Le Groupe de travail sur l'énergie, avec la contribution du Conseil scientifique, le cas échéant, est encouragé à :
a) étudier les meilleures pratiques en matière de méthodes d'évaluation cumulative;
b) produire des orientations fondées sur telles pratiques pour évaluer les répercussions cumulées de l'évolution des énergies (renouvelables) et des lignes d'alimentation électrique sur les espèces migratoires, y compris au-delà des frontières nationales ;
c) élaborer des suggestions pour améliorer la compréhension collective de ces répercussions ;
d) mener ces activités en collaboration avec les organisations spécialisées visées dans la Résolution UNEP/CMS/Résolution 7.2 (Rev.COP12) sur l’évaluation d’impact et espèces migratrices, en s'appuyant sur les principes énoncés dans ladite Résolution ;
e) soumettre des rapports sur les activités susmentionnées lors de la 13e Session de la Conférence des Parties.