Se solicita al Consejo Científico que proporcione asesoramiento científico al Comité Permanente sobre cualquier posible cambio en los Objetivos, Metas o Indicadores del PEEM, basándose en los datos científicos y las tendencias mundiales emergentes.