Décisions 15.39 à 15.41 - Maltraitance et mutilation d'oiseaux marins dans les pêcheries

Mesures de conservation des espèces aquatiques

.

15.39

Decision directed to: Parties

Les Parties riveraines du sud-ouest de l'océan Atlantique sont invitées à : a) travailler avec leurs organismes de gestion des pêches pour déterminer les moyens de faire face à ce problème, qui a des conséquences néfastes sur les populations d'oiseaux marins ; b) tout faire pour éviter que les individus appartenant à des espèces migratrices menacées et en danger soient blessés dans leurs zones économiques exclusives ; c) faire rapport au Comité permanent lors de sa 59e session sur les progrès accomplis à cet égard.

15.40

Decision directed to: Parties

Les autres Parties sont invitées à faire rapport au Conseil scientifique si, à l'avenir, un tel problème est porté à leur connaissance dans leur juridiction.

15.41

Decision directed to: Conseil scientifique

Le Conseil scientifique est prié de continuer à suivre la question des mauvais traitements infligés aux oiseaux de mer dans les pêcheries au cas où d’autres cas de mutilation seraient portés à son attention.