 Conservation Status of Migratory Species English 253.29 Ko 2023-12-14 État de conservation des espèces migratrices French 295.68 Ko 2023-12-14 État de conservation des espèces migratrices French 240.32 Ko 2023-12-14 Estado de conservación de las especies migratorias Spanish 265.17 Ko 2023-12-14 Estado de conservación de las especies migratorias Spanish 89.18 Ko 2023-12-14
	Action Plan for the Great Bustard in Asia UNEP/CMS/COP14/Doc.28.5.3/Rev.1 Action Plan for the Great Bustard in Asia English 182.61 Ko 2024-01-30 Action Plan for the Great Bustard in Asia English 232.15 Ko 2024-01-30 Annex (only in English) Action Plan for the Great Bustard in Asia English 4.28 Mo 2024-01-30 Plan d'action pour la grande outarde en Asie French 150.79 Ko 2024-01-31 Plan d'action pour la grande outarde en Asie French 222.54 Ko 2024-01-31 Plan de acción para la Avutarda en Asia Spanish 175.6 Ko 2024-01-30 Plan de acción para la Avutarda en Asia Spanish 78.19 Ko 2024-01-30
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.4.1/Add.1 Addendum 1 English 89.23 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 89.69 Ko 2023-07-28 Addendum 1 Spanish 106.66 Ko 2023-07-28
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.3/Add.1 Addendum 1 English 64.11 Ko 2023-08-22 Addendum 1 French 113.95 Ko 2023-08-22 Addendum 1 Spanish 119.04 Ko 2023-09-19
	Single Species Action Plan for the Atlantic Humpback Dolphin (Sousa teuszii) UNEP/CMS/COP14/Doc.27.5.2/Rev.2 Single Species Action Plan for the Atlantic Humpback Dolphin (Sousa teuszii) English 152.72 Ko 2023-10-12 Single Species Action Plan for the Atlantic Humpback Dolphin (Sousa teuszii) English 238.41 Ko 2023-10-12 Annex 2 English 1.48 Mo 2023-10-12 Annex 2 English 1.89 Mo 2023-10-12 Plan d'action par espèce pour le dauphin à bosse de l'Atlantique French 166.56 Ko 2023-10-16 Plan d'action par espèce pour le dauphin à bosse de l'Atlantique French 236.5 Ko 2023-10-16 Annexe 2 French 1.51 Mo 2023-10-17 Annexe 2 French 1.84 Mo 2023-10-17 Plan de acción de especie única para el Delfín Jorobado Spanish 250.11 Ko 2023-10-17 Plan de acción de especie única para el Delfín Jorobado Spanish 84.78 Ko 2023-10-17 Anexo 2 Spanish 1.69 Mo 2023-10-17 Anexo 2 Spanish 1.88 Mo 2023-10-17
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.6.2/Add.1 Addendum 1 English 112.84 Ko 2023-08-07
	Definition of the Terms ‘Range State’ and ‘Vagrant’ UNEP/CMS/COP14/Doc.26/Rev.1 Definition of the Terms ‘Range State’ and ‘Vagrant’ English 279.62 Ko 2023-08-08 Definition of the Terms ‘Range State’ and ‘Vagrant’ English 246.87 Ko 2023-08-08 Utilisation du terme "erratique" French 282.46 Ko 2023-08-09 Utilisation du terme "erratique" French 236.64 Ko 2023-08-09 Uso del término «Errante» Spanish 238.08 Ko 2023-08-09 Uso del término «Errante» Spanish 80.88 Ko 2023-08-09
	Central Asian Mammals Initiative (CAMI) UNEP/CMS/COP14/Doc.29.3/Rev.2 CAMI English 156.75 Ko 2023-10-23 CAMI English 234.21 Ko 2023-10-23 Initiative pour les mammifères d'Asie centrale (CAMI) French 203.66 Ko 2023-10-23 Initiative pour les mammifères d'Asie centrale (CAMI) French 227.52 Ko 2023-10-23 Iniciativa sobre mamíferos de Asia Central (CAMI) Spanish 246.89 Ko 2023-10-27 Iniciativa sobre mamíferos de Asia Central (CAMI) Spanish 86.2 Ko 2023-10-27
	Ecological Connectivity - Technical Aspects UNEP/CMS/COP14/Doc.30.2.1.2 Ecological Connectivity - Technical Aspects English 628 Ko 2023-08-09 Ecological Connectivity - Technical Aspects English 337.18 Ko 2023-08-09 Connectivité écologique - aspects techniques French 516.54 Ko 2023-08-11 Connectivité écologique - aspects techniques French 327.52 Ko 2023-08-11 Conectividad ecológica - Aspectos técnicos Spanish 499.1 Ko 2023-08-09 Conectividad ecológica - Aspectos técnicos Spanish 166.65 Ko 2023-08-09
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.4.2/Add.1 Addendum 1 English 76.74 Ko 2023-08-03 Addendum 1 French 12.08 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 95.68 Ko 2023-08-03
