StC48 - 48ème réunion du Comité permanent | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals

La 48^ème réunion du Comité permanent de la CMS s'est tenu à Bonn, Allemagne du 23 au 24 octobre 2018.

Les documents pour la réunion et des informations complémentaires seront publiés sur ce site web dès leur finalisation.

Le Sous-Comité des finances et du budget du Comité permanent se réunira le 22 octobre 2018 à Bonn. Les membres du Sous-Comité recevront de plus amples informations en temps voulu.

Information pour les participants

2019/002 : Rapport de la 48e Réunion du Comité permanent de la CMS		4 février 2019
2018/006 : 48ème Réunion du Comité Permanent de la CMS et Évènements associés		12 juillet 2018

Le formulaire d’inscription électronique est disponible à l’adresse suivante https://meetings.cms.int/meetings/StC48/registration?lang=fr.

Les membres du Comité Permanent éligibles au financement sont priés de s'inscrire au plus tard pour le 23 août 2018.

En outre, conformément au Règlement intérieur du Comité permanent et afin de faciliter les dispositions logistiques nécessaires, le Secrétariat demande aux membres non financés du Comité permanent et aux observateurs de s'inscrire en ligne avant le 23 septembre 2018.

	Annex 2: International Single Species Action Plan for the Conservation of the European Turtle Dove UNEP/CMS/STc48/Doc.18/Annex 2/Rev.1 ISSAP Conservation of the European Turtle Dove English 3.21 Mo 2018-10-10
	Review Mechanism and National Legislation Programme UNEP/CMS/StC48/Doc.15/Rev.1 Review Mechanism and National Legislation Programme English 404.94 Ko 2018-10-24 Mécanisme d'examen et programme sur la législation nationale French 223.07 Ko 2018-10-24 Mecanismo de revisión y Programa legislativo nacional Spanish 406.98 Ko 2018-10-24 Review Mechanism and National Legislation Programme with Track Changes English 573.13 Ko 2018-10-24 Mecanismo de revisión y Programa legislativo nacional con Cambios Spanish 485 Ko 2018-10-24 Version avec changements visibles(TC) French 507.5 Ko 2018-10-24
	Synergies and Partnerships UNEP/CMS/StC48/Doc.17 Synergies and Partnerships English 237.3 Ko 2018-09-13 Synergies et partenariats French 242.22 Ko 2018-09-13 Sinergias y asociaciones Spanish 236.2 Ko 2018-09-13
	Report of the Depositary UNEP/CMS/StC48/Doc.3 Report of the Depositary English 147.33 Ko 2018-10-18
	Annex 1: International Single Species Action Plan for the Conservation of the White-headed Duck UNEP/CMS/StC48/Doc.18/Annex 1 ISSAP Conservation of the White-headed Duck English 1.24 Mo 2018-09-13
	CMS Contributions towards 2020 and beyond UNEP/CMS/StC48/Doc.11 CMS Contributions towards 2020 and beyond English 108.09 Ko 2018-09-13 Contributions de la CMS à l'horizon 2020 et au-delà French 288.34 Ko 2018-09-13 Contribuciones de la CMS hacia 2020 y en el futuro Spanish 106.08 Ko 2018-09-13
	Document Management and Scheduling UNEP/CMS/StC48/Doc.10.1 Document Management and Scheduling English 301.59 Ko 2018-09-03 Gestion des documents et planification French 411.2 Ko 2018-09-03 Gestión y planificación de documentos Spanish 397.61 Ko 2018-09-03
	Report of the Agreement on the Conservation of small Cetaceans of the Baltic, North-East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS) UNEP/CMS/StC48/Doc.4.2.2 ASCOBANS Report English 332.11 Ko 2018-09-13
	Outline of proposed revised Format fo CMS National Reports UNEP/CMS/StC48/Doc.12/Rev.2/Annex Outline of proposed revised Format for CMS National Reports English 751.61 Ko 2018-10-23 Annexe révision modèle rapport national French 371.13 Ko 2018-10-23 Revisión del modelo para los informes nacionales Spanish 754.24 Ko 2018-10-23
	Provisional Agenda and Documents UNEP/CMS/StC48/Doc.2.1/Rev.2 Provisional Agenda and Documents English 112.43 Ko 2018-10-18 Ordre du jour provisoire et documents French 291.97 Ko 2018-10-18 Orden del dia provisional y documentos Spanish 110.49 Ko 2018-10-18
