Le Plan de communication, information et sensibilisation de la CMS 2015-2017 (Résolution 11.8 de la COP (2014) et document UNEP/CMS/COP11/Doc.19.2) indique les activités hautement prioritaires conçues pour améliorer l’orientation stratégique et les communications de la CMS et de la Famille de la CMS au cours du triennat.

La Stratégie de Communication de la CMS (en cours de développement) sera conçue explicitement pour soutenir le Plan stratégique pour les espèces migratrices. Dans le cadre de cette stratégie, le travail de communication de la Famille de la CMS dans son ensemble continuera de contribuer directement à l’accomplissement de l’Objectif 1 et à la sensibilisation en ce qui concerne tous les autres objectifs. La stratégie de communication sera disponible sur le site web de la CMS avec un ensemble de documents de communication, tels que des modèles de présentation Powerpoint, des fiches d’information et des affiches que les PFN peuvent adapter et utiliser afin de promouvoir la Convention et la Famille de la CMS dans leur contexte national.

La plateforme de communication de l’Unité de renforcement des capacités de la CMS est constituée des ateliers dans les différentes régions. Les activités de communication sur le renforcement des capacités permettent également de dialoguer avec le grand public afin de sensibiliser aux espèces migratrices. Des évènements sont organisés, à l’école par exemple dans le cadre de la Journée mondiale de l’environnement. 

Par ailleurs, l’Unité de renforcement des capacités prépare des documents soulignant les avantages de la CMS, à distribuer aux non-Parties en vue de les recruter.

Deux ouvrages élaborés par l’Unité de renforcement des capacités, qui fournissent aux Points focaux nationaux des directives sur la mise en œuvre du Plan stratégique pour les espèces migratrices, comportent des éléments pertinents en soutien de l’Objectif 1 :

►    La Manuel destiné aux points focaux nationaux de la CMS et de ses instruments

►    Les Directives sur l'intégration des espèces migratrices dans les SPANB et d'autres conclusions de la COP10 de la CDB

Les instruments suivants de la CMS fournissent des éléments aidant à la mise en œuvre de l’Objectif 1, qui peuvent aider les Parties de ces instruments à développer des stratégies de prise de conscience:

►   La CMS Résolution 11.30 (2014) – Gestion des débris marins comprend:

Objectif 3 - Campagnes de sensibilisation et d’éducation du public:

18) Encourage vivement les Parties à prendre note des exemples de campagnes réussies citées dans le document PNUE/CMS/ScC18/10.4.3, dans la perspective d’envisager des campagnes répondant aux besoins les plus pressants dans leur juridiction, et à soutenir ou à élaborer des initiatives nationales ou régionales qui répondent à ces besoins.

19) Recommande aux Parties envisageant de mettre en oeuvre des mesures réglementaires ou des instruments économiques pour réduire la quantité de déchets rejetés dans l’environnement, de les accompagner de campagnes visant à modifier les comportements en communiquant sur les raisons de la mise en place de ces mesures afin de faciliter leur application et donc d’augmenter les probabilités de soutien du public.

20) Encourage les Parties et le Secrétariat à coopérer avec les organisations faisant actuellement campagne sur les débris marins, et à chercher à inciter les organisations traitant des espèces migratrices à promouvoir des campagnes de sensibilisation sur les débris marins parmi leurs membres.

21) Encourage en outre les Parties, le Secrétariat et les parties prenantes à élaborer des campagnes sur les débris marins concernant particulièrement les espèces migratrices.

22) Invite les organismes des différents secteurs d’activités concernés à promouvoir dans leurs domaines d’activité des mesures de prévention des rejets de débris.

23) Invite les organismes de campagnes à en étudier la portée, la reconnaissance et l’impact des messages sur le comportement de leurs cibles ou sur les niveaux de débris marins, afin d’évaluer le succès de ces campagnes et de partager facilement cette information pour permettre aux futures campagnes d’être efficaces.

Des détails sur les recommandations de la Résolution 11.30 (2014) susmentionnée sur la Gestion des débris marins et des conseils sur les manières de les mettre en œuvre sont disponibles dans PNUE/CMS/COP11/ Inf.29 Rapport III : Campagnes de sensibilisation et d’éducation sur les débris marins.