	Prevention of Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds UNEP/CMS/COP14/Doc.28.1/Rev.1 Prevention of Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds English 431.33 Ko 2023-10-05 Prevention of Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds English 260.05 Ko 2023-10-05 Prévention de l'abbattage, du prélèvement et du commerce illégaux d'oiseaux migrateurs French 413.2 Ko 2023-10-06 Prévention de l'abbattage, du prélèvement et du commerce illégaux d'oiseaux migrateurs French 262.24 Ko 2023-10-06 Prevención de la matanza, captura y comercio ilegal de las aves migratorias Spanish 448.9 Ko 2023-10-05 Prevención de la matanza, captura y comercio ilegal de las aves migratorias Spanish 135.82 Ko 2023-10-05
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.5.3/Add.1 Addendum 1 English 54.59 Ko 2023-08-16 Addendum 1 French 90.43 Ko 2023-08-16 Addendum 1 Spanish 126.43 Ko 2023-09-19
	Vessel Strikes UNEP/CMS/COP14/Doc.27.2.3/Rev.1 Vessel Strikes English 368.5 Ko 2023-08-07 Vessel Strikes English 251.89 Ko 2023-08-07 Collision avec les navires French 336.33 Ko 2023-08-09 Collision avec les navires French 249.4 Ko 2023-08-09 Colisión con embarcaciones Spanish 315.56 Ko 2023-08-07 Colisión con embarcaciones Spanish 114.8 Ko 2023-08-07
	Priorities for addressing Illegal and Unsustainable Taking of Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.30.1.1/Rev.1 Priorities for addressing Illegal and Unsustainable Taking of Migratory Species English 303.91 Ko 2023-10-09 Priorities for addressing Illegal and Unsustainable Taking of Migratory Species English 298.31 Ko 2023-10-09 Priorités pour lutter contre le prélèvement illégal et non durable d'espèces migratrices French 337.79 Ko 2023-10-10 Priorités pour lutter contre le prélèvement illégal et non durable d'espèces migratrices French 255.23 Ko 2023-10-10 Prioridades para abordar la captura ilegal y no sostenible de especies migratorias Spanish 330.14 Ko 2023-10-09 Prioridades para abordar la captura ilegal y no sostenible de especies migratorias Spanish 135.38 Ko 2023-10-09
	Action Plan for the Christmas Island Frigatebird UNEP/CMS/COP14/Doc.28.5.2/Rev.1 Action Plan for the Christmas Island Frigatebird English 617.28 Ko 2023-10-12 Action Plan for the Christmas Island Frigatebird English 3.28 Mo 2023-10-12 Plan d'action par espèce pour la Frégate d'Andrews French 732.38 Ko 2023-10-12 Plan d'action par espèce pour la Frégate d'Andrews French 3.28 Mo 2023-10-12 Plan de Acción de especie única para el Rabihorcado de la Christmas Spanish 760 Ko 2023-10-17 Plan de Acción de especie única para el Rabihorcado de la Christmas Spanish 3.12 Mo 2023-10-17
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.3.1/Add.1 Addendum 1 English 13.58 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 93.08 Ko 2023-08-02 Addendum 1 Spanish 115.19 Ko 2023-08-01
	Conservation Priorities for Cetaceans UNEP/CMS/COP14/Doc.27.5.1/Rev.1 Conservation Priorities for Cetaceans English 235.34 Ko 2023-10-13 Conservation Priorities for Cetaceans English 288.37 Ko 2023-10-13 Priorités de conservation pour les cétacés French 311.22 Ko 2023-12-14 Priorités de conservation pour les cétacés French 275.19 Ko 2023-12-14 Prioridades de conservación para los cetáceos Spanish 311.54 Ko 2023-12-14 Prioridades de conservación para los cetáceos Spanish 134.08 Ko 2023-12-14
	Climate Change and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.30.4.1/Rev.3 Climate Change and Migratory Species English 600.8 Ko 2023-10-20 Climate Change and Migratory Species English 335.86 Ko 2023-10-20 Changement climatique et espèces migratrices French 673.98 Ko 2023-10-23 Changement climatique et espèces migratrices French 511.19 Ko 2023-10-23 Cambio climático y especies migratorias Spanish 653.79 Ko 2023-10-20 Cambio climático y especies migratorias Spanish 329.08 Ko 2023-10-20
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.2.3/Add.1 Addendum 1 English 98.96 Ko 2023-08-04 Addendum 1 French 46.49 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 104.53 Ko 2023-08-04
	Sahelo Saharan Megafauna UNEP/CMS/COP14/Doc.29.2.2 Sahelo Saharan Megafauna English 653.77 Ko 2023-06-22 Sahelo Saharan Megafauna English 331.38 Ko 2023-06-22 Mégafaune sahélo-saharienne French 694.81 Ko 2023-06-22 Mégafaune sahélo-saharienne French 344.22 Ko 2023-06-22 Megafauna Sahelo-Sahariana Spanish 785.4 Ko 2023-07-07 Megafauna Sahelo-Sahariana Spanish 188.77 Ko 2023-07-07
