Le Secrétariat:
a) sous réserve de financement externe et en collaboration avec les États de l'aire de répartition, avec l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature (UICN) et d'autres partenaires concernés :
i. soutient la mise en œuvre, et la révision régulière, des plans et stratégies conjoints, régionaux et nationaux, existant pour la conservation des guépards et des lycaon; encourage les pays qui n'ont pas de plan d'action à élaborer de tels plans d'action et soutenir la mise en œuvre de ces plans.
ii. élabore et met en œuvre des stratégies pour renforcer la coopération internationale pour la gestion des guépards et des lycaons afin de s’attaquer aux menaces qui pèsent sur leur survie, notamment les prises illégales, incluant un échange d'informations efficace entre les États de l'aire de répartition, les pays de transit et de destination, et discute avec le Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) dans le but d’intégrer ces stratégies dans le Programme de travail de l’Initiative pour les carnivores d’Afrique et dans le mandat du Groupe de travail sur les grands félins;
iii. soutient le renforcement des capacités et le transfert de compétences concernant la conservation et la gestion des guépards et des lycaons, en mettant l'accent sur le renforcement des capacités des autorités locales en charge de la faune sauvage et de la lutte contre la fraude à cet égard;
iv. soutient l’élaboration de bases de données pertinentes, qui incluent les informations sur les populations dans leurs aires de distribution, les observations, les incidents de perte de bétail, les abattages et le commerce illégal, dans les États de l'aire de répartition, les pays de transit et de destination des guépards et des lycaons, en tenant dûment compte des inventaires existants rassemblés par les groupes de spécialistes pertinents des félins de l’UICN et la Société Zoologique de Londres (ZSL)/ la Société pour la Conservation de la vie sauvage(WCS) et d'autres organisations;
v. promeut la collecte de fonds pour appuyer la mise en œuvre efficace des plans et des stratégies de conservation et de gestion des guépards et des lycaons;
b) encourage les États de l'aire de répartition, les pays de transit et de destination des guépards et des lycaons qui ne sont pas encore Parties de la Convention à le devenir;
c) fait rapport au Comité permanent de la CMS, comme demandé.