	Resource Mobilization UNEP/CMS/StC48/Doc.9.2 Resource Mobilization English 229.91 Ko 2018-09-13 Mobilisation des ressources French 234.82 Ko 2018-09-13 Movilización de recursos Spanish 228.69 Ko 2018-09-13
	Report of the United Nations Environment Programme UNEP/CMS/StC48/Doc.7 Report of the United Nations Environment Programme English 380.12 Ko 2018-10-15 Rapport du PNUE French 377.31 Ko 2018-10-15 Informe del PNUMA Spanish 301.35 Ko 2018-10-15
	Regional Report of South America UNEP/CMS/StC48/Doc.4.1.4 Informe regional de Sudamérica Spanish 1.41 Mo 2018-10-19
	Report of the Agreement on the Conservation of the Black Sea, Mediterranean and contiguous Atlantic area (ACCOBAMS) UNEP/CMS/StC48/Doc.4.2.1 ACCOBAMS Report English 298 Ko 2018-09-13
	Revision of the Rules of Procedure of the CMS Scientific Council and its Sessional Committee UNEP/CMS/StC48/Doc.13 Revision of the Rules of Procedure of the CMS Scientific Council English 240.74 Ko 2018-09-13 Revision du réglement intérieur du Conseil Scientifique French 314.48 Ko 2018-09-13 Revisión de las Reglas de Procedimiento del Consejo Científico Spanish 141.57 Ko 2018-09-13
	Regional Report of Central America and the Caribbean UNEP/CMS/StC48/Doc.4.1.2/Rev.1 Informe Regional de Centroamérica y el Caribe Spanish 579.11 Ko 2018-10-24
	Adoption of Bird Species Action Plans UNEP/CMS/StC48/Doc.18 Adoption of Bird Species Action Plans English 211.25 Ko 2018-09-13 Adoption de Plans d'Action pour des espèces d'oiseaux French 294.27 Ko 2018-09-13 Adopción de Planes de Acción para especies de aves Spanish 109.17 Ko 2018-09-13
	Report of the COP Presidency UNEP/CMS/StC48/Doc.5 Report of the COP Presidency English 209.91 Ko 2018-10-23
	Cooperation between IPBES and CMS UNEP/CMS/StC48/Doc.17.1 Cooperation between IPBES and CMS English 298.36 Ko 2018-09-13 Coopération entre IPBES et CMS French 380.46 Ko 2018-09-13 Cooperation entre la IPBES y la CMS Spanish 296.4 Ko 2018-09-13
	Report of the European Parties' Activities for the Implementation of the CMS and its related Intruments to the StC48 UNEP/CMS/StC48/Doc.4.1.1 Report of the Europeans Parties's Activities English 347.38 Ko 2018-09-26
	Regional Report of Oceania UNEP/CMS/StC48/Doc.4.1.3 Regional Report of Oceania English 663.73 Ko 2018-10-19
	Annex 3: International Single Species Plan for the Conservation of the Dalmatian Pelican UNEP/CMS/StC48/Doc.18/Annex 3 ISSAP Conservation of the Dalmatian Pelican English 1.46 Mo 2018-09-13
	Proposals for a revised Format for National Reports UNEP/CMS/StC48/Doc.12/Rev.2 Proposals for a revised Format for National Reports English 375.07 Ko 2018-10-23 révision pour la révision du format des rapport natinaux French 320.64 Ko 2018-10-23 Propuestas de modelo revisado para los Informes Nacionales Spanish 385.21 Ko 2018-10-23
	Provisional Annotated Agenda and Meeting Schedule UNEP/CMS/StC48/Doc.2.2/Rev.1 Provisional Annotated Agenda and Meeting Schedule English 387.77 Ko 2018-10-18 Ordre du jour provisoire annoté et programme de la réunion French 325.86 Ko 2018-10-18 Orden del día provisional anotado y programa de la reunión Spanish 400.95 Ko 2018-10-18
	Annex CMS Contributions to the Development of IPBES Second Work Programme (2020-2030) UNEP/CMS/StC48/Doc.17.1/Annex Annex English 300.82 Ko 2018-10-19 Annexe French 389.33 Ko 2018-10-19 Anexo Spanish 303.92 Ko 2018-10-19
	Implementation of the CMS Budget UNEP/CMS/StC48/Doc.9.1 Implementation of the CMS Budget English 534.29 Ko 2018-09-13 Exécution du budget de la CMS French 540.62 Ko 2018-09-13 Ejecución del presupuesto de la CMS Spanish 450 Ko 2018-09-13
	Implementation of the Programme of Work 2018 - 2020 UNEP/CMS/StC48/Doc.14 Implementation of the Programme of Work 2018 - 2020 English 3.46 Mo 2018-09-13 Mise en oeuvre du Programme de travail 2018 - 2020 French 930.79 Ko 2018-09-13 Implementación del Programa de Trabajo 2018 - 2020 Spanish 2.44 Mo 2018-09-13