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.5.3/Add.1 Addendum 1 English 78.22 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 12.45 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 97.48 Ko 2023-07-28
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.30.3.2/Add.1 Addendum 1 English 61.26 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 108.79 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 110.26 Ko 2023-08-02
	Freshwater Fish, including the European Eel UNEP/CMS/COP14/Doc.27.7.2/Rev.1 Freshwater Fish, including the European Eel English 237.66 Ko 2023-08-07 Freshwater Fish, including the European Eel English 243.82 Ko 2023-08-07 Poissons d'eau douce, y compris l'anguille d'Europe French 186.86 Ko 2023-08-09 Poissons d'eau douce, y compris l'anguille d'Europe French 241.92 Ko 2023-08-09 Peces de agua dulce, incluída la Anguila Europea Spanish 233.75 Ko 2023-08-07 Peces de agua dulce, incluída la Anguila Europea Spanish 86.91 Ko 2023-08-07
	Effects of Marine Pollution on Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.27.2.1/Rev.2 Effects of Marine Pollution on Migratory Species English 211.8 Ko 2024-01-15 Effects of Marine Pollution on Migratory Species English 231.52 Ko 2024-01-15 Annex 1 English 821.5 Ko 2023-06-23 Les effets de la pollution marine sur les espèces migratrices French 156.38 Ko 2024-01-16 Les effets de la pollution marine sur les espèces migratrices French 238.32 Ko 2024-01-16 Annexe 1 French 844.05 Ko 2023-07-06 Efectos de la contaminación marina Spanish 211.45 Ko 2024-01-15 Efectos de la contaminación marina Spanish 88.54 Ko 2024-01-15 Anexo 1 Spanish 935.59 Ko 2023-07-06
	Marine Noise UNEP/CMS/COP14/Doc.27.2.2/Rev.2 Marine Noise English 183.45 Ko 2023-08-23 Marine Noise English 256 Ko 2023-08-23 Bruit marin French 305.2 Ko 2023-08-23 Bruit marin French 241.78 Ko 2023-08-23 Ruido marino Spanish 287.37 Ko 2023-09-20 Ruido marino Spanish 87.49 Ko 2023-09-20
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.2.3/Add.1 Addendum 1 English 121.39 Ko Addendum 1 French 128.32 Ko Addendum 1 Spanish 142.71 Ko
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc. 27.2.4/Add.1 Addendum 1 English 129.49 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 57.12 Ko 2023-08-02 Addendum 1 Spanish 123.8 Ko 2023-08-01
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.5.2/Add.1 Addendum 1 English 11.86 Ko 2023-08-16 Addendum 1 French 15.02 Ko 2023-08-16 Addendum 1 Spanish 126.98 Ko 2023-09-19
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.5.1/Add.1 Addendum 1 English 63.33 Ko 2023-08-16 Addendum 1 French 118.97 Ko 2023-08-16 Addendum 1 Spanish 135.03 Ko 2023-09-19
	Single Species Action Plan for the Angelshark (Squatina squatina) in the Mediterranean Sea UNEP/CMS/COP14/Doc.27.7.1 Single Species Action Plan for the Angelshark in the Mediterranean English 264.04 Ko 2023-06-13 Single Species Action Plan for the Angelshark in the Mediterranean English 238.56 Ko 2023-06-13 Annex 2 English 1.02 Mo 2023-06-26 Annex 2 English 2.1 Mo 2023-06-26 Plan d'action par espèce pour l'ange de mer French 279.75 Ko 2023-06-30 Plan d'action par espèce pour l'ange de mer French 235.56 Ko 2023-06-30 Annexe 2 French 1.08 Mo 2023-06-30 Annexe 2 French 1.98 Mo 2023-06-30 Plan de acción de especie única para el Angelote del Mediterráneo Spanish 263.69 Ko 2023-06-29 Plan de acción de especie única para el Angelote del Mediterráneo Spanish 81.63 Ko 2023-06-29 Anexo 2 Spanish 1020.36 Ko 2023-06-29 Anexo 2 Spanish 1.59 Mo 2023-06-29
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.27.7.1/Add.1 Addendum 1 English 98.02 Ko 2023-08-01 Addendum 1 French 13.72 Ko 2023-08-02 Addendum 1 Spanish 115.63 Ko 2023-08-01
	Seagrass Ecosystems UNEP/CMS/COP14/Doc.27.4.3 Seagrass Ecosystems English 240.48 Ko 2023-06-28 Seagrass Ecosystems English 248.67 Ko 2023-06-28 Écosystèmes d'herbiers marins French 314.36 Ko 2023-07-07 Écosystèmes d'herbiers marins French 243.25 Ko 2023-07-07 Ecosistemas de pastos marinos Spanish 246.9 Ko 2023-07-07 Ecosistemas de pastos marinos Spanish 92.44 Ko 2023-07-07
