Meeting

56ème réunion du comité permanent (StC56)

25 - 27 Mar 2025

Location:

UN Campus, Bonn, Germany

Abbreviation:

StC56

La 56^ème réunion du Comité permanent de la CMS aura lieu du 25 au 27 mars 2025 à Bonn, en Allemagne.

Participation

La réunion est ouverte à tous les membres et membres suppléants du Comité permanent et aux représentants des Parties à la CMS, des Accords de la CMS, des organisations partenaires et autres observateurs.

Conformément au Règlement intérieur, toute Partie ou tout observateur admis à la COP immédiatement avant la réunion du Comité, après avoir informé le Secrétariat de son intention d’y assister, peut observer une réunion du Comité. D’autres agences ou institutions qui ne sont pas membres du Comité peuvent participer en tant qu’observateurs après approbation de leur participation par le Président et les membres du Comité permanent.

Formulaire d'enregistrement en ligne Modèle de document

Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028)

UNEP/CMS/StC56/Doc.10.3

Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16

English 294.27 Ko

2025-02-05

Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16

English 265.39 Ko

2025-02-05

	Provisional Agenda and Documents UNEP/CMS/StC56/Doc.3.1/Rev.4 Provisional Agenda and Documents English 154.17 Ko 2025-03-20 Ordre du jour provisoire et documents French 138.57 Ko 2025-03-20 Orden del día provisional y documentos Spanish 137.28 Ko 2025-03-20
	Provisional annotated Agenda and Meeting Schedule UNEP/CMS/StC56/Doc.3.2/Rev.2 Provisional annotated Agenda and Meeting Schedule English 178.62 Ko 2025-03-20 Ordre du jour provisoire annoté et programme de la réunion French 166.73 Ko 2025-03-20 Orden del día provisional anotado y programa de la reuníon Spanish 185.15 Ko 2025-03-20
	Report of the Depositary UNEP/CMS/StC56/Doc.4 Report of the Depositary English 120.94 Ko 2025-01-13 Rapport du dépositaire French 118.44 Ko 2025-01-13 Informe del Depositario Spanish 56.32 Ko 2025-01-15
	Regional Report of South America UNEP/CMS/StC56/Doc.5.1.1 Regional Report of South America English 1.12 Mo 2025-02-11
	Regional Report Oceania UNEP/CMS/StC56/Doc.5.1.2 Regional Report Oceania English 239.64 Ko 2025-02-24
	ASCOBANS Report UNEP/CMS/StC56/Doc.5.2.1 ASCOBANS Report English 161.89 Ko 2025-03-20
	Report of the Presidency UENP/CMS/StC56/Doc.6 Report of the Presidency English 156.85 Ko 2025-02-20
	Report on Activites of the Sessional Committee of the Scientific Council UNEP/CMS/StC56/Doc.7 Report on Activites of the Sessional Committee of the Scientific Council English 159.31 Ko 2025-02-14
	Report of the Executive Director of the United Nations Environment Programme UNEP/CMS/StC56/Doc.8 Report of the Executive Director of the United Nations Environment Programme English 271.92 Ko 2025-03-06
	Implementation of the Budget UNEP/CMS/StC56/Doc.10.1/Rev.2 Implementation of the Budget English 376.58 Ko 2025-03-07 Exécution du budget French 384.62 Ko 2025-03-07 Implementación del presupuesto Spanish 699.36 Ko 2025-03-07
	Resource Mobilization UNEP/CMS/StC56/Doc.10.2 Resource Mobilization English 251.41 Ko 2025-02-13 Resource Mobilization English 229.16 Ko 2025-02-13 Mobilisation des ressources French 200.34 Ko 2025-02-13 Mobilisation des ressources French 218.73 Ko 2025-02-13 Movilización de recursos Spanish 228.36 Ko 2025-02-13 Movilización de recursos Spanish 227.18 Ko 2025-02-13
	Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028) UNEP/CMS/StC56/Doc.10.3 Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028) English 294.27 Ko 2025-02-05 Development of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP15 and COP16 (2026 - 2028) English 265.39 Ko 2025-02-05 Élaboration du programme de travail pour le période intersessions entre la COP15 et la COP16 (2026 - 2028) French 256.26 Ko 2025-02-05 Élaboration du programme de travail pour le période intersessions entre la COP15 et la COP16 (2026 - 2028) French 243.45 Ko 2025-02-05 Elaboración del programa de trabajo para el periodo entre sesiones de la COP15 y la COP16 (2026 - 2028) Spanish 449.42 Ko 2025-02-05 Elaboración del programa de trabajo para el periodo entre sesiones de la COP15 y la COP16 (2026 - 2028) Spanish 263.8 Ko 2025-02-05
	Implementation of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 UNEP/CMS/StC56/Doc.13 Implementation of the Programme of Work for the Intersessional Period between COP14 and COP15 English 1.11 Mo 2025-02-14 Mise en œuvre du Programme de travail pour la période intersessions entre la COP14 et la COP15 French 1.3 Mo 2025-02-14 Implementación del programa de trabajo para el periodo entre sesiones de la COP14 y la COP15 Spanish 1.04 Mo 2025-02-14
