Meeting

56a Reunión del Comité Permanente (StC56)

25 - 27 Mar 2025

Location:

UN Campus, Bonn, Germany

Abbreviation:

StC56

La 56ª reunión del Comité Permanente de la CMS tendrá lugar del 25 al 27 de marzo de 2025 en Bonn, Alemania.

Participación

La reunión está abierta a todos los miembros y miembros suplentes del Comité Permanente y a los representantes de las Partes en la CMS, los Acuerdos de la CMS, las organizaciones asociadas y otros observadores.

De acuerdo con el Reglamento, cualquier Parte o cualquier observador admitido a la COP inmediatamente anterior a la reunión del Comité, tras avisar a la Secretaría de su intención de asistir, puede observar una reunión del Comité. Otros organismos o instituciones que no sean miembros del Comité pueden participar como observadores previa aprobación de su participación por el Presidente y los miembros del Comité Permanente.

Ficha de inscripción Plantilla de documento

Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028)

UNEP/CMS/StC56/Doc.10.3

Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16

English 294.27 KB

2025-02-05

Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16

English 265.39 KB

2025-02-05

	Provisional Agenda and Documents UNEP/CMS/StC56/Doc.3.1/Rev.4 Provisional Agenda and Documents English 154.17 KB 2025-03-20 Ordre du jour provisoire et documents French 138.57 KB 2025-03-20 Orden del día provisional y documentos Spanish 137.28 KB 2025-03-20
	Provisional annotated Agenda and Meeting Schedule UNEP/CMS/StC56/Doc.3.2/Rev.2 Provisional annotated Agenda and Meeting Schedule English 178.62 KB 2025-03-20 Ordre du jour provisoire annoté et programme de la réunion French 166.73 KB 2025-03-20 Orden del día provisional anotado y programa de la reuníon Spanish 185.15 KB 2025-03-20
	Report of the Depositary UNEP/CMS/StC56/Doc.4 Report of the Depositary English 120.94 KB 2025-01-13 Rapport du dépositaire French 118.44 KB 2025-01-13 Informe del Depositario Spanish 56.32 KB 2025-01-15
	Regional Report of South America UNEP/CMS/StC56/Doc.5.1.1 Regional Report of South America English 1.12 MB 2025-02-11
	Regional Report Oceania UNEP/CMS/StC56/Doc.5.1.2 Regional Report Oceania English 239.64 KB 2025-02-24
	ASCOBANS Report UNEP/CMS/StC56/Doc.5.2.1 ASCOBANS Report English 161.89 KB 2025-03-20
	Report of the Presidency UENP/CMS/StC56/Doc.6 Report of the Presidency English 156.85 KB 2025-02-20
	Report on Activites of the Sessional Committee of the Scientific Council UNEP/CMS/StC56/Doc.7 Report on Activites of the Sessional Committee of the Scientific Council English 159.31 KB 2025-02-14
	Report of the Executive Director of the United Nations Environment Programme UNEP/CMS/StC56/Doc.8 Report of the Executive Director of the United Nations Environment Programme English 271.92 KB 2025-03-06
	Implementation of the Budget UNEP/CMS/StC56/Doc.10.1/Rev.2 Implementation of the Budget English 376.58 KB 2025-03-07 Exécution du budget French 384.62 KB 2025-03-07 Implementación del presupuesto Spanish 699.36 KB 2025-03-07
	Resource Mobilization UNEP/CMS/StC56/Doc.10.2 Resource Mobilization English 251.41 KB 2025-02-13 Resource Mobilization English 229.16 KB 2025-02-13 Mobilisation des ressources French 200.34 KB 2025-02-13 Mobilisation des ressources French 218.73 KB 2025-02-13 Movilización de recursos Spanish 228.36 KB 2025-02-13 Movilización de recursos Spanish 227.18 KB 2025-02-13
	Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028) UNEP/CMS/StC56/Doc.10.3 Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028) English 294.27 KB 2025-02-05 Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028) English 265.39 KB 2025-02-05 Élaboration du programme de travail pour le période intersessions entre la COP15 et la COP16 (2026 - 2028) French 256.26 KB 2025-02-05 Élaboration du programme de travail pour le période intersessions entre la COP15 et la COP16 (2026 - 2028) French 243.45 KB 2025-02-05 Elaboración del programa de trabajo para el periodo entre sesiones de la COP15 y la COP16 (2026 - 2028) Spanish 449.42 KB 2025-02-05 Elaboración del programa de trabajo para el periodo entre sesiones de la COP15 y la COP16 (2026 - 2028) Spanish 263.8 KB 2025-02-05
	Implementation of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 UNEP/CMS/StC56/Doc.13 Implementation of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 English 1.11 MB 2025-02-14 Mise en œuvre du Programme de travail pour la période intersessions entre la COP14 et la COP15 French 1.3 MB 2025-02-14 Implementación del programa de trabajo para el periodo entre sesiones de la COP14 y la COP15 Spanish 1.04 MB 2025-02-14
