Le Conseil scientifique teste l’utilisation des lignes directrices figurant en annexe de la Résolution UNEP/CMS/Résolution 11.33 (Rev.COP12) sur les lignes directrices pour l’évaluation des propositions d’inscription aux Annexes I et II de la Convention, en tant que guide pour l’évaluation des propositions d’inscription d’espèces migratrices aux Annexes I et II et de faire rapport à la 13e Session de la Conférence des Parties sur son efficacité.