Décisions 15.135 à 15.137 - Groupe de travail sur l'abattage, le prélèvement et le commerce illégaux d'oiseaux mi-grateurs en Méditerranée (MIKT)
Mesures de conservation des espèces aviaires
.
Decision directed to: Parties
Les Parties qui sont membres du MIKT sont invitées à :
a) utiliser périodiquement le tableau de bord, en tant qu'outil d'auto-évaluation nationale, pour évaluer les progrès réalisés dans la lutte contre l'abattage, le prélèvement et le commerce illégaux d'oiseaux sauvages ;
b) fournir au Secrétariat les informations demandées dans le tableau de bord, afin d'alimenter les discussions au sein du MIKT et de faciliter le partage d'informations et de bonnes pratiques entre les Parties.
Decision directed to: Secrétariat
Le Secrétariat devra :
a) compiler les informations fournies par les Parties en vertu de la décision 15.135 ;
b) partager ces informations avec les membres du MIKT aux fins décrites dans la décision 15.135 ;
c) assurer la collaboration et la coordination avec l'Initiative mondiale sur le prélèvement illégal et non durable (Résolution 11.31 (Rev. COP15)).
Decision directed to: Conseil scientifique
Le Conseil scientifique est prié, sous réserve de la disponibilité de ressources, de fournir des commentaires et des contributions aux projets de produits découlant des alinéas b) et c) de la décision 15.136.