2023/011: Estado de las cuotas para la CMS

A 30 de abril de 2023, se había abonado al Fondo Fiduciario de la CMS el 44 por ciento de las contribuciones asignadas para el año 2023, lo que asciende a 1,426,924 euros. El total de las contribuciones pendientes de pago a 30 de abril de 2023 asciende a 3,506,882 euros (1,779,787 euros para 2023 y 1,727,095 euros para años anteriores).

Como se comunicó mediante la Notificación 2022/021, la 14ª Reunión de la Conferencia de las Partes (COP) tendrá lugar del 23 al 28 de octubre de 2023 en Samarcanda, Uzbekistán.

De conformidad con el Párrafo 10 de la Resolución 13.2 del PNUMA/CMS, las Partes con atrasos de tres o más años deberán ser excluidas de ocupar cargos en los Órganos del Convenio y se les denegará el derecho de voto en la COP. Además, las Partes con atrasos de tres o más años no tienen derecho a recibir financiación para que los delegados asistan a las reuniones de la Convención, de conformidad con el párrafo 9 de la citada Resolución.

El alto nivel de cuotas impagas está creando desafíos para las operaciones de la Secretaría de la CMS. Por lo tanto, se insta a las Partes con atrasos a que resuelvan el impago de sus contribuciones a la mayor brevedad posible.

Se recuerda a las Partes que comprueben regularmente el estado actualizado de todas las contribuciones asignadas, publicado en el sitio web de la CMS: https://www.cms.int/es/page/contribuciones-de-las-partes-asignadas-al-f…

Para facilitar un registro eficiente, se solicita asimismo a las Partes en la CMS que indiquen adecuadamente el código de referencia de 40MSL en los pagos efectuados al Fondo Fiduciario de la CMS. Una breve notificación a la Secretaría de la CMS en el momento del pago sería muy apreciada.

Además, según lo recomendado por la 53ª Reunión del Comité Permanente en octubre de 2022, se invita a las Partes a proporcionar datos de contacto alternativos para las comunicaciones sobre las cuotas, para aumentar la probabilidad de que los correos electrónicos sean recibidos y se actúe en consecuencia.

Para cualquier conciliación de registros y presentación de datos de contacto alternativos, por favor escriba a la Sra. Leah Kirangu, Asistente de Finanzas, Secretaría de la CMS en [email protected].