	Relationship between the proposals for a Revised National Report format and the proposal for a Review Mechanism and National Legislation Programme UNEP/CMS/StC48/Inf.7 Relationship between the proposals for a Revised National Report format and for a Review Mechanism and National Legislation English 279.5 Ko 2018-10-17
	Report of the 46th Meeting of the Standing Committee UNEP/CMS/StC48/Inf.3 Report of the StC46 English 250.35 Ko 2018-09-06 Rapport du StC46 French 364.8 Ko 2018-09-06 Informe del StC46 Spanish 249.35 Ko 2018-09-06
	Provisional List of Participants UNEP/CMS/StC48/Inf.11 Provisional List of Participants English 258.38 Ko 2018-10-19
	Inputs towards enhancing the relationship between the CMS Family and civil society UNEP/CMS/StC48/Inf.4 Inputs towards enhancing the relationship between the CMS Family and the civil society English 241.49 Ko 2018-09-13
	Rules of Procedure of the Standing Committee UNEP/CMS/StC48/Inf.1 Rules of Procedure of the Standing Committee English 209.92 Ko 2018-07-12 Règlement intérieur du Comité permanent French 280.28 Ko 2018-07-12 Reglas de procedimiento del Comité Permanente Spanish 109.14 Ko 2018-07-12
	Standing Committee Meeting Requirements UNEP/CMS/StC48/Inf.6 Standing Committee meeting requirements English 773.51 Ko 2018-10-10 Exigences relatives aux réunions du StC French 845.93 Ko 2018-10-11 Requisitos para reuniones del StC Spanish 614.68 Ko 2018-10-11
	Post-2020 Global Biodiversity Framework Roadmap UNEP/CMS/StC48/Inf.10 Post-2020 Global Biodiversity Framework Roadmap-CMS Family Timeline English 176.14 Ko 2018-10-19
	Draft Report fo the Third Meeting of the Sessional Committee of the CMS Scientific Council UNEP/CMS/StC48/Inf.5 Draft Report of the Third Meeting of the Sessional Committee of the CMS Scientific Council English 816.09 Ko 2018-10-18
	National Legislation Programme UNEP/CMS/StC48/Inf.8/Rev.1 National Legislation Programme English 118.13 Ko 2018-10-23
	Report of the 47th Meeting of the Standing Committee UNEP/CMS/StC48/Inf.2 Report of the StC47 English 248.98 Ko 2018-07-12 Rapport du StC47 French 340.71 Ko 2018-07-12 Informe del StC47 Spanish 208.11 Ko 2018-07-12
	Review Mechanism UNEP/CMS/StC48/Inf.9 Review Mechanism English 267.17 Ko 2018-10-19