Décisions 15.61 à 15.64 - Conserver les ecosystemes des monts sous-marins
Mesures de conservation des espèces aquatiques
.
Decision directed to: Parties
Les Parties sont invitées à :
a) accorder la priorité à la protection des écosystèmes des monts sous-marins contre de multiples menaces, dont la pêche excessive et les pratiques de pêche destructrices qui menacent leur conservation et, si nécessaire, fixer et mettre en œuvre des mesures de protection adaptées par zone, y compris des aires marines protégées ;
b) concentrer les efforts de recherche sur le rôle des écosystèmes des monts sous-marins favorables aux espèces migratrices tout au long de leur cycle de vie et de leurs aires d’habitat ;
c) renforcer et améliorer la coopération avec les instruments et cadres juridiques concernés, ainsi qu’avec les organismes mondiaux, régionaux, sous-régionaux et sectoriels pertinents, et encourager la coopération entre ceux-ci, en vue d’assurer la conservation des écosystèmes des monts sous-marins.
Decision directed to: Parties, OIGs & ONGs
Les Parties, ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, sont invitées à coopérer pour assurer la protection des écosystèmes des monts sous-marins contre de multiples menaces, dont la pêche excessive et les pratiques de pêche destructrices.
Decision directed to: Conseil scientifique
Le Conseil scientifique est invité à :
a) collaborer avec des experts internationaux afin de recenser les écosystèmes vulnérables des monts sous-marins auxquels il convient d’accorder la priorité, en tenant compte à la fois de la connectivité écologique entre ces écosystèmes et les espèces migratrices, ainsi que des mesures de protection appropriées, si nécessaire ;
b) examiner, en tenant compte des meilleures données et informations disponibles concernant les impacts et la biodiversité, les lignes directrices et les outils de gestion relatifs à la conservation, à la gestion durable et à la recherche sur les écosystèmes des monts sous-marins, élaborés conformément à la décision 15.64.
Decision directed to: Secrétariat
Le cas échéant, le Secrétariat, en collaboration avec les Parties et sous réserve de la disponibilité des ressources, élabore et diffuse des lignes directrices et des outils de gestion pour la conservation, la gestion durable et la recherche sur les écosystèmes des monts sous-marins, particulièrement importants pour les espèces migratrices, en mettant l’accent sur le maintien de la connectivité écologique et des voies migratoires.