La 48ème réunion du Comité permanent de la CMS aura lieu du mardi 23 au mercredi 24 octobre 2018 dans les locaux du Secrétariat PNUE/CMS, Platz der Vereinten Nationen 1, 53113 Bonn.

Selon le règlement intérieur du Comité permanent, tout organisme ou agence qui n’est pas membre du Comité peut participer à titre d'observateur à ses propres frais à la discrétion du Président. Conformément au Règlement intérieur et afin de faciliter les dispositions logistiques nécessaires, le Secrétariat demande aux observateurs de s'inscrire en ligne avant le 23 septembre 2018. Le formulaire d’inscription électronique est disponible à l’adresse suivante: https://meetings.cms.int/meetings/StC48/registration?lang=fr.

Veuillez noter que tous les documents seront mis à disposition sur le site web de la CMS:

https://www.cms.int/fr/meeting/48ème-réunion-du-comité-permanent.

Le Sous-comité des finances et du budget du Comité permanent se réunira le 22 octobre 2018 à Bonn. Ses membres recevront de plus amples informations en temps utile.

En outre, un groupe de travail spécialisé est en cours d'établissement pour guider l'élaboration du modèle de rapport national de la CMS. Le groupe de travail se réunira le 22 octobre et éventuellement en marge du Comité permanent pour tenir compte des commentaires reçus et finaliser le modèle. Une lettre distincte sollicitant la nomination des membres de ce groupe de travail est en cours d'envoi aux membres régionaux du Comité permanent. Les représentants des Parties, des non-Parties et des organisations qui sont intéressés à participer à cette réunion en tant qu'observateurs sont priés d'informer le Secrétariat avant le 23 septembre.

Au cours de la troisième réunion du Comité de session du Conseil scientifique (29 mai – 1er juin 2018), un groupe de travail axé sur la contribution de la CMS à l'ordre du jour de l'après 2020 a été établi avec des membres du Conseil scientifique, des représentants des Parties et des organisations. Le groupe de travail se réunira le 25 octobre. Les représentants des Parties, des non-Parties et des organisations qui sont intéressés à participer à cette initiative sont priés d’informer le Secrétariat avant le 23 septembre. De plus amples informations seront fournies en temps utile.