Décisions 15.162 à 15.165 - Plan d'action multi-espèces pour la conservation des outardes d'Afrique, d'Eurasie et d'Australie (MsAP outardes)
Mesures de conservation des espèces aviaires
.
Decision directed to: Parties, Autres
Les États de l'aire de répartition qui sont des Parties sont priés de, et les États de l'aire de répartition non-Parties sont encouragés à :
a) intégrer le MsAP Outardes dans les législations et stratégies nationales, ainsi que dans les politiques sectorielles concernant la protection de la faune sauvage, la gestion du gibier et l'application des lois connexes, l'agriculture, l'énergie, les transports et l'aménagement du territoire ;
b) collaborer entre eux et partager les meilleures pratiques pour la mise en œuvre efficace du MsAP Outardes ;
c) rendre compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre de la présente décision et faire rapport au Secrétariat avant la 16e réunion de la Conférence des Parties.
Decision directed to: Parties, OIGs & ONGs, Autres
Les États de l'aire de répartition qui sont des Parties, les États de l'aire de répartition non-Parties, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales sont encouragés à :
a) mettre en œuvre des actions prioritaires, notamment la protection et la gestion des habitats, la prévention des collisions, la réduction des prélèvements illégaux et non durables et des niveaux de prédation d’origine anthropique, notamment par l'intermédiaire des groupes de travail thématiques et des groupes spéciaux de la CMS compétents ;
b) renforcer la recherche, la surveillance et la sensibilisation ;
c) fournir un soutien financier et technique à la mise en œuvre et à l'évaluation de la mise en œuvre du MsAP Outardes, notamment en ce qui concerne les activités prévues dans les décisions 15.162 et 15.163.
Decision directed to: Conseil scientifique
Le Conseil scientifique est prié d’examiner le contenu scientifique des rapports des progrès soumis par les États de l'aire de répartition, sous réserve de la disponibilité des ressources.
Decision directed to: Secrétariat
Le Secrétariat est prié de :
a) aider l’Unité de coordination chargée de la mise en œuvre du MsAP Outardes ;
b) soutenir la coordination de la mise en œuvre du MsAP Outardes dans le cadre d'autres instruments et activités pertinents de la CMS, tels que le Plan d'action pour les oiseaux terrestres migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEMLAP) et le Groupe de travail sur l'énergie (ETF) ;
c) renforcer la coopération avec les AME pertinents, notamment la CITES et la CDB, et d'autres organisations pertinentes, telles que BirdLife International, l'UICN et la FAO ;
d) aider à l'élaboration et à la diffusion de matériel de renforcement des capacités, ainsi que d'un modèle de rapport d'étape sur le MsAP Outardes et les décisions 15.162 et 15.163 ;
e) inclure la conservation des outardes dans les activités de communication et de relations publiques afin de sensibiliser le public et de soutenir la mise en œuvre du MsAP Outardes.