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.2/Add.1 Addendum 1 English 183.83 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 162.44 Ko 2023-08-08 Addendum 1 Spanish 193.11 Ko 2023-08-08
	Action Plans for Birds UNEP/CMS/COP14/Doc.28.5.1/Rev.2 Action Plans for Birds English 285.11 Ko 2024-01-30 Action Plans for Birds English 251.9 Ko 2024-01-30 Plans d'action pour les oiseaux French 268.73 Ko 2024-01-31 Plans d'action pour les oiseaux French 248.41 Ko 2024-01-31 Planes de acción para las aves Spanish 284.53 Ko 2024-01-30 Planes de acción para las aves Spanish 103.8 Ko 2024-01-30
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.5.2/Add.1 Addendum 1 English 102.76 Ko 2023-07-28 Addendum 1 French 44.62 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 103.46 Ko 2023-07-28
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.28.7/Add.1 Addendum 1 English 100.67 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 16.2 Ko 2023-07-31 Addendum 1 Spanish 103.04 Ko 2023-07-31
	Sahelo Saharan Megafauna Concerted Action UNEP/CMS/COP14/Doc.29.2.1/Rev.1 Sahelo Saharan Megafauna Concerted Action English 303.35 Ko 2023-09-13 Sahelo Saharan Megafauna Concerted Action English 251.85 Ko 2023-09-13 Action concertée pour la mégafaune sahélo-saharienne French 272.96 Ko 2023-09-13 Action concertée pour la mégafaune sahélo-saharienne French 272.96 Ko 2023-09-13 Acción concertada para la Megafauna Sahelo-Sahariana Spanish 281.22 Ko 2023-09-20 Acción concertada para la Megafauna Sahelo-Sahariana Spanish 80.04 Ko 2023-09-20
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.2.2/Add.1 Addendum 1 English 76.65 Ko 2023-08-04 Addendum 1 French 12.31 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 96.12 Ko 2023-08-04
	Jaguar Conservation Measures UNEP/CMS/COP14/Doc.29.6.1 Jaguar Conservation Measures English 133.08 Ko 2023-06-21 Jaguar Conservation Measures English 237.38 Ko 2023-06-21 Mesures de conservation du jaguar French 170.58 Ko 2023-07-05 Mesures de conservation du jaguar French 223.98 Ko 2023-07-05 Medidas de conservación del Jaguar Spanish 134.31 Ko 2023-07-05 Medidas de conservación del Jaguar Spanish 78.56 Ko 2023-07-05
	Pastoralism and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.29.7 Pastoralism and Migratory Species English 181.1 Ko 2023-06-22 Pastoralism and Migratory Species English 238.34 Ko 2023-06-22 Pastoralisme et espèces migratrices French 223.63 Ko 2023-07-06 Pastoralisme et espèces migratrices French 249.62 Ko 2023-07-06 Pastoreo y especies migratorias Spanish 185.33 Ko 2023-07-06 Pastoreo y especies migratorias Spanish 99.09 Ko 2023-07-06
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.29.7/Add.1 Addendum 1 English 108.74 Ko 2023-08-04 Addendum 1 French 91.73 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 108.07 Ko 2023-08-04
	Ecological Connectivity - Policy Aspects UNEP/CMS/COP14/Doc.30.2.1.1 Ecological Connectivity - Policy Aspects English 429.13 Ko 2023-08-08 Ecological Connectivity - Policy Aspects English 296.15 Ko 2023-08-08 Connectivité écologique - aspects politiques French 462.67 Ko 2023-08-11 Connectivité écologique - aspects politiques French 311.22 Ko 2023-08-11 Conectividad ecológica - Aspectos de política Spanish 456.24 Ko 2023-08-08 Conectividad ecológica - Aspectos de política Spanish 146.22 Ko 2023-08-08
	Renewable Energy and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.30.3.2 Renewable Energy and Migratory Species English 255.68 Ko 2023-06-28 Renewable Energy and Migratory Species English 260.65 Ko 2023-06-28 Énergies renouvelables et espèces migratrices French 301.64 Ko 2023-07-07 Énergies renouvelables et espèces migratrices French 253.9 Ko 2023-07-07 Energía renovable y especies migratorias Spanish 221.83 Ko 2023-07-07 Energía renovable y especies migratorias Spanish 104.16 Ko 2023-07-07
	Insect Decline and its Threat to Migratory Insectivorous Animal Populations UNEP/CMS/COP14/Doc.30.4.2/Rev.1 Insect Decline and its Threat to Migratory Insectivorous Animal Populations English 229.9 Ko 2023-12-12 Insect Decline and its Threat to Migratory Insectivorous Animal Populations English 240.26 Ko 2023-12-12 Déclin des insectes et les menaces qu'il représent pour les populations animales migratrices insectivores French 275.39 Ko 2023-12-12 Déclin des insectes et les menaces qu'il représent pour les populations animales migratrices insectivores French 231.87 Ko 2023-12-12 La disminución de los insectos y sus amenazas para las poblaciones de animales insectívoros migratorios Spanish 227.1 Ko 2023-12-12 La disminución de los insectos y sus amenazas para las poblaciones de animales insectívoros migratorios Spanish 82.96 Ko 2023-12-12
