2026/003: CMS COP15: plazos de inscripción y nombramientos y elecciones para los órganos subsidiarios

La Secretaría de la CMS se complace en compartir información adicional sobre los preparativos de la 15.ª reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (COP15). 

Plazos de inscripción 

Se recuerda a los delegados que pueden optar a financiación que deben completar su inscripción antes del 28 de febrero de 2026. Pasada esta fecha, la Secretaría no podrá realizar los trámites de viaje. 

Tenga en cuenta que la inscripción en línea para la COP15 se cerrará el 15 de marzo de 2026. Pasada esta fecha, ya no se podrá acceder al sistema de inscripción. 

Comité Permanente

Se recuerda a las Partes que consulten dentro de sus regiones las candidaturas para la elección de los miembros regionales del Comité Permanente que ejercerán sus funciones durante el período comprendido entre la clausura de la 15.ª reunión y la clausura de la 16.ª reunión de la Conferencia de las Partes. Cada región también deberá designar, de entre dichos miembros regionales, a un representante para que forme parte del Subcomité de Finanzas y Presupuesto.

La Secretaría ha preparado un documento (UNEP/CMS/COP15/Doc.17) para ayudar a las Partes en sus deliberaciones sobre la nominación y elección de miembros. El documento UNEP/CMS/COP15/Doc.17Elección de los miembros del Comité Permanente, en el que se describe el proceso de elección y las consideraciones de procedimiento pertinentes, se ha publicado en la página web de documentos de la COP15. Se invita a las Partes a tomar nota de esta información y a participar en el proceso de nominación de conformidad con las orientaciones proporcionadas. 

Se recuerda asimismo a las Partes que la 58ª reunión del Comité Permanente se celebrará inmediatamente después de la clausura de la COP15 en Campo Grande para la elección de su Presidente y Vicepresidente.  Los miembros del  Subcomité de Finanzas y Presupuesto también deben estar preparados  para elegir  un nuevo presidente para el Subcomité en esta reunión. El orden del día de la reunión está disponible aquí UNEP/CMS/StC58/Doc.2.1.

Comité de Sesión del Consejo Científico

Se recuerda asimismo a las Partes que consulten dentro de sus regiones sobre las candidaturas para la elección de los miembros regionales y los miembros suplentes del Comité de Sesión del Consejo Científico (ScC-SC). El documento UNEP/CMS/COP15/Doc.16.1/Rev.1 enumera los representantes regionales y suplentes que actualmente prestan servicio en el ScC-SC, indica las vacantes actuales, así como los miembros de la mesa que habrán completado al menos dos mandatos en el momento de la COP15. Se invita a las Partes a tomar nota de la información contenida en este documento y a identificar, mediante un proceso de consulta entre las Partes de las regiones, a los candidatos para cubrir estas vacantes.

Se recuerda a las Partes que examinen la lista de Partes de la CMS con contribuciones atrasadas de tres años o más para garantizar el cumplimiento de la Resolución 14.2 del UNEP/CMS Asuntos administrativos y financieros.