Día Mundial de las Aves Migratorias 2020

COMUNICADO DE PRENSA

El Día Mundial de las Aves Migratorias, el 10 de octubre de 2020, celebrará la migración bianual bajo el tema Las aves conectan nuestro mundo

 

Bonn, 8 de octubre de 2020 - El Día Mundial de las Aves Migratorias será celebrado por personas de todo el mundo el sábado 10 de octubre con el tema "Las aves conectan nuestro mundo".

El tema destaca la importancia de conservar y restaurar la conectividad ecológica y la integridad de los ecosistemas que sustentan los movimientos naturales de las aves migratorias y que son esenciales para su supervivencia y bienestar.

La campaña dirigida por las Naciones Unidas, cuyo objetivo es aumentar la concienciación sobre las aves migratorias y la importancia de la cooperación internacional para conservarlas, está organizada por una asociación de colaboración entre dos tratados de las Naciones Unidas - la Convención sobre las Especies Migratorias (CMS) y el Acuerdo sobre las aves acuáticas migratorias de África y Eurasia (AEWA) - y la organización sin fines de lucro con sede en Colorado, Environment for the Americas (EFTA).

En sus viajes a través del planeta, las aves se enfrentan a numerosas amenazas como la pérdida de hábitat y la caza ilegal, así como a otras amenazas como el envenenamiento, la colisión con líneas eléctricas, turbinas eólicas y edificios cubiertos de cristal y el cambio climático. Las aves migratorias también dependen en gran medida de una red de sitios a lo largo de sus rutas migratorias para reproducirse, alimentarse, descansar e invernar.

"Las aves migratorias nos conectan con la naturaleza y nos conectan entre sí. Su supervivencia depende de que cada uno de nosotros - de cada país y de cada persona a lo largo de su ruta de migración - tome medidas para conservar y restaurar los hábitats y ecosistemas que necesitan para sobrevivir", dijo Amy Fraenkel, Secretaria Ejecutiva de la CMS. "La conservación de las aves migratorias requiere la cooperación y la coordinación a lo largo de toda la ruta de vuelo entre países y a través de las fronteras nacionales. Sólo trabajando juntos podemos asegurarnos de que sobrevivan y prosperen". 

Aproximadamente una de cada cinco de las 11.000 especies de aves del mundo migra, algunas cubriendo enormes distancias, con el Limosnero de Cola Bárbara, por ejemplo, volando 11.680 kilómetros entre Alaska y Nueva Zelanda. Las aves migratorias requieren una cadena de sitios y hábitats apropiados, como humedales, zonas costeras, bosques y pastizales para sostenerse durante su ciclo de vida.

"A pesar de los desafíos a los que la humanidad debe hacer frente actualmente, los ciclos y ritmos de la naturaleza, incluidos los de las aves migratorias, siguen su curso normal", dijo Jacques Trouvilliez, Secretario Ejecutivo de AEWA. "Pero la crisis a la que nos enfrentamos debería servir de llamada de atención, ya que las raíces de la pandemia se encuentran en el deterioro de la biodiversidad". Celebramos el Día Mundial de las Aves Migratorias sólo días después de que los líderes mundiales en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica comprometieran a sus países a una mayor acción en favor de la naturaleza. Las aves no sólo conectan sitios más allá de las fronteras nacionales, también nos conectan a nosotros. Tengamos en cuenta esta dimensión esencial de la conectividad para construir un mundo más saludable, más responsable con el medio ambiente y más habitable para todos nosotros", dijo Trouvilliez.

El aumento de la acción mundial a través de los tratados multilaterales sobre el medio ambiente, como la Convención sobre las Especies Migratorias (CMS) y el Acuerdo sobre las Aves Acuáticas de África y Eurasia (AEWA), es esencial para proteger a las aves migratorias en sus viajes internacionales.

"El Día Mundial de las Aves Migratorias es un llamado a la acción y un recordatorio de que estamos conectados por los viajes de las aves. Aunque estemos separados por millas y por la geografía, las aves nos conectan local y globalmente", dijo Susan Bonfield, Directora Ejecutiva de la AELC. "Nuestras voces unificadas en pro de la conservación de las aves nos unen para asegurar que nuestro planeta sea saludable para estos viajeros de larga distancia y para nosotros".

Se prevé que en países de todo el mundo se celebren eventos virtuales y una oleada de interacciones en línea para conmemorar el Día Mundial de las Aves Migratorias, y que muchas organizaciones, entre ellas escuelas, parques, zoológicos, bosques, refugios de vida silvestre, centros de humedales, museos y bibliotecas, ofrezcan programas educativos en línea.

Para más información, véase el sitio web de la campaña mundial:

www.worldmigratorybirdday.org

 

Notas para los editores:

Eventos alrededor del mundo

Como resultado de COVID 19, los eventos que marcan el Día Mundial de las Aves Migratorias están migrando hacia actividades en interiores y en línea, abriendo una nueva dimensión para movilizar el apoyo a la conservación de las aves migratorias en todo el mundo: 

www.worldmigratorybirdday.org/octoberevents

Declaraciones de apoyo

Las declaraciones de apoyo al Día Mundial de las Aves Migratorias, una descripción de la campaña y su historia, así como los detalles de los eventos registrados, se pueden encontrar en el sitio web de la campaña.