	Risk posed to CMS Appendix I-listed Species by direct Use and Trade UNEP/CMS/StC56/Doc.14/Rev.2 Risk posed to CMS Appendix I-listed Species by direct Use and Trade English 191.08 Ko 2025-03-19 Risque de l'utilisation et du commerce directs pour les espèces inscrites à l'Annexe I de la CMS French 190.71 Ko 2025-03-19 Riesgo que representan para las especies incluidas en el Apéndice I de la CMS el uso directo y el comercio Spanish 222.77 Ko 2025-03-19
	CMS Review Mechanism - File 2021/01: Project Development at the Vjosa-Narta protected landscape, Albania UNEP/CMS/StC56/Doc.15.1 CMS Review Mechanism - File 2021/01: Project Development at the Vjosa-Narta protected landscape, Albania English 268.03 Ko 2025-02-03 Mécanisme d'examen de la CMS - Dossier 2021/01: Projet de développement dans le paysage protégé de Vjosa-Narta, Albanie French 269.05 Ko 2025-02-03 Mecanismo de revisión de la CMS - Archivo 2021/01: Desarrollo del proyecto en el paisaje protegido de Vjosa-Narta, Albania Spanish 391.62 Ko 2025-02-03
	Report from the Government of Albania UNEP/CMS/StC56/Doc.15.2 Report from the Government of Albania English 2.82 Mo 2025-01-13 Rapport du gouvernement de l’Albanie French 2.98 Mo 2025-01-13 Informe del Gobierno de Albania Spanish 2.71 Mo 2025-01-13
	Implementation of the CMS Appendix I Listing for the Oceanic Whitetip Shark (Carcharhinus longimanus) UNEP/CMS/StC56/Doc.16 Implementation of the CMS Appendix I Listing for the Oceanic Whitetip Shark English 622.07 Ko 2025-01-21 Mise en oeuvre des dispositions de l'Annexe I de la CMS - Inscription du requin océanique French 641.54 Ko 2025-01-21 Implementación de la inclusión en el Appendice I de la CMS para el Tiburón Oceánico Spanish 637.9 Ko 2025-01-21
	International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024-2036 UNEP/CMS/StC56/Doc.18 International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024-2036 English 355.16 Ko 2025-01-13 International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024-2036 English 254.44 Ko 2025-01-13 Plan d'action international par espèce pour le faucon concolore 2024-2036 French 379.34 Ko 2025-01-13 Plan d'action international par espèce pour le faucon concolore 2024-2036 French 242.97 Ko 2025-01-13 Plan de acción internacional de especie única para el halcón pizarroso 2024-2036 Spanish 345.14 Ko 2025-01-13 Plan de acción internacional de especie única para el halcón pizarroso 2024-2036 Spanish 246.5 Ko 2025-01-13
	West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 UNEP/CMS/StC56/Doc.19 West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 English 356.52 Ko 2025-01-13 West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 English 251.08 Ko 2025-01-13 Plan d'action pour la conservation des vautours d'Afrique de l'ouest 2023-2043 French 335.38 Ko 2025-01-13 Plan d'action pour la conservation des vautours d'Afrique de l'ouest 2023-2043 French 241.86 Ko 2025-01-13 Plan de acción para la conservación de los Buitres de África Occidental 2023-2043 Spanish 321.85 Ko 2025-01-13 Plan de acción para la conservación de los Buitres de África Occidental 2023-2043 Spanish 243.13 Ko 2025-01-13
	Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative UNEP/CMS/StC56/Doc.20 Joint CITES-CMS African Carnivores Initiative English 134.49 Ko 2025-01-21 Initiative conjointe CITES-CMS pour les carnivores d'Afrique French 133.6 Ko 2025-01-21 Iniciativa Conjunta CITES-CMS sobre Carnívoros Africanos Spanish 131.3 Ko 2025-01-21
	CMS Jaguar Initiative UNEP/CMS/StC56/Doc.21 CMS Jaguar Initiative English 177.54 Ko 2025-01-27 Initiative de la CMS pour le Jaguar French 175.57 Ko 2025-01-28 Iniciativa de la CMS para el Jaguar Spanish 154.33 Ko 2025-01-28
	Communities and Livelihoods UNEP/CMS/StC56/Doc.22 Communities and Livelihoods English 145.45 Ko 2025-01-31 Communautés et moyens d'existence French 161.33 Ko 2025-01-31 Comunidades y medios de subsistencia Spanish 159.92 Ko 2025-01-31
	Maintaining online databases of species UNEP/CMS/StC56/Doc.23 Maintaining online databases of species English 197.92 Ko 2025-02-12 Maintaining online databases of species English 224.67 Ko 2025-02-12 Entretien de la base de données en ligne sur les espèces French 161.97 Ko 2025-02-13 Entretien de la base de données en ligne sur les espèces French 215.73 Ko 2025-02-13 Mantenimiento de las bases de datos en línea de las especies Spanish 188.01 Ko 2025-02-12 Mantenimiento de las bases de datos en línea de las especies Spanish 223.64 Ko 2025-02-12
	AEWA Report UNEP/CMS/StC56/Doc.5.2.2 AEWA Report English 137.76 Ko 2025-03-21
	Regional Report Europe UNEP/CMS/StC56/Doc.5.1.3 Regional Report Europe English 159.45 Ko 2025-03-25
	EUROBATS Report UNEP/CMS/StC56/Doc.5.2.3 EUROBATS Report English 157.1 Ko 2025-03-24

