Les Parties sont invitées à : a) envisager de proposer les espèces recensées dans l’Évaluation mondiale des poissons d’eau douce migrateurs pour inscription aux annexes de la CMS aux prochaines COP ; b) tenir compte de la vulnérabilité des poissons d’eau douce lorsqu’elles examinent les questions relatives aux infrastructures linéaires, à la construction de barrages hydroélectriques, à la connectivité, aux prises accessoires et à la capture illégale d’espèces, et appliquer les mesures appropriées pour réduire au minimum les effets y associés ; c) lancer et promouvoir des instruments de coopération pour les espèces inscrites : actions concertées, plans d’action pour une ou plusieurs espèces, MdE et initiatives, avec des plans de travail clairs et des structures de conseil technique, et promouvoir l’échange de données relatives au suivi et à la surveillance et toutes autres actions en cours dans les bassins fluviaux transfrontières.