Le Conseil scientifique est prié, sous réserve de la disponibilité de ressources, de fournir des commentaires et des contributions aux projets de produits découlant des alinéas b) et c) de la décision 15.136.