	On the Spot Appraisal - Vjosa-Narta Protected Area - Report of the Joint AEWA/CMS/Bern Convention UNEP/CMS/StC56/Inf.15.1 On the Spot Appraisal: Report of the Joint AEWA/CMS/Bern Convention English 3.34 Mo 2025-01-14
	Balochistan Sea Fisheries Ordinance 1971 UNEP/CMS/StC56/Inf.16a Balochistan Sea Fisheries Ordinance 1971 English 355.18 Ko 2025-01-14
	Sindh Fisheries Ordinance, 1980 UNEP/CMS/StC56/Inf.16b Sindh Fisheries Ordinance, 1980 English 1.28 Mo 2025-01-14
	International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024 - 2036 UNEP/CMS/StC56/Inf.18 International Single Species Action Plan for the Sooty Falcon 2024 - 2036 English 2.82 Mo 2025-01-13
	West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 UNEP/CMS/StC56/Inf.19 West African Vulture Conservation Action Plan 2023-2043 English 27.31 Mo 2025-01-13
	Terms of reference for the CMS Scientific Council Working Group on maintaining Lists of Species in the CMS Appendices UNEP/CMS/StC56/Inf.23 Terms of reference for the CMS Scientific Council Working Group on maintaining Lists of Species in the CMS Appendices English 133.68 Ko 2025-02-13 Mandat du groupe de travail du conseil scientifique de la CMS sur la mise à jour des listes d'espèces inscrites aux annexes French 130.94 Ko 2025-02-13 TdR para el grupo de trabajo del Consejo Científico de la CMS sobre el mantenimiento de las listas de Especie Spanish 81.82 Ko 2025-02-13

	Meeting Report UNEP/CMS/StC56/Meeting Report Meeting Report English 556.77 Ko 2025-07-01 Rapport de la réunion French 359.15 Ko 2025-07-01 Informe de la reunión Spanish 517.06 Ko 2025-07-01
	List of Participants UNEP/CMS/StC56/Report/Annex List of Participants / Liste des participants / Lista de participantes English 189.28 Ko 2025-07-02