H.E. Mr. T.P. Seetharam (center), Ambassador of India to the United Arab Emirates, at a signing ceremony held in the CMS Office - Abu Dhabi, with Dr. Shaikha Al Dhaheri (right), Executive Director, Terrestrial & Marine Biodiversity Sector, Environment Agency - Abu Dhabi, and Mr. Nick P. Williams (left), Head of the Coordinating Unit of the Raptors MoU. Photo courtesy of Environment Agency - Abu Dhabi.
News
• News

La India firma el Acuerdo internacional de conservación de las aves migratorias de presa

Abu Dabi, 7 de marzo de 2016 - La India firmó el Memorando de entendimiento sobre la conservación de las aves migratorias de presa en África y Eurasia (MdE sobre rapaces) de la Convención sobre las Especies Migratorias (CMS), elevando a 56 el número de signatarios. 

El MdE sobre rapaces fue firmado por el Excmo. Sr. T. P. Seetharam, Embajador de la India ante los Emiratos Árabes Unidos, en una ceremonia celebrada en la Oficina de la CMS en Abu Dabi, en presencia de la Dra. Sheikha Al Dhaheri, Directora Ejecutiva, Sector de la Biodiversidad Terrestre y Marina, del Organismo de Medio Ambiente de Abu Dhabi (EAD) y El Dr. Salim Javed, Director en funciones, Biodiversidad Terrestre, EAD. El MdE sobre rapaces cuenta con el apoyo de una Unidad de Coordinación, financiada y acogida por el EAD desde 2009, en nombre del Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos.

En la India hay más de cincuenta especies de aves rapaces migratorias, que están incluidas en el MdE sobre rapaces.  Por ejemplo, el Estado nororiental de Nagaland representa un sitio de escala de importancia internacional para al menos un millón de cernícalos patirrojos (Falco amurensis) al año.  Estos pequeños halcones son migrantes de largas distancias en su camino hacia las zonas de invernación de África meridional procedentes de las áreas de cría situadas en China y Rusia.  Estas aves representan la mayor concentración de cualquier especie de aves de presa de cualquier parte del mundo.

El Ministerio de Medio Ambiente, Bosques y Cambio Climático de la India dispone ya de un historial de adopción de medidas decisivas para proteger a las aves de presa migratorias.  Cuando los científicos descubrieron que el medicamento veterinario diclofenaco era la causa principal de la crisis del buitre asiático, el Gobierno indio prohibió en 2006 el uso de dicho medicamento para fines veterinarios.  Posteriormente introdujo nuevas restricciones para prohibir el medicamento que se suministraba en grandes frascos destinados al uso humano cuando se pudieron reunir pruebas de que eran prescritos ilegalmente por algunos veterinarios.  En 2012, cuando una expedición a Nagaland dirigida por una ONG hizo notar los niveles insostenibles de capturas ilegales de cernícalos patirrojos para el consumo humano, el Gobierno, en cooperación con las autoridades locales, desplegó rápidamente unidades de guardias forestales para hacer cumplir la ley y proteger a estas aves, y también para comprometerse con la población local a desarrollar fuentes alternativas de ingresos.

El MdE sobre rapaces entrará en vigor en la India el 1º de abril de 2016.

 

For more information please contact:

Nick P. Williams, Coordinating Unit, CMS Raptors MoU, email: [email protected], tel: +971 (0)50 260 5569; Veronika Lenarz, Public Information Unit, CMS Secretariat, email: [email protected], tel: +49 (0)228 815 2409

 

Notes to Editors:

The CMS Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Birds of Prey in Africa and Eurasia (Raptors MoU)covers 93 species of migratory birds of prey and extends to 131 Range States in the African-Eurasian Region.  It has 56 Signatories (55 countries and the European Union) and 3 Cooperating Partners. www.cms.int/raptors

The Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS)aims to conserve terrestrial, aquatic and avian migratory species throughout their range. It is an intergovernmental treaty, concluded under the aegis of the United Nations Environment Programme (UNEP), concerned with the conservation of wildlife and habitats on a global scale. There are now 122 Parties to the Convention, including the European Union. www.cms.int

 

Adjunto Tamaño
prl-india-signs-raptors-mou_a.pdf 217.4 KB

Similar Content

title
CMS
Celebración del 20º aniversario de la conservación de las tortugas marinas en la región del océano Índico y Asia Sudoriental en una veintena de países
title
CMSIOSEA Turtles
La India presenta el Informe sobre Iniciativas para la Conservación desde la COP13 de la CMS
Amur Falcon
CMSBirds of Prey (Raptors)
De presa a especie protegida: ¿cómo ha cambiado el destino para el cernícalo del Amur?
Cinereous Vulture (Aegypius monachus) © Gabor Papp, www.raptorimages.hu
CMSBirds of Prey (Raptors)
Asian Regional Workshop Advances International Cooperation to Halt Drastic Declines in Old World Vulture Populations