	Wildlife Disease UNEP/CMS/COP14/Doc.30.4.3 Wildlife Disease English 578.3 Ko 2023-11-24 Wildlife Disease English 336.39 Ko 2023-11-24 Maladies de la faune sauvage French 619.35 Ko 2023-12-11 Maladies de la faune sauvage French 331.19 Ko 2023-12-11 Enfermedades de la vida silvestre Spanish 610.54 Ko 2023-12-04 Enfermedades de la vida silvestre Spanish 184.8 Ko 2023-12-04
	Plastic Pollution UNEP/CMS/COP14/Doc.30.4.5/Rev.1 Plastic Pollution English 172.93 Ko 2023-11-06 Plastic Pollution English 237.94 Ko 2023-11-06 Conséquences de la pollution plastique French 337.18 Ko 2023-11-06 Conséquences de la pollution plastique French 239.27 Ko 2023-11-06 Impactos de la contaminación por plástico Spanish 268.2 Ko 2023-11-07 Impactos de la contaminación por plástico Spanish 97.52 Ko 2023-11-07
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/StC53/Doc.30.4.5/Add.1 Addendum 1 English 108.2 Ko 2023-10-06 Addendum 1 French 47.1 Ko 2023-10-06 Addendum 1 Spanish 124.82 Ko 2023-10-06
	Ecotourism and Migratory Species UNEP/CMS/COP14/Doc.30.6/Rev.1 Ecotourism and migratory species English 230.13 Ko 2023-09-15 Ecotourism and migratory species English 259.08 Ko 2023-09-15 Écotourisme et espèces migratrices French 297.45 Ko 2023-09-15 Écotourisme et espèces migratrices French 255.36 Ko 2023-09-15 Ecoturismo y especies migratorias Spanish 308.2 Ko 2023-09-25 Ecoturismo y especies migratorias Spanish 104.26 Ko 2023-09-25
	Taxonomy and Nomenclature UNEP/CMS/COP14/Doc.31.1/Rev.1 Taxonomy and Nomenclature English 423.66 Ko 2023-08-07 Taxonomy and Nomenclature English 280.74 Ko 2023-08-07 Taxonomie et nomenclature French 442.44 Ko 2023-08-09 Taxonomie et nomenclature French 263.3 Ko 2023-08-09 Taxonomía y nomenclatura Spanish 423.02 Ko 2023-08-07 Taxonomía y nomenclatura Spanish 122.5 Ko 2023-08-07
	Guidance on the Disaggregation of Families and Genera listed in Appendix II UNEP/CMS/COP14/Doc.31.2/Rev.1 Guidance on the Disaggregation of Families and Genera listed in Appendix II English 248.99 Ko 2023-08-03 Guidance on the Disaggregation of Families and Genera listed in Appendix II English 271.59 Ko 2023-08-03 Orientations sur la désagrégation des familles et des genres à l'Annexe II de la CMS French 265.04 Ko 2023-08-04 Orientations sur la désagrégation des familles et des genres à l'Annexe II de la CMS French 264.55 Ko 2023-08-04 Directrices sobre el desglose de familias y géneros incluídos en el Apéndice I Spanish 257.93 Ko 2023-08-03 Directrices sobre el desglose de familias y géneros incluídos en el Apéndice I Spanish 111.11 Ko 2023-08-03
	Proposals for amendment of Appendices I and II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4/Rev.1 Proposals for amendment of Appendices I and II of the Convention English 195.65 Ko 2023-12-08 Proposals for amendment of Appendices I and II of the Convention English 235.26 Ko 2023-12-08 Propositions d'amendement aux Annexes I et II de la Convention French 198.32 Ko 2023-12-08 Propositions d'amendement aux Annexes I et II de la Convention French 232.82 Ko 2023-12-08 Propuestas para enmendar los Apéndices I y II de la Convención Spanish 210.48 Ko 2023-12-08 Propuestas para enmendar los Apéndices I y II de la Convención Spanish 86.11 Ko 2023-12-08
	Assessment of Progress in the Implementation of Concerted Actions and possible Proposals for their Extension UNEP/CMS/COP14/Doc.32.2 Assessment of Progress in the Implementation of Concerted Actions and possible Proposals for their Extension English 239.63 Ko 2023-07-05 Évaluation des progrés réalisés dans la mise en oeuvre des actions concertées French 170.52 Ko 2023-07-14 Progresos en la implementación de las acciones concertadas Spanish 128.28 Ko 2023-07-14