	Risk posed to CMS Appendix I-listed Species by direct Use and Trade UNEP/CMS/StC56/Doc.14/Rev.2 Risk posed to CMS Appendix I-listed Species by direct Use and Trade English 191.08 KB 2025-03-19 Risque de l'utilisation et du commerce directs pour les espèces inscrites à l'Annexe I de la CMS French 190.71 KB 2025-03-19 Riesgo que representan para las especies incluidas en el Apéndice I de la CMS el uso directo y el comercio Spanish 222.77 KB 2025-03-19
	CMS Review Mechanism - File 2021/01: Project Development at the Vjosa-Narta protected landscape, Albania UNEP/CMS/StC56/Doc.15.1 CMS Review Mechanism - File 2021/01: Project Development at the Vjosa-Narta protected landscape, Albania English 268.03 KB 2025-02-03 Mécanisme d'examen de la CMS - Dossier 2021/01: Projet de développement dans le paysage protégé de Vjosa-Narta, Albanie French 269.05 KB 2025-02-03 Mecanismo de revisión de la CMS - Archivo 2021/01: Desarrollo del proyecto en el paisaje protegido de Vjosa-Narta, Albania Spanish 391.62 KB 2025-02-03
	Report from the Government of Albania UNEP/CMS/StC56/Doc.15.2 Report from the Government of Albania English 2.82 MB 2025-01-13 Rapport du gouvernement de l’Albanie French 2.98 MB 2025-01-13 Informe del Gobierno de Albania Spanish 2.71 MB 2025-01-13
	Implementation of the CMS Appendix I Listing for the Oceanic Whitetip Shark (Carcharhinus longimanus) UNEP/CMS/StC56/Doc.16 Implementation of the CMS Appendix I Listing for the Oceanic Whitetip Shark English 622.07 KB 2025-01-21 Mise en oeuvre des dispositions de l'Annexe I de la CMS - Inscription du requin océanique French 641.54 KB 2025-01-21 Implementación de la inclusión en el Appendice I de la CMS para el Tiburón Oceánico Spanish 637.9 KB 2025-01-21
	International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024-2036 UNEP/CMS/StC56/Doc.18 International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024-2036 English 355.16 KB 2025-01-13 International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024-2036 English 254.44 KB 2025-01-13 Plan d'action international par espèce pour le faucon concolore 2024-2036 French 379.34 KB 2025-01-13 Plan d'action international par espèce pour le faucon concolore 2024-2036 French 242.97 KB 2025-01-13 Plan de acción internacional de especie única para el halcón pizarroso 2024-2036 Spanish 345.14 KB 2025-01-13 Plan de acción internacional de especie única para el halcón pizarroso 2024-2036 Spanish 246.5 KB 2025-01-13
	West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 UNEP/CMS/StC56/Doc.19 West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 English 356.52 KB 2025-01-13 West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 English 251.08 KB 2025-01-13 Plan d'action pour la conservation des vautours d'Afrique de l'ouest 2023-2043 French 335.38 KB 2025-01-13 Plan d'action pour la conservation des vautours d'Afrique de l'ouest 2023-2043 French 241.86 KB 2025-01-13 Plan de acción para la conservación de los Buitres de África Occidental 2023-2043 Spanish 321.85 KB 2025-01-13 Plan de acción para la conservación de los Buitres de África Occidental 2023-2043 Spanish 243.13 KB 2025-01-13
	Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative UNEP/CMS/StC56/Doc.20 Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative English 134.49 KB 2025-01-21 Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d'Afrique French 133.6 KB 2025-01-21 Iniciativa Conjunta CITES-CMS sobre Carnívoros Africanos Spanish 131.3 KB 2025-01-21
	CMS Jaguar Initiative UNEP/CMS/StC56/Doc.21 CMS Jaguar Initiative English 177.54 KB 2025-01-27 Initiative de la CMS pour le Jaguar French 175.57 KB 2025-01-28 Iniciativa de la CMS para el Jaguar Spanish 154.33 KB 2025-01-28
	Communities and Livelihoods UNEP/CMS/StC56/Doc.22 Communities and Livelihoods English 145.45 KB 2025-01-31 Communautés et moyens d'existence French 161.33 KB 2025-01-31 Comunidades y medios de subsistencia Spanish 159.92 KB 2025-01-31
	Maintaining online databases of species UNEP/CMS/StC56/Doc.23 Maintaining online databases of species English 197.92 KB 2025-02-12 Maintaining online databases of species English 224.67 KB 2025-02-12 Entretien de la base de données en ligne sur les espèces French 161.97 KB 2025-02-13 Entretien de la base de données en ligne sur les espèces French 215.73 KB 2025-02-13 Mantenimiento de las bases de datos en línea de las especies Spanish 188.01 KB 2025-02-12 Mantenimiento de las bases de datos en línea de las especies Spanish 223.64 KB 2025-02-12
	Regional Report Europe UNEP/CMS/StC56/Doc.5.1.3 Regional Report Europe English 159.45 KB 2025-03-25
	EUROBATS Report UNEP/CMS/StC56/Doc.5.2.3 EUROBATS Report English 157.1 KB 2025-03-24
	AEWA Report UNEP/CMS/StC56/Doc.5.2.2 AEWA Report English 137.76 KB 2025-03-21

