Le Conseil scientifique est chargé, sous réserve de la disponibilité des ressources : a) de poursuivre les travaux du Groupe de travail sur les oiseaux terrestres migrateurs d’Afrique-Eurasie jusqu’à la COP17, en élargissant sa composition et en intégrant l’expertise des régions actuellement absentes, afin de faciliter et de suivre la mise en œuvre du plan d’action, en formulant des indicateurs pour évaluer la mise en œuvre du programme de travail 2026-2032 ; b) de fournir un soutien au Groupe de travail, à son Groupe directeur et à son unité de coordination pour la mise en œuvre du programme de travail du Groupe de travail.