Le Secrétariat, sous réserve de la disponibilité de ressources : a) organise des réunions sous-régionales visant à partager les meilleures pratiques et les enseignements sur la conservation à l'échelle des voies de migration, la sensibilisation et le développement de cadres institutionnels adéquats pour protéger celles-ci ; b) soutient les travaux du Groupe de travail sur les voies de migration, notamment en organisant ses réunions, en aidant à la mise au point d'un outil de surveillance permettant aux Parties de procéder à une auto-évaluation nationale objective et factuelle de l'état actuel des voies de migration, et en contribuant à sensibiliser le public à la conservation des voies de migration ; c) soutient les travaux du Groupe d'étude sur les voies de migration des Amériques, en particulier en organisant les réunions du groupe de travail et en aidant à mettre à jour le plan d'action de l'AFF ; d) aide les États de l’aire de répartition des Amériques et les autres parties prenantes à élaborer une nouvelle initiative de la CMS pour les voies de migration des Amériques (IAF), notamment en organisant une réunion constitutive en présentiel, sous réserve de la disponibilité de ressources ; e) apporte son concours à l’élaboration de l’initiative pour les voies de migration d’Asie centrale, notamment en aidant le Gouvernement indien à mettre sur pied l’unité de coordination correspondant en Inde, d’ici fin 2026.