►    La Résolution 11.26-Programme de travail sur le changement climatique et les espèces migratrices comprend:

Échange de connaissances et renforcement des capacités:

· Sensibiliser davantage aux impacts du changement climatique sur les espèces migratrices.

►    La Plan d´action pour les baleines et les dauphins 2013-2017 comprend:

Thème 1 - Information, Sensibilisation/ Éducation et Communication:

Objectif 2 - Relever le niveau de prise de conscience et des savoirs relatifs aux baleines et aux dauphins dans la région:

1.5) Mettre en œuvre des outils d’éducation et de sensibilisation dans les écoles et/ou les communautés en utilisant les réseaux et méthodes appropriés.

1.6) Fournir de la documentation et des informations aux médias nationaux, afin qu’ils informent le public.

1.7) Remettre une documentation pédagogique aux exploitants/propriétaires de navires de loisirs/privés afin de s’assurer que l’impact de leurs activités sera le plus faible possible.

Objectif 6 - Importance et valeur culturelles:

6.1) Entreprendre un examen des pratiques et savoirs coutumiers en rapport avec la conservation et la gestion des baleines et des dauphins.

►    La  Memorandum d'entente sur la conservation et la gestion des tortues marines et de leurs habitats de l'ocean Indien et de l'Asie du Sud-Est (IOSEA Marine Turtle MoU):

Objectif 1 - Réduire les causes directes et indirectes de la mortalité des tortues marines

1.5) Interdire les prises direc - tes (capture ou mise à mort) et le commerce intérieur de tortues marines, de leurs oeufs, parties ou produits, tout en octroyant des déroga - tions pour les prises tra - ditionnelles pa r les com - munautés relevant des juridictions respectives, pourvu que de telles prises n’amoindrissent les efforts de protection, de conservation et de rétablissement des popu - lations de tortues mari - nes et de leurs habitats, et que les populations de tortu es marines en question puissent supporter ces prises

Objectif 4 - Augmenter la sensibilisation du public aux menaces pesant sur les to rtues marines et leurs habitats et accroître la participation du public dans les activités de conservation

4.1) Etablir des programmes d’enseignement public, de sensibilisation et d’i nformation

►    La Plan de conservation et de gestion pour les tourtes marines de la côte atlantique de l´Afrique comprend:

Objectif 4 - Augmenter la sensibilisation du public aux menaces pesant sur les tortues marines et leurs habitats, et accroître la participation des communautés dans les activités de conservation:

4.1) Etablir des programmes d’enseignement public, de sensibilisation et d’information:

4.1.2) Installer des centres d'information pour les villages, de petits musées pour les écoles et les touristes.

4.1.3) Développer et mettre en application des programmes médiatiques rigoureux.

4.1.4) Développer et entreprendre des programmes d'éducation et d’éveil de conscience pour les groupes cibles (par exemple pour les autorités compétentes et les politiciens, les étudiants, les professeurs, les communautés de pêcheurs, les propriétaires de plages d’échouages, les médias)).

4.1.5) Encourager l'intégration des thèmes concernant la biodiversité dans le programme scolaires, particulièrement sur la biologie des tortues marines et sur la conservation de la biodiversité.

4.1.6) Organiser des événements spéciaux sur la conservation des tortues marines et de leurs habitats (par exemple, un jour de la tortue, un festival ou une année de la tortue, de la publicité autour du lâcher de tortues capturées accidentellement, etc.).

4.1.8) Fournir des informations aux aéroports et aux agences de voyage au sujet des restrictions nationales et internationales sur la vente, l'achat, l'exportation et l'importation des produits issus des tortues marines.

►    La Plan de conservation et de gestion du mémorandum d’entente sur la conservation et la gestion des dugongs (dugon dugon) t de leurs habitats dans leur aire de répartition (Dugong MoU) comprend:

Objectif 5 – Renforcer la sensibilisation relative à la conservation des dugongs:

5.1) Elaborer des programmes d’enseignement, de sensibilisation et d’information.

5.2) Consulter les communautés locales afin d’encourager leur participation active dans les efforts de conservation.

Objectif 6 – Renforcer la coopération à l’échelle nationale, régionale et internationale:

6.2) Développer et mettre en œuvre des mécanismes dans le but d’un échange d’informations efficace.

