|
Accord pour la Conservation des Gorilles et de leurs Habitats |
| Deuxième
Réunion des Parties de l'Accord sur la Conservation
des Gorilles et de Leurs Habitats Bergen, Norvège, 26-27 novembre 2011 |
| Click here to go to documents in English |
| Point de l'Ordre du jour | Titre du document | Numéro du document | posté / mis à jour | |
| Les documents de réunion | ||||
| 1.0 | Ouverture de la réunion | pas de document | ||
| 2.0 | Adoption du Règlement intérieur | Règlement intérieur provisoire | UNEP/GA/MOP2/Doc.2/Rev.1 | 26.09.2011 |
| 3.0 | Élection des membres du Bureau | pas de document | ||
| 4.0 | Adoption de l’ordre du jour | Ordre du jour provisoire | UNEP/GA/MOP2/Doc.4.1/Rev.1 | 10.09.2011 |
| Ordre du jour Provisoire annoté et calendrier des réunions | UNEP/GA/MOP2/Doc.4.2 | 23.11.2011 |
||
| Liste de Documents | UNEP/GA/MOP2/Doc.4.3/Rev.1 | 24.11.2011 |
||
| 5.0 | Rapport sur les lettres de créance | pas de document | ||
| 6.0 | Rapports et déclarations des Parties et des États de l’aire de répartition | See information documents | ||
| 7.0 | Rapport du Secrétariat intérimaire | Rapport du Secrétariat par intérim | UNEP/GA/MOP2/Doc.7 | |
| 8.0 | Rapport du Dépositaire | Rapport du Dépositaire | UNEP/GA/MOP2/Doc.8 | |
| 9.0 | Rapport du Comité technique | Rapport de la Première Réunion du Comité technique (Kigali, Rwanda, 29-30 mars 2011) | UNEP/GA/MOP2/Doc.9 | 27.10.2011 |
| 10.0 | Rapports des observateurs | See information documents | ||
| 11.0 | Vue d’ensemble de l’état de conservation des Gorilles et de leurs habitats dans leur aire de répartition | Présenté oralement | ||
| 12.0 | Vue d’ensemble de l’Année internationale du Gorille 2009 | Voir les documents d’information | ||
| 13.0 | Élection d’experts supplémentaires pour le Comité technique | Des experts supplémentaires pour le Comité technique |
UNEP/GA/MOP2/Doc.13 | 23.11.2011 |
| 14.0 | Arrangements institutionnels pour l’Accord | Arrangements institutionnels pour l’Accord: Projet
de Résolution 2.3 |
UNEP/GA/MOP2/Doc.14 | 23.11.2011 |
| 15.0 | Coopération sur l’application des lois | Coopération sur l'application des lois: Projet de
Résolution 2.1 |
UNEP/GA/MOP2/Doc.15 | 12.10.2011 |
| 15.1 | Portant sur une approche visant à élaborer une stratégie
spécifique pour la survie des gorilles Projet de Résolution 2.4 |
UNEP/GA/MOP2/Doc.15.1 | 12.10.2011 |
|
| 16.0 | Revue des plans d’action de l’Accord | Examen des plans d'action afférents a l’Accord |
UNEP/GA/MOP2/Doc.16 | 23.11.2011 |
| 17.0 | Format de rapports sur la mise en œuvre des plans d’action de l’Accord | Modèle de rapport pour la mise en œuvre des plans
d’action de l’Accord |
UNEP/GA/MOP2/Doc.17/ Rev.1 | 23.11.2011 |
| 18.0 | Questions financières et administratives | Questions financières et administratives: Projet
de Résolution 2.2 |
UNEP/GA/MOP2/Doc.18 | 23.11.2011 |
| 19.0 | Lieu et date de la prochaine réunion | pas de document | ||
| 20.0 | Autres questions | pas de document | ||
| 21.0 | Adoption des décisions et des points d’action | pas de document | ||
| 22.0 | Clôture de la réunion | pas de document | ||
| Titre du document | Numéro du document | Point de l'Ordre du jour | posté / mis à jour | ||
| Documents d'information | |||||
| 1. | Rapports d’National des Parties |
UNEP/GA/MOP2/Inf.1.X | 6.0 | ||
1.1 |
Rapport national de la République du Congo (français seulement) |
6.0 | 17.10.2011 |
||
1.2 |
Rapport national de la République rwandaise (anglais seulement) |
UNEP/GA/MOP2/Inf.1.2 |
6.0 | ||
1.3 |
Rapport national de Guinée équatoriale
(español seulement) |
6.0 | 16.11.2011 |
||
| 2. | ANNULER |
||||
| 3. | Rapports des observateurs |
UNEP/GA/MOP2/Inf.3.X | 10.0 | ||
| 4. | Rapport Statutaire sur l’Année du Gorille
2009 |
UNEP/GA/MOP2/Inf.4 | 12.0 | 10.09.2011 | |
| 5. | Evaluation des Campagnes mondiales annuelles
des Espèces: « l’Année de...» |
UNEP/GA/MOP2/Inf.5 | 12.0 | 10.09.2011 | |
| 6. | Frankfurt Déclaration de Francfort sur
la la Conservation des Gorilles |
UNEP/GA/MOP2/Inf.6 | 12.0 | 10.09.2011 | |
| 7. | Accord Gorille Plans d’Action |
||||
| Accord Gorille Plan d’Action - gorille des plaines occidentales | UNEP/GA/MOP2/Inf.7.1 | 16.0 | 10.09.2011 | ||
| Accord Gorille Plan d’Action - Gorille de diehl | UNEP/GA/MOP2/Inf.7.2 | 16.0 | 10.09.2011 | ||
| Accord Gorille Plan d’Action - gorille des plaines orientales | UNEP/GA/MOP2/Inf.7.3 | 16.0 | 10.09.2011 | ||
| Accord Gorille Plan d’Action - Gorille de Montagne | UNEP/GA/MOP2/Inf.7.4 | 16.0 | 10.09.2011 | ||
| 8. | Accord pour la Conservation des Gorilles
et de leurs Habitats |
UNEP/GA/MOP2/Inf.8 | 10.09.2011 | ||
| 9. | Rapport de la Première Réunion des Parties
(Rome, Novembre 2008) |
UNEP/GA/MOP2/Inf.9 | 10.09.2011 | ||
| 10. | Liste de participants provisoire |
UNEP/GA/MOP2/Inf.10 | 11.11.2011 | ||
| Other documents | Information pour le délégués |
| Hôtels | |