El Artículo VII párrafo 4 de la Convención dice lo siguiente: “La Conferencia de las Partes establecerá el reglamento financiero de la presente Convención y lo someterá a un examen regular. La Conferencia de las Partes, en cada una de sus reuniones ordinarias, aprobará el presupuesto para el ejercicio siguiente. Cada una de las Partes contribuirá a ese presupuesto conforme a una escala de ponderaciones que será convenida por la Conferencia.”

Refiriéndose al mencionado artículo de la Convención, la COP13 en febrero de 2020 adoptó el presupuesto para el trienio 2021-2023 y la escala de contribuciones, a través de la Resolución 13.2 sobre Asuntos Administrativos y Financieros. Sobre la base de la Resolución, la Secretaría se comunica regularmente con los Puntos Focales Nacionales de la CMS para la liquidación de las cuotas pagaderas por las Partes.

En respuesta a la recomendación formulada por la reunión del Comité Permanente en septiembre de 2021, la Secretaría ha comenzado a publicar un informe sobre el estado de las cuotas al Fondo Fiduciario General de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) en el sitio web de la CMS a partir del 4 de agosto de 2022. De acuerdo con el párrafo 10 de la Resolución UNEP/CMS/Resolución 13.2, el informe también identifica a las Partes que tienen atrasos de tres años o más y a las Partes que ocupan puestos en los Órganos de rectores de la CMS. El informe refleja además a las Partes que han hecho pagos anticipados para el(los) año(s) futuro(s), tal como lo solicita el párrafo. 5 de la Resolución UNEP/CMS/Resolución 13.2.

Se alienta a las Partes de la CMS a revisar el estado de sus contribuciones asignadas y a ponerse en contacto con la Secretaría de la CMS en caso de que haya alguna discrepancia.

Para garantizar que los pagos se identifiquen y registren con prontitud, se solicita a las Partes de la CMS que hagan la debida referencia a los pagos efectuados al Fondo Fiduciario de la CMS. Se agradecería una breve notificación a la Secretaría de la CMS en el momento del pago.

El estado de las contribuciones se actualizará mensualmente en la página web.

Para cualquier información adicional y la conciliación de los registros, sírvanse ponerse en contacto con la Sra. Enkhtuya Sereenen, Oficial Administrativa, Secretaría de la CMS, en [email protected].