Le Comité permanent est prié, sous réserve de la disponibilité des ressources, et le cas échéant, de : a) prendre en considération les informations fournies dans le document UNEP/CMS/COP15/Doc.28.14/Rev.1 concernant les avantages des systèmes de connaissances multiples pour la conservation des espèces migratrices ; b) déterminer s'il existe des domaines dans lesquels il serait possible d'intégrer des systèmes de connaissances multiples, notamment les connaissances autochtones et locales pertinentes, dans des domaines autres que les processus scientifiques et techniques relevant de la Convention, à titre non contraignant, en tenant compte des spécificités nationales et en accordant toute l’attention requise au principe de consentement libre, préalable et en connaissance de cause, à la protection du savoir traditionnel et au respect des spécificités culturelles.