	New Proposals for Concerted Actions for the Triennium 2024 - 2026 UNEP/CMS/COP14/Doc.32.3 New Proposals for Concerted Actions for the Triennium 2024 - 2026 English 114.11 Ko 2023-07-05 Nouvelles propositions d'Actions concertées pour la période triennale 2024-2026 French 141.6 Ko 2023-07-07 Nuevas propuestas de acciones concertadas para el trienio 2024 - 2026 Spanish 119.05 Ko 2023-07-07

	Proposal for the inclusion of the Eurasian Lynx (Lynx lynx) in Appendix II and Balkan Lynx (Lynx lynx balcanicus) in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.1/Rev.1 Proposal for the inclusion of the Eurasian Lynx and Balkan Lynx English 1.34 Mo 2023-11-23 Proposition pour l'inscription du lynx commun et du lynx des Balkans French 1.27 Mo 2023-11-29 Propuesta de inclusión lince euroasiático y del lince Balcánico Spanish 1.35 Mo 2023-11-29
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.1/Add.1 Addendum 1 English 180.76 Ko 2023-08-04 Addendum 1 French 107.71 Ko 2023-08-09 Addendum 1 Spanish 189.52 Ko 2023-08-10
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.2/Add.1 Addendum 1 English 86.4 Ko 2023-08-22 Addendum 1 French 86.37 Ko 2023-08-22 Addendum 1 Spanish 130.67 Ko 2023-09-19
	Proposal for the Inclusion of the Pallas’s Cat (Felis manul) in Appendix II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.2/Rev.1 Proposal for the inclusion of the Pallas's Cat English 367.14 Ko 2023-10-19 Proposition pour l'inscription du chat de Pallas French 294.33 Ko 2023-10-20 Propuesta de inclusión del Gato de Pallas Spanish 358.8 Ko 2023-10-19
	Proposal for the Inclusion of the Guanaco (Lama guanicoe) in Appendix II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.3 Proposal for the Inclusion of the Guanaco English 344.92 Ko 2023-06-28 Proposition pour l'inscription du guanaco French 355.48 Ko 2023-06-30 Propuesta de inclusión del Guanaco Spanish 355.02 Ko 2023-06-27
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.3/Add.1 Addendum 1 English 96.18 Ko 2023-08-04 Addendum 1 French 13.86 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 98 Ko 2023-08-04
	Proposal for the Inclusion of Lahille’s Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus gephyreus) in Appendix I and II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.4 Proposal for the Inclusion of Lahille’s Bottlenose Dolphin English 342.93 Ko 2023-06-15 Proposition pour l'inscription du grand dauphin de Lahille French 372.7 Ko 2023-06-28 Propuesta de inclusión de la Tonina Spanish 396.09 Ko 2023-06-15
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.4/Add.1 Addendum 1 English 149.99 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 48.36 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 130.14 Ko 2023-08-04
	Proposal for the Inclusion of the Baltic Proper Population of the Harbour Porpoise (Phocoena phocoena) in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.5 Proposal for the Inclusion of the Baltic Proper Population of the Harbour Porpoise in Appendix I of the Convention English 761.87 Ko 2023-06-12 Proposition pour l'inscription du Marsouin commun à l'Annexe I de la Convention French 748.01 Ko 2023-06-19 Propuesta de inclusión de la marsopa común en el Apéndice I de la Convención Spanish 774.84 Ko 2023-06-12
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.5/Add.1 Addendum 1 English 118.95 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 15.2 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 122.55 Ko 2023-07-31
	Proposal for the Inclusion of the Peruvian Pelican (Pelecanus thagus) in Appendix I and II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.6 Proposal for the Inclusion of the Peruvian Pelican English 189.45 Ko 2023-07-03 Proposition pour l'inscription du pélican thage French 247.53 Ko 2023-07-05 Propuesta de inclusión del Pelícano peruano Spanish 198.35 Ko 2023-06-27
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.6/Add.1 Addendum 1 English 102.05 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 43.87 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 103.81 Ko 2023-07-31
	Proposal for the Inclusion of the Magellanic Plover (Pluvianellus socialis) in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.7/Rev.1 Proposal for the Inclusion of the Magellanic Plover English 354.58 Ko 2023-11-29 Proposition pour l'inscription de la pluvianelle magellanique French 296.89 Ko 2023-11-30 Propuesta de inclusión del chorlo ceniciento Spanish 358.08 Ko 2023-11-29
