La Secretaría PNUMA/CMS desearía señalar a la atención de las Partes la Resolución 11.10 (Rev.COP12) de la CMS sobre "Sinergias y Asociaciones".

Con vistas a promover la aplicación de las disposiciones de la Resolución relativas a la relación entre la familia de la CMS y la sociedad civil, la Secretaría invita a las Partes, otros gobiernos, OSC y ONG y socios a considerar y hacer recomendaciones sobre:

-      Mecanismos que facilitarán el trabajo proporcionado por las OSC y las ONG para que se informe de manera oficial y coherente en toda la familia CMS y para que sean considerados por las Partes y los órganos rectores de los acuerdos de la familia CMS;

-      Modelos para una mayor participación de las OSC y las ONG en los procesos de la CMS; y

-      Modalidades para un mayor compromiso estratégico con las organizaciones de la sociedad civil y las ONG para proporcionar conocimientos especializados en materia de ejecución y fomento de la capacidad

Todas las contribuciones que se comuniquen a la Secretaría ([email protected]) antes del 13 de septiembre de 2018 se consolidarán para su consideración en la 48ª Reunión del Comité Permanente (23-24 de octubre de 2018, Bonn, Alemania).