Se solicita al Consejo Científico que prorrogue el mandato del Grupo de Trabajo establecido, hasta que el Comité de Sesión decida que su trabajo ha concluido o se acuerde una alternativa, centrando su labor en las siguientes tareas: a) elaborar orientaciones técnicas para adaptar los criterios de hábitats críticos a las especies migratorias, incluidas consideraciones sobre conectividad ecológica y subpoblaciones; b) preparar listas de verificación normalizadas para la inclusión de las especies migratorias en las EIA/EAE, con métodos de estudio y fuentes de datos recomendadas; c) identificar los métodos de seguimiento de mejores prácticas y rentables para los impactos de infraestructuras sobre las especies migratorias; d) apoyar a la Secretaría, según proceda, en la aplicación de la Decisión 15.211.