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.7/Add.1 Addendum 1 English 48.03 Ko 2023-08-01 Addendum 1 French 45.6 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 123.11 Ko 2023-08-01
	Proposal for the Inclusion of the Southern African Population of the Bearded Vulture (Gypaetus barbatus meridionalis) in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.8 Proposal for the Inclusion of the Southern African Population of the Bearded Vulture English 579.72 Ko 2023-06-12 Proposition pour l'inscription de la population d'Afrique australe du gypaète barbu French 614.09 Ko 2023-06-29 Propuesta de inclusión del Quebrantahuesos Spanish 609.2 Ko 2023-06-29
	Proposal for the Inclusion of the Sand Tiger Shark (Carcharias taurus) in Appendix I and II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.9/Rev.2 Proposal for the Inclusion of the Sand Tiger Shark in Appendix I and II English 411.66 Ko 2024-02-13 Proposition pour l'inscription du requin-taureau aux Annexes I et II French 369.77 Ko 2024-02-13 Propuesta de inclusión del Tiburón toro bacota Spanish 402.54 Ko 2024-02-13
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.9/Add.1 Addendum 1 English 70.6 Ko 2023-08-01 Addendum 1 French 110.32 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 141.09 Ko 2023-08-04
	Proposal for the Inclusion of the Blackchin Guitarfish (Glaucostegus cemiculus) in Appendix II and the Mediterranean Sea Population of this Species in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.10 Proposal for the Inclusion of the Blackchin Guitarfish English 170.21 Ko 2023-06-12 Proposition pour l'inscription de la guitare de mer fouisseuse French 212.62 Ko 2023-06-13 Propuesta de inclusión del pez guitarra barbanegra Spanish 177.01 Ko 2023-06-12
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.10/Add.1 Addendum 1 English 148.02 Ko 2023-08-01 Addendum 1 French 57.14 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 140.78 Ko 2023-08-04
	Proposal for the Inclusion of the Bull Ray (Aetomylaeus bovinus) in Appendix II and the Mediterranean Sea Population of this Species in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.11 Proposal for the Inclusion of the Bull Ray English 230.36 Ko 2023-06-12 Proposition pour l'inscription de la raie aigle vachette French 278.23 Ko 2023-06-19 Propuesta de inclusión para la raya toro Spanish 230.53 Ko 2023-06-12
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.11/Add.1 Addendum 1 English 167.82 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 54.48 Ko 2023-08-07 Addendum 1 Spanish 143.6 Ko 2023-08-08
	Proposal for the Inclusion of the Lusitanian Cownose Ray (Rhinoptera marginata) in Appendix II and the Mediterranean Sea Population of this Species in Appendix I of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.12 Proposal for the Inclusion of the Lusitanian Cownose Ray English 194.72 Ko 2023-06-12 Proposition pour l'inscription de la mourine fouisseuse French 259.58 Ko 2023-06-13 Propuesta de inclusión del gavilán lusitánico Spanish 192.77 Ko 2023-06-12
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.12/Add.1 Addendum 1 English 147.85 Ko 2023-08-01 Addendum 1 French 49.42 Ko 2023-08-04 Addendum 1 Spanish 119.62 Ko 2023-08-04
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.8/Add.1 Addendum 1 English 98.85 Ko 2023-07-31 Addendum 1 French 14.62 Ko 2023-08-01 Addendum 1 Spanish 101.26 Ko 2023-07-31
	Proposal for the Inclusion of the Gilded Catfish (Brachyplatystoma rousseauxii) in Appendix II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.13 Proposal for the Inclusion of the Gilded Catfish English 875.61 Ko 2023-06-12 Proposition pour l'inscription de la dourada French 920.71 Ko 2023-06-28 Propuesta de inclusión del Dorado Spanish 834.24 Ko 2023-06-20
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.13/Add.1 Addendum 1 English 103.44 Ko 2023-08-01 Addendum 1 French 47.32 Ko 2023-08-02 Addendum 1 English 120.57 Ko 2023-08-01