6.4) Développer et mettre en œuvre une base de données régionale contenant des informations pertinentes relatives à la conservation et la gestion des dugongs.

►    La Plan d’Action pour la conservation des petits cétacés de l’Afrique occidentale et de la Macaronésie comprend:

Objectif 7 - Education et prise de conscience:

7.1) Développer des stratégies de communication, des programmes d'éducation et des protocoles pour les questions clés dans le Plan d'Action pour les petits cétacés.

7.2) Améliorer la prise de conscience, la sensibilité et la compréhension sur les petits cétacés dans la région d’Afrique occidentale.

7.3) Promouvoir la prise de conscience de la valeur du savoir traditionnel et les pratiques de gestion des petits cétacés.

►   The ASCOBANS Communication, Education and Public Awareness (CEPA) Plan (Annex 10 of AC17 Report) includes:

Objective 2 - Coordination between Secretariat and hosts of MOP/AC to promote ASCOBANS activities:

1.2.2) IDBHP (International Day of the Baltic Harbour Porpoise): maximise involvement & target group Publicise AC & MoP in national media.

1.4.2) Countries attending relevant meetings should look for opportunities to promote ASCOBANS and also opportunities for joint outreach. Suitable material for distribution should be provided to any person who can represent or publicise ASCBANS activities at such meetings.

Objective 5 - Enhance visibility of CMS family:

5.9.1) Promote cooperation with ministerial press departments to distribute joint press releases.

5.9.2) Focal point to translate press releases into national languages and pass them to national media.

5.9.3) Improve visibility of CMS and Agreements at a national level.

5.9.4) Provide the Secretariat with relevant articles issued in the national press.

►    The ASCOBANS Recovery Plan for Baltic Harbour Porpoises includes:

Objective 15 - Develop a comprehensive public awareness campaign, based on the elements outlined below:

1) While acknowledging national programmes in raising public awareness, ASCOBANS should develop and promote a regional approach to Baltic harbour porpoise conservation.

2) Explicit efforts should be made to enlist the help of the general public and people related to the sea in obtaining reports of porpoise observations throughout the Baltic. This can be expected to improve understanding of porpoise distribution and relative abundance, while at the same time enhancing public support for recovery efforts. However, it is important that opportunistic reports by untrained observers be interpreted cautiously, and that the need for documentary evidence (e.g. photographs, tissue samples in the case of strandings) be stressed when soliciting such reports.

3) The ASCOBANS Secretariat should establish direct communications links with Baltic fishermen and seek their assistance in determining how to reach fishing communities more effectively, e.g. via newsletters, tabloids, displays at fishing exhibitions, etc.

4) The Baltic Range States should establish national focal points, with responsibility for coordinating public awareness efforts. These focal points would be responsible for establishing and maintaining working relationships with fishing communities and other target groups.

5) Parties are requested to provide assistance to maintain an interactive Baltic harbour porpoise website for the storage of GIS-based porpoise observation data. This web page should incorporate other existing possibilities to report sightings of harbour porpoises. The page should be designed for use throughout the Baltic region. This website may provide further opportunities for collaboration with relevant bodies such as HELCOM.

Note: a revised version of the Recovery Plan is under preparation and will be presented for adoption at ASCOBANS MOP8 in August 2016.

►    Le Mémorandum d’entente sur la Conservation des requins migrateurs - Plan de Conservation comprend:

    Objectif 4 - Augmenter la sensibilisation du public vis-à-vis des menaces pesant sur les requins et leurs habitats, et renforcer la participation du public aux activités de conservation:

12.1) Améliorer les connaissances sur les services ecosystémiques rendus par les requins ainsi que les connaissances sur les requins dans leur environnement marin.

12.2) Sensibiliser le public vis-à-vis des menaces pesant sur les requins et leurs habitats.

12.3) Sensibiliser le public sur ce Mémorandum d’Entente et ses objectifs.

La campagne la plus importante pour sensibiliser les oiseaux migrateurs est  la Journée mondiale des oiseaux migrateurs, qui se déroule chaque année et qui sélectionne chaque année un thème différent.

