Décisions 15.87 à 15.91 - Plan d’action par espèce pour le dauphin à bosse de l’Atlantique (Sousa teuszii)
Mesures de conservation des espèces aquatiques
.
Decision directed to: Parties
Les Parties qui sont membres de la Commission baleinière internationale (CBI) sont priées de s’impliquer dans le processus de la CBI pour établir le Plan de gestion de la conservation des mégaptères de la mer d’Arabie et de soutenir sa finalisation.
Decision directed to: Parties
Les Parties sont priées :
a) de faire rapport sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du plan de gestion de la conservation, notamment en ce qui concerne le suivi et l’efficacité des mesures prises, à la Conférence des parties lors de sa 16e réunion ;
b) d’encourager les États de l’aire de répartition non-Parties à adopter le plan d’action par espèce pour leur usage.
Decision directed to: OIGs & ONGs
Les organisations intergouvernementales et non gouvernementales sont encouragées à fournir un soutien financier et un appui technique pour la mise en œuvre du Plan de gestion de la conservation des mégaptères de la mer d’Arabie.
Decision directed to: Comité permanent
Le Comité permanent est prié d’adopter le Plan de gestion de la conservation des mégaptères de la mer d’Arabie, une fois celui-ci finalisé, dans la période intersessions entre les 15e et 16e réunions de la Conférence des Parties.
Decision directed to: Secrétariat
Le Secrétariat est prié de continuer à collaborer avec la Commission baleinière internationale et d’autres partenaires concernés, tels que le Réseau des baleines de la mer d’Arabie, pour la mise en œuvre du Plan de gestion de la conservation des mégaptères de la mer d’Arabie.