	Proposal for the Inclusion of the Laulao Catfish or Piramuta (Brachyplatystoma vaillantii) in Appendix II of the Convention UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.14 Proposal for the Inclusion of the Laulao Catfish or Piramutaba English 1.05 Mo 2023-06-13 Proposition pour l'inscription du Piramutaba French 1.08 Mo 2023-06-28 Propuesta de inclusión de la Manitoa Spanish 1.06 Mo 2023-06-23
	Scientific Council Comments UNEP/CMS/COP14/Doc.31.4.14/Add.1 Addendum 1 English 101.27 Ko 2023-08-02 Addendum 1 French 14.35 Ko 2023-08-02 Addendum 1 Spanish 119.92 Ko 2023-08-02

	Concerted Action for the Straw-Colored Fruit Bat (Eidolon helvum) Concerted Action 14.2 Concerted Action for the Straw-Colored Fruit Bat English 203.49 Ko Action concertée pour la Roussette paillée africaine French 232.5 Ko Acción Concertada para el murciélago de la fruta pajizo Spanish 247.43 Ko
	Concerted Action for Sperm Whales (Physeter macrocephalus) of the Eastern Tropical Pacific Concerted Action 12.2 (Rev.COP14) Concerted Action for Sperm Whales of the Eastern Tropical Pacific English 177.27 Ko Action concertée pour les cachalots du Pacifique tropical oriental French 197.94 Ko Acción concertada para el Cachalote del Pacífico tropical este Spanish 175.36 Ko
	Concerted Action for Chimpanzee (Pan troglodytes) Behavioural Diversity and Cultures Concerted Action 14.1 Concerted Action for Chimpanzee Behavioural Diversity and Cultures English 259.56 Ko Action concertée pour la diversité comportementale et les cultures des chimpanzés French 362.99 Ko Acción Concertada para la diversidad de comportamientos y culturas de los chimpancés Spanish 293.85 Ko
	Concerted Action for the common guitarfish (Rhinobatos rhinobatos) and the bottlenose wedgefish (Rhynobatus australiae) Concerted Action 13.9 (Rev.COP14) Concerted Action for the common guitarfish and the bottlenose wedgefish English 487.66 Ko Action concertée pour la guitare de mer commune et Rhynchobatus australiae French 599.8 Ko Acción concertada para el pez guitarra común (Rhinobatos rhinobatos) y el Rhynchobatus Australiae Spanish 652.49 Ko
	Concerted Action for the blue Shark (Prionace glauca) Concerted Action 14.6 Concerted Action for the blue Shark English 286.82 Ko Action concertée pour le requin peau-bleue French 389.25 Ko Acción Concertada para el Tiburón azul Spanish 334.01 Ko
	Concerted Action for the Giraffe Concerted Action 13.3 (Rev.COP14) Concerted Action for the Giraffe English 912.22 Ko Action concertée pour la girafe French 1002.23 Ko Acción concertada para la jirafa Spanish 889.88 Ko
	Concerted Action for the Franciscana Dolphin (Pontoporia blainvillei) Concerted Action 14.5 Concerted Action for the Franciscana Dolphin English 344.08 Ko Action concertée pour le Franciscain French 435.55 Ko Acción Concertada para la Franciscana Spanish 443.04 Ko
	Concerted Action for the Antipodean Albatross Concerted Action 13.12 (Rev.COP14) Concerted Action for the Antipodean Albatross English 257.8 Ko Action concertée pour l'Albatros des Antipodes French 287.43 Ko Acción concertada para el albatros de las Antípodas Spanish 234.31 Ko
	Concerted Action for the Eurasian Lynx (Lynx lynx) Concerted Action 14.4 Concerted Action for the Eurasian Lynx English 207.58 Ko Action concertée pour le Lynx commun French 302.7 Ko Acción Concertada para el Lince Europeo, Boreal, Euroasiático o común Spanish 331.15 Ko
	Concerted Action for the Great Bustard in Asia Concerted Action 12.8 (Rev.COP14) Concerted Action for the Great Bustard in Asia English 117 Ko Action concertée pour la grande outarde en Asie French 161.92 Ko Acción concertada para la avutarda en Asia Spanish 82.51 Ko
	Concerted Action for the Pallas's Cat (Felis manul) Concerted Action 14.3 Concerted Action for the Pallas's Cat English 244.17 Ko Action concertée pour le Chat de Pallas French 257.32 Ko Acción Concertada para el Gato de Pallas Spanish 316.43 Ko
	Concerted Action for the Humpback Whales (Megaptera novaeangliae) of the Arabian Sea Concerted Action 12.4 (Rev.COP14) Concerted Action for the Humpback Whales of the Arabian Sea English 195.15 Ko Action concertée pour le Mégaptère de la Mer d'Arabie French 385.97 Ko Accíon concertada para las Ballenas Yubartas del Mar Arábigo Spanish 227.09 Ko