StC45 - 45ème réunion du Comité permanent | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals

La 45ème réunion du Comité permanent de la CMS se tiendra à Bonn, Allemagne du 09 au 10 novembre 2016.

Les documents pour la réunion seront publiés sur ce site web dès leur finalisation.

Formulaire enligne de préenregistrement

Draft Report of the 45th Meeting of the Standing Committee

Draft Report - 45th Meeting of the Standing Committee

English 646 Ko

Projet de rapport - 45e Réunion du Comité permanent

French 930.05 Ko

2017-07-21

Proyecto de informe - 45a Reunión del Comité permanente

Spanish 667.82 Ko

2017-07-21

	44th Meeting of the Standing Committee UNEP/CMS/StC45/Doc.4.1 Draft Report StC44 English 629.44 Ko 2016-07-04 Projet de rapport (44ème Réunion du Comité permanent) French 746.12 Ko 2016-07-04 Proyecto de informe - 44ª Reunión del Comité Permanente Spanish 745.56 Ko 2016-07-04
	Revision of the Template for National Reports UNEP/CMS/StC45/Doc.14 Revision of the Template for National Reports English 365.39 Ko 2016-09-30 Révision du modèle de rapport national French 660.55 Ko 2016-10-19 Revisión del modelo para los informes nacionales Spanish 392.02 Ko 2016-10-11
	Regional Report from Europe UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1.3 Regional Report from Europe English 499.33 Ko 2016-09-23
	Report of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP) UNEP/CMS/StC45/Doc.6.2.3 ACAP Report to CMS StC45 English 157.54 Ko 2016-11-03
	Report of the Chair of the Scientific Council UNEP/CMS/StC45/Doc.7/Rev.1 Report of the Chair of the Scientific Council English 97.85 Ko 2016-11-02
	Regional Report South America UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1.4 Regional Report South America Spanish 689.12 Ko 2016-10-12
	Rules of Procedure UNEP/CMS/StC45/Doc.3 Rules of Procedure English 140.27 Ko 2016-06-27 Règlement intérieur French 188.74 Ko 2016-06-27 Reglas de procedimiento Spanish 173.58 Ko 2016-06-27
	Report from the UNEP/AEWA Secretariat UNEP/CMS/StC45/Doc.6.2.5 Report from the UNEP/AEWA Secretariat English 91.42 Ko 2016-11-07
	Scientific Council Organizational Changes UNEP/CMS/StC45/Doc.13.1 Scientific Council Organizational Changes English 163.22 Ko 2016-09-30 Changements organisationnels pour le Conseil scientifique French 267.36 Ko 2016-10-18 Cambios organizativos en el Consejo Científico Spanish 80.69 Ko 2016-10-18
	Cooperation between CMS and Ramsar UNEP/CMS/StC45/Doc.20.1 (originally listed as Doc.21.1) Cooperation between CMS and Ramsar English 174 Ko 2016-09-07 Coopération entre la CMS et Ramsar French 361.47 Ko 2016-09-08 Cooperación entre la CMS y Ramsar Spanish 163.02 Ko 2016-09-09
	Report of the joint CMS/ASCOBANS Secretariat to the StC45 UNEP/CMS/StC45/Doc.6.2.2 Report of the joint CMS/ASCOBANS Secretariat English 211.62 Ko 2016-10-24
	Reports of Observers UNEP/CMS/StC45/Doc.6.2
	Synergies and Partnerships UNEP/CMS/StC45/Doc.20 (originally listed at Doc.21) Synergies and Partnerships English 188.94 Ko 2016-09-30 Synergies et Partenariats French 297.18 Ko 2016-09-30 Sinergias y asociaciones Spanish 188.63 Ko 2016-09-30
	Annotated Agenda and Meeting Schedule UNEP/CMS/StC45/Doc.2.2/Rev.1 Provisional Annotated Agenda and Meeting Schedule English 336.61 Ko 2016-10-14 Ordre du Jour Provisoire Annoté et Programme de la Réunion French 301.66 Ko 2016-10-17 Orden del día provisional anotado y programa de la reunión Spanish 440.54 Ko 2016-10-17
	Report of the EUROBATS Secretariat to the CMS StC45 UNEP/CMS/StC45/Doc.6.2.4 Report of the EUROBATS Secretariat English 103.07 Ko 2016-11-07
	Preparation for COP12 UNEP/CMS/StC45/Doc.11 Preparation for COP12 English 256.94 Ko 2016-09-30 Préparation pour la COP12 French 452 Ko 2016-09-30 Preparativos para la COP12 Spanish 277.25 Ko 2016-09-30
	Resource Mobilization UNEP/CMS/StC45/Doc.10.3/Rev.1 Resource Mobilization English 244.54 Ko 2016-11-10 Mobilisation des ressources French 238.23 Ko 2016-11-10 Movilización de Recursos Spanish 100.97 Ko 2016-11-10
	Reports of Standing Committee Members UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1
	Review of decisions UNEP/CMS/StC45/Doc.19/Rev.1 Review of decisions English 597.02 Ko 2016-10-13 Examen des Décisions French 734.4 Ko 2016-10-14 Examen de Decisiones Spanish 655.1 Ko 2016-10-14
	Draft Template for the Programme of Work 2018-2020 UNEP/CMS/StC45/Doc.16.2 Draft Template for the Programme of Work 2018-2020 English 102.16 Ko 2016-09-30 Projet de modèle pour le Programme de travail 2018 - 2020 French 279.99 Ko 2016-09-30 Proyecto de modelo para el programa de trabajo 2018 - 2020 Spanish 120.2 Ko 2016-09-30
	Provisional Agenda and Documents UNEP/CMS/StC45/Doc.2.1/Rev.2 Provisional Agenda and Documents English 135.88 Ko 2016-09-28 Ordre du jour provisoire et documents French 259.54 Ko 2016-09-29 Orden del día provisional y documentos Spanish 139.02 Ko 2016-09-29
	CMS Trust Fund UNEP/CMS/StC45/Doc.10.2 Execution of the CMS Budget in 2015 and 2016 English 564.46 Ko 2016-09-02 Exécution du Budget de la CMS en 2015 et 2016 French 688.16 Ko Ejecución del presupuesto de la CMS para 2015 y 2016 Spanish 569.28 Ko 2016-09-16
	Regional Report from Oceania UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1.2 Regional Report from Oceania English 488.29 Ko 2016-09-07
	Implementation of the Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea UNEP/CMS/StC45/Doc.6.2.1/Rev.1 Implementation of the Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea English 208.89 Ko 2016-11-02
	Report of the Depositary UNEP/CMS/StC45/Doc.5 Report of the Depositary English 6.86 Ko
	Regional Report from Africa UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1.6 Regional Report from Africa English 509.08 Ko 2016-11-08
	Revised format for proposals for the amendment of the Appendices UNEP/CMS/StC45/Doc.17 Revision of the Template and Guidelines for the Drafting of Listing Proposals English 187.17 Ko 2016-09-06 Révision du modèle et des Directives relatifs à la rédaction des propositions d'inscription French 355.06 Ko 2016-09-21 Revisión del modelo y directrices para las propuestas de inclusión en los Apéndices Spanish 228.62 Ko 2016-09-21
	Implementation of the Programme of Work 2015 - 2017 UNEP/CMS/StC45/Doc.16.1/Rev.1 Implementation of the Programme of Work 2015-2017 English 1.42 Mo 2016-11-10 Mise en oeuvre du Programme de travail 2015- 2017 French 1.52 Mo 2016-11-10 Implementación del programa de trabajo 2015-2017 Spanish 932.09 Ko 2016-11-10
	Report of UNEP UNEP/CMS/StC45/Doc.8 UNEP Report English 308.57 Ko 2016-08-24 Rapport du PNUE French 414.31 Ko 2016-09-16 Informe del PNUMA Spanish 294.05 Ko 2016-09-16
	Regional Report from Central America and the Caribbean UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1.1 Informe de la Subregión Centroamérica y el Caribe Spanish 304.25 Ko 2016-09-06
	Regional Report from Asia UNEP/CMS/StC45/Doc.6.1.5 Regional Report from Asia English 147.5 Ko 2016-10-13

