Le Secrétariat est prié, sous réserve de la disponibilité de ressources : a) de fournir des informations au sujet de la mise en œuvre du PSEM auprès d’autres accords multilatéraux sur l’environnement et des entités concernées, notamment par des stratégies de communication ciblées, des campagnes numériques, des ateliers et des initiatives conjointes ; b) de repérer les lacunes en matière de données qui pourraient faire obstacle à la mise en place d’indicateurs pour le PSEM et de faciliter la collecte des données manquantes, notamment par des partenariats avec des institutions de recherche, l’emploi de technologies novatrices et le renforcement des capacités pour les Parties ; c) de fournir des conseils au Comité permanent sur les incidences de la mise en œuvre du PSEM sur le programme de travail de la CMS ; d) d’entreprendre une évaluation de la mise en œuvre du PSEM en utilisant une méthodologie transparente, y compris au moyen de rapports mondiaux et régionaux réguliers, et de faire part des conclusions aux Parties afin de communiquer les éléments nécessaires à une gestion adaptative.