The Guidelines for the Conservation of the Lion in Africa (GCLA) contribute to implementing CITES Conference of the Parties Decision 17.241 and CMS Conference of the Parties Decision 12.67 on the conservation of Panthera leo in Africa. The lion is included in Appendix II of both Conventions, and is listed as Vulnerable in the IUCN Red List. The GCLA provide practical guidance for the survey, conservation and management of lion populations in Africa, to facilitate the implementation of the Regional Conservation Strategies and National or Regional Action Plans developed based on these Strategies. CITES and CMS are joining forces in the African Carnivores Initiative to conserve iconic African carnivores, and the GCLA should assist this effort by providing a compendium of ideas, practical concepts and tools developed to date or in the future in English and French. It is meant to be a “living document” that will continuously integrate new instruments tools, concepts and experiences as they are being developed or new insight becomes available.
Les Directives pour la Conservation du Lion en Afrique (DCLA) contribuent à la mise en œuvre de la Décision 17.241 de la CITES et de la Décision 12.67 de la CMS pour la conservation du lion (Panthera leo). Le lion figure en Annexe II des deux Conventions et est listé comme Vulnérable dans la liste rouge de l’UICN. Les DCLA mettent à disposition des directives pratiques en matière de suivi, de conservation et de gestion des populations de lions en Afrique afin de faciliter la mise en œuvre de Stratégies de Conservation du Lion Régionales et des Plans d’Action Nationaux et Régionaux déve-loppés et basé sur ces Stratégies. La CITES et la CMS unissent leurs forces dans le cadre de l’Initiative des Carnivores d'Afrique pour conserver les carnivores africains emblématiques, et les DCLA devrait soutenir cet effort en fournissant une compilation d’idées, de concepts pratiques et d’outils développés existants à ce jour ou à l’venir en anglais et en français. Ce document est sup-posé être un «document vivant» qui intégrera continuellement de nouveaux outils, concepts et expériences au fur et à mesure qu’ils seront développés ou que de nouvelles connaissances seront disponibles. Dans une prochaine étape, les informations manquantes seront intégrées pour com-bler les lacunes.
Author(s) | IUCN SSC Cat Specialist Group |
---|---|
Published Date | December 2018 |
Publication Language | English French |
CMS Instrument | African Carnivores Initiative, Joint CITES/CMS/IUCN Lion Web Portal |