Résultat attendu

Cet objectif prévoit trois résultats distincts :

• Des stratégies pour réduire au minimum l’érosion génétique sont développées ;
• Les stratégies mentionnées ci-dessus sont mises en oeuvre ;
• La diversité génétique des populations visée est sauvegardée.

Les deux premiers résultats concernent des activités mesurables. Le troisième est formulé en termes de prévention de la perte plutôt que de réalisation d’un gain. Le succès de ce troisième résultat sera donc marqué par la preuve d’une absence de changement plutôt que par la preuve d’un changement.

L’Objectif est rédigé de manière à avoir une portée globale, ce qui suggère que le succès exige une absence de toute perte de la diversité génétique au sein de toute population sauvage de toute espèce migratrice partout dans le monde. En fait, l’intention est de l’utiliser de façon plus étroite que cela, dans le contexte spécifique de l’Objectif 13 d’Aichi. L’Objectif 13 d’Aichi porte sur des taxons particuliers qui ont des usages de production pour les hommes, et l’Objectif 12 du Plan stratégique pour les espèces migratrices doit être interprété comme faisant référence à des populations sauvages (ou apparentées) d’espèces qui existent aussi dans les populations élevées en captivité ou domestiquées (la conservation de toutes les espèces migratrices en général étant couverte par l’Objectif 8).