	On the Spot Appraisal - Vjosa-Narta Protected Area - Report of the Joint AEWA/CMS/Bern Convention UNEP/CMS/StC56/Inf.15.1 On the Spot Appraisal: Report of the Joint AEWA/CMS/Bern Convention English 3.34 MB 2025-01-14
	Balochistan Sea Fisheries Ordinance 1971 UNEP/CMS/StC56/Inf.16a Balochistan Sea Fisheries Ordinance 1971 English 355.18 KB 2025-01-14
	Sindh Fisheries Ordinance, 1980 UNEP/CMS/StC56/Inf.16b Sindh Fisheries Ordinance, 1980 English 1.28 MB 2025-01-14
	International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024 - 2036 UNEP/CMS/StC56/Inf.18 International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024 - 2036 English 2.82 MB 2025-01-13
	West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 UNEP/CMS/StC56/Inf.19 West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 English 27.31 MB 2025-01-13
	Terms of reference for the CMS Scientific Council Working Group on maintaining Lists of Species in the CMS Appendices UNEP/CMS/StC56/Inf.23 Terms of reference for the CMS Scientific Council Working Group on maintaining Lists of Species in the CMS Appendices English 133.68 KB 2025-02-13 Mandat du groupe de travail du conseil scientifique de la CMS sur la mise à jour des listes d'espèces inscrites aux annexes French 130.94 KB 2025-02-13 TdR para el grupo de trabajo del Consejo Científico de la CMS sobre el mantenimiento de las listas de Especie Spanish 81.82 KB 2025-02-13

	List of Participants UNEP/CMS/StC56/Report/Annex List of Participants / Liste des participants / Lista de participantes English 189.28 KB 2025-07-02
	Meeting Report UNEP/CMS/StC56/Meeting Report Meeting Report English 556.77 KB 2025-07-01 Rapport de la réunion French 359.15 KB 2025-07-01 Informe de la reunión Spanish 517.06 KB 2025-07-01