►    Le  Manuel destiné aux points focaux nationaux de la CMS et de ses instruments et  NFP les ateliers visent à renforcer la capacité des PFN de la CMS et de la famille CMS à s'engager avec les parties prenantes au sein de leur pays (voir le chapitre 3 du Manuel) pour intégrer la protection et l'utilisation durable des espèces migratrices dans la politique environnementale nationale et internationale.

►    The CMS COP Resolution 11.24 (2014) on the Central Asian Mammals Initiative includes:

Objective 1 - To address key threats and issues currently not (sufficiently) covered by existing work programmes and stakeholders:

1.1.1) Strengthen the capacity of rangers and other relevant enforcement personnel to counteract illegal hunting and trade and secure necessary funding (i.e. human resources, equipment, training).

►    The International Single Species Action Plan for the Conservation of the Argali includes:

Objective 1 - To stabilize argali numbers and range and reverse negative trends:

1.1.2) Strengthen management capacity of trophy hunting concessions and clearly define hunting zones and seasons.

1.1.3) Provide relevant training and equipment for law enforcement officers, PA staff, and others.

1.2.9) Training law enforcement staff in implementation of CITES regulations, identification of argali products and techniques for countering illegal trade.

Objective 2 - To maintain and restore intact argali habitat and migration routes:

2.1.5) Provide adequate transport, equipment, and training to protected areas and rangers.

2.5.1) Increase the capacity of protected area and hunting area managers to monitor and sustainably manage argali populations through training. By: Government agencies, scientific institutions, INGOs.

►    La Plan de conservation et de gestion pour les tourtes marines de la côte atlantique de l´Afrique comprend:

Objectif 1 - Réduire les causes directes et indirectes de mortalité des tortues marines:

1.4) Réduire au minimum les effets de la pêche artisanale et de la pêche commerciale sur les tortues marines:

1.4.2) Développer les procédures et les programmes de formation pour favoriser l'exécution de ces mesures, telles que des systèmes de surveillance de navire et des inspections en mer, dans les ports et sur les plateformes d'atterrissage, et les programmes de présence d’observateurs nationaux à bord avec des organismes appropriés de gestion de la pêche.

Objectif 4 - Augmenter la sensibilisation du public aux menaces pesant sur les tortues marines et leurs habitats, et accroître la participation des communautés dans les activités de conservation:

4.1.4) Développer et entreprendre des programmes d'éducation et d’éveil de conscience pour les groupes cibles (par exemple pour les autorités compétentes et les politiciens, les étudiants, les professeurs, les communautés de pêcheurs, les propriétaires de plages d’échouages, les médias).

Objectif 5 - Accroître la coopération nationale, régionale et internationale:

5.1.7) Former le personnel (douaniers, policiers, gendarmes, écogardes, fonctionnaires des aires protégées, inspecteurs des pêches…) chargé de la surveillance du trafic illégal et de la mise en application de la législation nationale à la conservation des tortues marines.

►    The Conservation and Management Plan of the MoU on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia (IOSEA MoU) includes:

Objective 1 - Reduce direct and indirect causes of marine turtle mortality:

1.4.b) Develop procedures and training programmes to promote implementation of these measures [reduce mortality of turtles], such as vessel monitoring systems and inspections at sea, in port and at landing sites, and national on-board observer programmes.

►    Medium Term International Work Programme supporting the implementation of the Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for the West African Populations of the African Elephant includes:

Objective 5 - Implementation of CITES:

5.3) Strengthen capacities of individuals and institutions involved in controlling the trade in ivory.

Objective 6 - Illegal killing of elephants contained:

6.2) Strengthen capacities of individuals and institutions involved in the fight against poaching.

►    The Central Asian Flyways Action Plan for the conservation of migratory water birds and their habitats (CAF) includes:

Objective 4 - Management of Human activities:

4.1.9) Range States shall promote the education and training of hunters for the conservation and sustainable use of waterbirds, including through hunting associations and shall endeavour to make mandatory hunter proficiency tests as a condition for the issue of hunting licences. The proficiency test for hunters should include, among other things, waterbird identification including of target and non-target species.