►   CMS Résolution 11.9 (2014) aussi bien que ► AEWA Résolution 5.5 (2012) aborder cette question et cherche à développer une variété d'activités pour soutenir les campagnes de sensibilisation. En particulier, la Résolution 11.9 invite les Parties, les Secrétariats de la CMS et de l'AEWA, le Programme des Nations Unies pour l'environnement et d'autres organisations mondiales, régionales et sous-régionales, ainsi que d'autres parties prenantes pertinentes, y compris la société civile, les organisations non gouvernementales et les particuliers. La Journée mondiale des oiseaux migrateurs qui se tiendra en mai ou à d'autres moments appropriés de l'année.

►    Le Plan d’action pour les oiseaux terrestres migrateurs d’Afrique-Eurasie (AEMLAP) comprend:

Objectif 2 - Prélèvement et commerce:

39) Promouvoir la découverte par le public du phénomène migratoire et des oiseaux terrestres migrateurs à travers la sensibilisation et l’information, et, le cas échéant, réglementer l’accès aux sites de rassemblement ou aux goulets migratoires.

Objectif 4 - Recherche et suivi :

62) Soutenir et encourager la participation du public dans « Les Amis du Plan d’action pour les oiseaux terrestres migrateurs » (FLAP - Friends of the Landbirds Action Plan), une initiative qui utilisera les médias sociaux en ligne pour offrir un forum à toutes les personnes intéressées par les oiseaux terrestres migrateurs et qui souhaitent suivre, soutenir et contribuer aux travaux de l’AEML-WG. 

►    Le Mémorandum d’entente sur la conservation des oiseaux de proie migrateurs d’Afrique et d’Eurasie (Raptors MoU) comprend:

Objectif 8 -  Mesures générales de conservation:

8.8) De développer et maintenir des programmes pour mieux faire connaître et comprendre les questions relatives à la conservation des oiseaux de proie et de leurs habitats ainsi que les objectifs et dispositions du présent mémorandum d’entente.

►    The Action Plan annexed to the Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of the Middle-European Population of the Great Bustard includes:

Objective 8 - Increasing awareness of the need to protect Great Bustards and their habitat:

8.3) The public should be informed about the problems of the Great Bustard, the need for its protection and the conservation measures being undertaken. The media as well as the political decision makers and local and regional authorities should be addressed regularly to raise the profile of the Great Bustard as an outstanding feature of European plains and as an invaluable asset to the European natural heritage.

►    The Action Plan for the conservation of southern South American migratory grassland bird species and their habitats, adopted within the Memorandum of Understanding on the Conservation of Southern South American Migratory Grassland Bird Species and their Habitats includes:

Objective 3 - To raise awareness on the importance of natural grasslands and endangered species:

7.1) Development of a logo that identifies the MOU and its objectives.

7.2) To develop educational campaigns to discourage species illegal trade.

7.3) To promote outreach and assessment campaigns on species and their environments.

7.4) Developing, producing outreach material on the species and their environments.

7.5) To promote organization of symposia on grassland birds in national/international ornithology meetings, conservation meetings and agricultural sector meetings.

►     The Central Asian Flyways Action Plan for the conservation of migratory waterbirds and their habitats includes: 

Objective 4 - Management of Human Activities:

4.6.5) Range States shall:

· Develop education and awareness activities:

· Preferably in local languages, in order to improve the level of awareness of the general public with regard to the value of wetlands and other habitats and the needs of waterbirds by:

· E- producing CAF posters and leaflets.

· Organizing outdoor excursions.

· E-signing multi-lingual websites, TV and radio programmes, and others.

These activities should be firstly targeted to people living in and around important wetlands, to users of these wetlands (farmers, hunters, fishermen, tourists, etc.), to local authorities, to community leaders and other decision-makers. Support and guidance should be sought from national and international organizations to maximize efforts.

►     The Programme of Work of the Central Asian Mammals Initiative (CAMI POW) includes:

Objective 1 - To address key threats and issues currently not (sufficiently) covered by existing work programmes and stakeholders:

1.2.4) Develop and promote awareness and educational programmes on wildlife protection among herding communities.

1.3.2) Increase public-awareness on barriers to migration, specifically:

1.3.2.a) Raise awareness of the broad public on benefits from migratory species,

1.3.2.b) Raise awareness of the broad public on impacts of barriers on migratory species and possible solutions, and

1.3.2.c) Conduct information campaigns targeted at decision makers in government, sector and technical agencies.

