Le Conseil scientifique, sous réserve de la disponibilité de ressources, est prié : a) de renouveler le Groupe de travail du Conseil scientifique sur les prélèvements illégaux et non durables et, si nécessaire, modifier son mandat, b) d’examiner l’analyse approfondie décrite dans la Décision 15.195 b) et de fournir des recommandations sur l’analyse ainsi que sur d’autres priorités de recherche et de conservation, si nécessaire, pour examen à la 16e Session de la Conférence des Parties ; c) de soutenir le Secrétariat dans la mise en œuvre des autres actions prévues par la décision 15.195.