La Secretaría de la Convención sobre Especies Migratorias se complace en anunciar la publicación del tercer borrador de las Fichas Técnicas sobre los Indicadores del Plan Estratégico para las Especies Migratorias 2015-2023.

El borrador fue preparado por el Grupo de Trabajo sobre el Plan Estratégico de la CMS, basado en los comentarios recibidos a través de la consulta del primer borrador en 2016 y las discusiones pertinentes que tuvieron lugar durante la 4ª Reunión del Grupo (SPWG-4, noviembre de 2016).

La estructura propuesta tiene como objetivo reflejar un método para desarrollar un pequeño conjunto de indicadores, para cada una de las 16 metas del Plan Estratégico, que cuente una historia coherente sobre el progreso en la implementación del Plan Estratégico teniendo en cuenta a la vez las limitaciones reales relativas a recursos humanos, técnicos y financieros con el fin de minimizar la carga sobre las Partes y/o la Secretaría.

Las fichas técnicas están diseñadas para ser una herramienta de trabajo para los expertos y para ser mantenidas como documentos de referencia vivos. Por lo tanto, deberían seguir evolucionando en el futuro a medida que se desarrollen los detalles operativos y salven los vacíos. Dado este estado en evolución y la naturaleza relativamente extensa de la información, puede que no sea oportuno que la COP examine todos estos detalles. Sobre la base de la discusión en la reunión del SPWG en noviembre de 2016, la sugerencia es, por lo tanto, limitar la discusión durante la COP a la descripción del "resultado esperado" para cada objetivo y la definición del indicador (es) propuesto en cada caso (parte 2 de la ficha técnica actual). Esto proporcionaría a la COP una visión general del camino propuesto para el monitoreo y la evaluación de los objetivos del SPMS y le permitiría decidir sobre un conjunto de indicadores presentados. La COP también podría tomar nota de las Fichas Técnicas como una forma útil de seguir esos indicadores, pero sin decidir todos sus detalles, manteniendo así su carácter evolutivo.

Las opiniones y contribuciones se solicitan antes del 31 de mayo de 2017 y se deben enviar por correo electrónico a [email protected], [email protected],  [email protected] y [email protected]. El borrador de las fichas técnicas disponibles aquí.