Le Groupe de travail sur les voies de migration des Amériques devra, sous réserve de la disponibilité de ressources : a) mettre la dernière main à l’examen et à l’actualisation de l’AFF et du plan d’action pour les Amériques ; b) soutenir la mise en œuvre du plan d'action de l'AFF, en recherchant des synergies avec d'autres Parties et instruments de la CMS et non-CMS.