Le Comité permanent est prié : a) de fournir des conseils sur la mise en œuvre du PSEM et de faciliter la tenue de consultations afin d’aider les Parties à aligner leurs actions, sous réserve de la disponibilité de ressources ; b) d’adopter un nouveau modèle de rapport national pour la COP16, aligné sur le PSEM, de réexaminer régulièrement son efficacité afin d’en garantir la clarté et la facilité d’utilisation, et de le mettre à la disposition des Parties au moins 15 mois avant la COP16 ; c) de fournir des conseils sur les incidences de la mise en œuvre du PSEM sur le programme de travail de la CMS, et de recommander des ajustements afin qu’il soit mieux adapté aux priorités du PSEM, y compris en ce qui concerne les délais et les ressources nécessaires ; d) d’évaluer les incidences des conseils fournis au titre de la décision 15.9 pour les rapports nationaux et de faire en sorte que les recommandations soient transparentes et accessibles au public afin d’encourager la cohérence et l’obligation de rendre compte.