	Principles and general approach for pursuing possible further work on the National Report format between StC45 and COP12 UNEP/CMS/StC45/Inf.5 National Report format English 217.51 Ko 2016-11-08
	Inputs towards Enhancing the Relationship between the CMS Family and Civil Society UNEP/CMS/StC45/Inf.1 - Courtesy translation in French and Spanish are provided Inputs towards Enhancing the Relationship between the CMS Family and Civil Society English 1.13 Mo 2016-10-06
	CITES Decisions and Listing Proposals passed at COP17, which are of immediate Relevance to CMS UNEP/CMS/StC45/Inf.2 CITES Decisions and Listing Proposals COP17 relevant for CMS English 1.63 Mo 2016-10-24 Décisions et Propositions d'inscription adoptées à la CITES COP17 et pertinentes pour la CMS French 1.64 Mo 2016-10-24 Decisiones de CITES y propuestas de inclusión aprobadas en la COP17, que son de importancia inmediata para la CMS Spanish 1.53 Mo 2016-10-25
	OceanCare Statement to the 45th Meeting of the CMS Standing Committee UNEP/CMS/StC45/Inf.4 OceanCare Statement to the 45th Meeting of the CMS Standing Committee English 141.12 Ko 2016-11-04
	Proposed Draft Decisions Regarding the Conservation of African Lion (Panthera leo) UNEP/CMS/StC45/Inf.3 Proposed Draft Decisions Regarding the Conservation of African Lion (Panthera leo) English 143.43 Ko 2016-11-03 Projets de Décisions proposés concernant la conservation du lion d'Afrique (Panthera leo) French 247.66 Ko 2016-11-04 Proyecto de decisiones propuestas sobre el león africano (Panthera leo) Spanish 113.64 Ko 2016-11-04

Fact Sheet for Participants

English 296.07 Ko

2016-07-07

Fiche d'information à l'attention des participants

French 375.92 Ko

2016-07-07

Hoja informativa para los Participantes

Spanish 423.24 Ko

2016-07-07