La revista Inflight Magazine - TRACKS de la COP12, ganadora de premios editoriales

Bonn, 18 de mayo de 2018 – La Secretaría de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres (CMS) ha recibido la emocionante noticia de que TRACKS, el número especial de la revista Inflight Magazine distribuido a los delegados que asistieron a la COP12 de la CMS en Manila en noviembre de 2017, ha sido seleccionada como candidata a dos premios editoriales.

La revista TRACKS, de 84 páginas, ganó un premio de plata en la categoría sin fines de lucro de los Mercury Excellence Awards 2017-2018, y recientemente también ha sido seleccionada para los premios Best of Content Marketing (BCM), en las categorías "Especiales y anuales" y "Portada del año".

Los Mercury Excellence Awards tienen como objetivo galardonar logros destacados en las comunicaciones profesionales y están abiertos a profesionales de agencias, asociaciones, empresas, organismos gubernamentales, grupos sin fines de lucro y organizaciones de todo el mundo. Los premios deben su nombre a Mercurio, el mensajero de los dioses en la mitología romana.

El Equipo de Comunicaciones Conjuntas de las secretarías de la CMS y el Acuerdo sobre las aves acuáticas migratorias de África y Eurasia (AEWA) elaboraron la revista en estrecha cooperación con un equipo de Territory, agencia profesional y experimentada de diseño y comunicaciones con sede en Hamburgo. La empresa aceptó el proyecto como un proyecto de responsabilidad social corporativa, y la financiación inicial para su producción se obtuvo gracias a una contribución voluntaria a la CMS realizada por el Ministerio Federal de Medioambiente de Alemania.

La revista TRACKS, de 84 páginas, ganó un premio de plata en la categoría sin fines de lucro de los Mercury Excellence Awards 2017-2018, y recientemente también ha sido seleccionada para los premios Best of Content Marketing (BCM), en las categorías "Especiales y anuales" y "Portada del año".

Los Mercury Excellence Awards tienen como objetivo galardonar logros destacados en las comunicaciones profesionales y están abiertos a profesionales de agencias, asociaciones, empresas, organismos gubernamentales, grupos sin fines de lucro y organizaciones de todo el mundo. Los premios deben su nombre a Mercurio, el mensajero de los dioses en la mitología romana.

El Equipo de Comunicaciones Conjuntas de las secretarías de la CMS y el Acuerdo sobre las aves acuáticas migratorias de África y Eurasia (AEWA) elaboraron la revista en estrecha cooperación con un equipo de Territory, agencia profesional y experimentada de diseño y comunicaciones con sede en Hamburgo. La empresa aceptó el proyecto como un proyecto de responsabilidad social corporativa, y la financiación inicial para su producción se obtuvo gracias a una contribución voluntaria a la CMS realizada por el Ministerio Federal de Medioambiente de Alemania.

"En muchos aspectos, esta revista representa los temas sobre los que quería concienciar: las especies en peligro, increíblemente diversas y gravemente afectadas, del reino animal.

Al igual que los miembros del propio reino animal y sus numerosos hábitats, este proyecto se armó visualmente gracias a un conjunto diverso de individuos que aportaron un poco de su pasión personal y su singularidad y lograron ponerse en contacto o responder: ‘Sí, nos encantaría ayudar’ desde muchos rincones del mundo, la mayoría de ellos sin cobrar o aplicando grandes descuentos en sus tarifas. El proyecto abarca desde fotografías procedentes de San Francisco, Berlín o São Paulo hasta tipografía de Nueva York e ilustraciones de Seúl, Valencia, Valparaíso y Barcelona. La singularidad y la diversidad del reino animal se integran en la estructura estética y el contenido de la revista, además de reflejarse en las personas que han colaborado para que este proyecto llegue a buen puerto."

Josephine Cäcilia Vogt, Directora Artística del proyecto TRACKS

 

El Best of Content Management (BCM) es el mayor concurso de Europa relacionado con el contenido editorial en el ámbito de la comunicación comercial. Los ganadores se anunciarán en una ceremonia que tendrá lugar en Viena el 14 de junio de 2018, coincidiendo con el Congreso Internacional del BCM.

Además de ganar el Mercury Excellence Award y de ser nominada para el BCM, TRACKS también ha aparecido en el sitio web de Design made in Germany.

La revista TRACKS es la segunda publicación de la CMS que recibe tal honor. La publicación Survival – Saving Endangered Migratory Species, realizada conjuntamente por Stanley Johnson, embajador de la CMS, y Robert Vagg, editor asesor de la Secretaría, quedó finalista en la categoría de Naturaleza y Medioambiente del Benjamin Franklin Award en 2011.

Last updated on 12 September 2018

Type: 
News