Le Conseil scientifique examinera les Lignes directrices pour la conservation du lion d’Afrique et formulera, le cas échéant, des recommandations à l'intention des États de l'aire de répartition du lion d’Afrique, de l'UICN et d'autres, selon les besoins;