1.7.4) Increase awareness, specifically to:

1.7.4.c) Promote the benefits of transboundary cooperation among governments and stakeholders, and

1.7.4.b) Provide positive examples for successful cooperation and share lessons learned.

Objective 4 - To support implementation, coordination and resourcing of the CAMI:

4.2.11) Initiate systematic awareness raising among private companies (Corporate Social Responsibility funds).

4.3.1) Raise awareness and understanding about the importance of the Central Asian region for migratory mammals at all levels through all means.

In addition, developing guidelines on how to address these issues for decision makers is foreseen under several objectives on CAMI POW. The benefit of sustainable use of the habitat of migratory species is specifically addressed under the objectives to ensure sustainable grazing practices by livestock, which would ensure continued ecosystem services of pasture use (Objective 1.2. overgrazing and livestock competition).

►     The Medium-Term International Work Programme (MTIWP) for the Saiga Antelope (2016-2020), includes:

Objective 5 - Awareness:

5.1) Continue an objective high-profile mass-media campaign at regional, national and local levels in both Range States and consumer countries, addressing saiga conservation, restoration and sustainable use, and explaining the relevant challenges, with a particular focus on local media outlets.

5.2) Continue to widely distribute information and educational materials on saiga biology and conservation aimed at local people, school children and decision-makers.

5.3) Support and regularly update existing web-sites about saiga conservation, restoration and sustainable use, including the creation and maintenance of the official CMS Saiga MOU website, and support of the online Saiga Resource Centre.

5.4) Expand the distribution and profile of Saiga News, both in hard copy at a local level and through other media, nationally and internationally.

Objective 4 - Work with local people to:

4.1) Expand current incentive-based and conservation-linked livelihood-improvement projects and develop new programmes;

4.4) Promote sustainable rangeland use to enable the cohabitation of people, livestock and saigas; and

4.6) Promote photo-tourism.

►     The Action Plan concerning Conservation and Restoration of the Bukhara Deer includes:

Theme 2 - Reduce mortality:

Objective 4 - Increase public awareness:

4.1) Involvement of mass-media (regional, state, local level) in the problem of BD restoration.

4.2) Practical works of regional specialists with local people: lecture, excursions, involvement of local communities in practical works on BD restoration.

►     The International Single Species Action Plan for the Conservation of the Argali includes:

Objective 1 - To stabilize argali numbers and range and reverse negative trends:

1.2.11) Discuss among all stakeholders the possibility of sustainable use of argali in countries where trophy hunting does not exist at present.

Objective 3 - To fill knowledge and information gaps:

3.1.8) Organize training, workshops and joint monitoring missions for management staff and scientists as well as local people.

►     Medium Term International Work Programme supporting the implementation of the Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for the West African Populations of the African Elephant (Memorandum d'Accord concenrant les mesures de conservation en faveur des Populations Ouest-Africaines de L'Elephant d'Afrique (Loxodonta africana)) actuellement en cours de révision, comprend l'objectif d'organiser des campagnes d'information, d'éducation et de communication, impliquant les communautés locales.

Note: Le plan d'action pour l'éléphant d'Afrique de la CITES est le principal effort actuel en faveur de la conservation des éléphants d'Afrique. Une résolution visant à l'adopter dans la CMS sera soumise à la COP 12.

►     The Sahelo-Saharan Megafauna Action Plan includes:

Theme 2 - Reduce mortality:

Objective 1 - Increase public awareness:

2.1.1) Conduct education programmes for local communities to increase consciousness and appreciation of heritage, and integrate those communities into conservation projects from the start.

2.1.2) Provide documentation destined for tour operators to limit irresponsible hunting, killing or harassment.

2.1.3) Provide information to diplomatic services to help them counsel cooperants to curb poaching and other disturbances.

2.1.4) Locate companies that employ cooperants susceptible of presenting a considerable threat and enlist their assistance in curbing detrimental activities.

Websites for the Central Asian Mammals Initiative, Saiga MOU, Saiga Resource Centre serve as additional awareness raising tools by providing general information on the species and the ecological importance of migrations.