Le Secrétariat :
a) recense les lacunes en matière d’information s’agissant de la mise en œuvre du Pro-gramme de travail sur le changement climatique et les espèces migratrices et en tient compte au moment d’évaluer s’il est utile de revoir le modèle de rapport national;
b) approfondit les orientations associées au rapport s’agissant de la partie du modèle concernée comme solution possible pour obtenir des rapports plus nombreux et de meilleure qualité sur la mise en œuvre de la Résolution 12.21 Changement climatique et espèces migratrices;
c) s’appuie sur les synergies existantes au titre d’autres instruments, notamment la Convention-cadre des Nations unies sur les changement climatiques (CCNUCC), la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CNULD) et la Convention sur la diversité biologique (CDB), pour obtenir des informations pertinentes sans accroître la charge qui pèse sur les Parties en matière d’établissement de rapports.