WEBSITE
www.worldmigratorybirdday.org

FOLLETOS
English  French  Spanish 

REDES SOCIALES
https://bit.ly/WMBD2020

@WMBD 
#WorldMigratoryBirdDay    
#WMBD2020        
#BirdsConnectOurWorld

-------

Acerca del Día Mundial de las Aves Migratorias

El Día Mundial de las Aves Migratorias se celebra cada año en dos fechas (los segundos sábados de mayo y octubre) para resaltar la necesidad de colaboración internacional que garantice la conservación de las aves migratorias y sus hábitats a nivel mundial. Entre los eventos registrados para conmemorar el Día Mundial de las Aves Migratorias 2020 se incluirán festivales de aves, programas educativos, eventos mediáticos, concursos de preguntas y respuestas, y proyecciones de películas. El día mundial de las aves migratorias se celebró por primera vez en 2006 para promover la conservación de las aves migratorias y contrarrestar la publicidad negativa que estaban recibiendo en todo el mundo, debido a la preocupación por su papel como posibles vectores del virus de la gripe aviar altamente patógena (HPAI por sus siglas en inglés) subtipo H5N1, que ahora se denomina comúnmente gripe aviar. Desde entonces, el Día Mundial de las Aves Migratorias ha ganado popularidad con más de 2.000 eventos organizados en más de 100 países desde el inicio de la campaña.

La Convención sobre las Especies Migratorias y el Acuerdo sobre las Aves Acuáticas Migratorias de África y Eurasia, dos tratados intergubernamentales sobre la vida silvestre administrados por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), organizan la campaña en asociación con la organización sin fines de lucro con sede en Colorado, Environment for the Americas (EFTA).

www.worldmigratorybirdday.org

Acerca de la Convención sobre las Especies Migratorias (CMS)

La Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres tiene por objeto conservar las especies migratorias terrestres, acuáticas y de aves en toda su área de distribución. Es un tratado intergubernamental que se ocupa de la conservación de la vida silvestre y los hábitats a escala mundial. Desde la entrada en vigor de la Convención en 1979, su número de miembros ha aumentado constantemente hasta incluir 131 Partes de África, América Central y del Sur, Asia, Europa y Oceanía.

www.cms.int @bonnconvention

Acerca del Acuerdo sobre las aves acuáticas migratorias de África y Eurasia (AEWA)

El Acuerdo sobre la Conservación de las Aves Acuáticas Migratorias de África y Eurasia (AEWA) es un tratado intergubernamental dedicado a la conservación de las aves acuáticas migratorias que migran a lo largo de la ruta de vuelo de África y Eurasia. El Acuerdo abarca 255 especies de aves que dependen ecológicamente de los humedales durante al menos una parte de su ciclo anual. El tratado abarca 119 Estados del área de distribución de Europa, África, el Oriente Medio y partes de Asia y el Canadá. 80 países y la Unión Europea se han convertido en Parte Contratante del acuerdo.

www.unep-aewa.org  @UNEP_AEWA

Environment for the Americas (EFTA) 
EFTA es una organización sin fines de lucro con sede en Colorado que proporciona materiales educativos bilingües que incluyen información sobre las aves como conservarlas, para aumentar la conciencia sobre las aves migratorias y promover acciones que las protejan en todo el continente americano.

www.environmentamericas.org

Las aves migratorias importan 

  • Las aves migratorias son vitales para el funcionamiento de los ecosistemas de nuestro planeta, esenciales para mantener la vida en la Tierra.
  • Las aves migratorias aportan múltiples beneficios a los seres humanos al proporcionar la dispersión de semillas, la polinización, el control de plagas y otros servicios y funciones de los ecosistemas.
  • También proporcionan importantes beneficios económicos y empleos, por ejemplo, a través del turismo, la investigación y la educación y actividades de recreativas como la observación de aves y la fotografía.
  • Las aves han desempeñado un papel importante en la cultura humana. Se reflejan en el arte, el canto, la danza, el teatro, la música y la religión a lo largo de la historia de la humanidad.
  • Las aves nos inspiran y nos ayudan a conectar y a reconectar con la naturaleza. 

La conectividad ecológica es esencial para las aves migratorias  

  • La conectividad ecológica asegura que las aves migratorias puedan moverse entre los sitios de descanso, reproducción y alimentación que les sirven de apoyo durante su ciclo de vida.
  • A lo largo de más de cien millones de años las aves migratorias han evolucionado y desarrollado complejas estrategias de migración, adaptándose al cambio climático, a los ciclos meteorológicos anuales y a la disponibilidad específica de alimentos.
  • Las aves migratorias necesitan poder viajar sin impedimentos a lo largo de una red de sitios de reproducción, parada e invernada que funcionen bien para reproducirse, descansar y sobrevivir.
  • Los efectos de una serie de actividades humanas en el medio ambiente están afectando a las aves de diferentes países a lo largo de sus rutas migratorias, por lo que es esencial que los países colaboren entre sí y que las medidas de conservación se coordinen y se lleven a cabo en todos los países por los que pasan en sus viajes.

Para más información por favor póngase en contacto con:

Florian Keil, Oficial de información de las Secretarías del CMS y del AEWA en Bonn, Alemania. Correo electrónico: [email protected]  | Tel: +49 228 8152451 

Susan Bonfield, Directora Ejecutiva, Environment for the Americas (EFTA), Boulder, CO, USA. Correo electrónico: [email protected] | Tel: +001 970-393-1183

Last updated on 04 June 2021