Les organisations intergouvernementales et non gouvernementales sont encouragées à : a) contribuer activement à l’identification des ZIIR proposées à l’intérieur de la zone géographique visée dans le MdE Rapaces et à aider les Parties à soumettre des propositions au Groupe consultatif technique du MdE Rapaces; b) collaborer étroitement avec le GCT et lui apporter un soutien dans le cadre du processus d’identification des ZIIR ; c) soutenir, en dehors de la zone géographique visée dans le MdE Rapaces, l'identification de ZIIR et aider les Parties à soumettre des propositions d'inscription au Groupe de travail sur les voies de migration.