Les Parties sont invitées à:
a) en se fondant sur les meilleures données scientifiques disponibles, proposer les habi-tats transfrontaliers des espèces inscrites à la CMS qui pourraient être considérés comme étant des aires de conservation transfrontières (ACT), c’est-à-dire une zone ou partie d’une vaste région écologique qui chevauche les frontières de deux ou plus de deux pays et relève de leur juridiction nationale, qui peut englober une ou plusieurs zones protégées, ainsi que de multiples zones d’utilisation des ressources;
b) prendre des mesures pour élaborer conjointement avec les États de l’aire de réparti-tion limitrophes des arrangements bilatéraux ou multilatéraux, y compris des plans communs de gestion afin d’améliorer la conservation des habitats et des espèces concernés;
c) permettre, lors de l’élaboration de tels arrangements, la participation des communau-tés et parties prenantes locales afin que la faune sauvage et le développement durable des communautés qui vivent au sein des ACTen bénéficient; et
d) informer le Secrétariat de toute zone proposée en vertu du paragraphe a).