2020/001: Derniers préparatifs pour la treizième session de la Conférence des Parties à la Convention sur les espèces migratrices (CMS COP13)s (CMS COP13)

Alors que la COP 13 de la CMS et ses réunions associées se rapprochent, le Secrétariat est heureux d'informer les Parties et les autres participants inscrits, d'un certain nombre de questions :

Badges d'entrée sur le lieu de la COP13 

Tous les délégués sont vivement encouragés à retirer leur badge à la tente d'inscription le 15 ou le 16 février.

·      L'accès à la Nuit des Champions et à la réception du 16 février (voir ci-dessous) dans la soirée du 16 février ne sera possible que pour les personnes munies d'un badge de la Conférence.  

·      Compte tenu de la sécurité accrue entourant la cérémonie d'ouverture du 17 février, la tente d'enregistrement sera fermée une heure avant la cérémonie et pendant quelques heures. Tous ceux qui ne se sont pas encore présentés à la tente d'enregistrement et n'ont pas encore récupéré leur badge ne pourront pas assister à la cérémonie d'ouverture. Dans la mesure du possible, la tente d'enregistrement sera ouverte tôt le matin du 17 février, mais les files d'attente pourraient être assez longues. Nous annoncerons sur le site web de la COP13 de la CMS, à une date ultérieure, les heures exactes d'ouverture de la tente d'enregistrement le 17 février.

Hébergement pour les délégués indemnisés

Il est rappelé aux délégués indemnisés qu'ils doivent réserver et payer leur propre hébergement, car ils recevront une indemnité journalière de subsistance (DSA)complète. Pour les options d'hôtel, veuillez consulter la fiche d'information sur le site Web de la CMS.

Ouverture de la COP le 17 février

Tous les délégués doivent être assis dans la salle plénière avant 8h30 le 17 février, sinon ils seront exclus de la session d'ouverture. Par conséquent, conformément à l'instruction ci-dessus, même ceux qui se sont inscrits les jours précédents doivent arriver tôt le 17, afin de laisser le temps de passer la sécurité et de prendre place avant 8h30. Veuillez consulter le site web de la COP13 de la CMS pour de plus amples instructions.

Pouvoirs/Créances

N'oubliez pas d'apporter l'original des pouvoirs de votre délégation lors de l'enregistrement.

Dialogue avec les parties prenantes

Un dialogue avec les parties prenantes se tiendra le samedi 15 février de 14h30 à 16h30 dans la salle de séminaire 4 du Centre de convention Mahatma Mandir. Veuillez noter que si les plans initiaux de cet important dialogue ont dû être modifiés en raison de circonstances imprévues, le gouvernement indien a eu la gentillesse d'organiser l'événement.

Cet événement vise à stimuler une discussion entre les représentants des gouvernements, des organisations internationales et nationales et des communautés locales sur les perspectives concernant le cadre mondial de la biodiversité post-2020 et les priorités de la CMS.

L'événement est ouvert à tous les participants à la COP qui détiennent un badge de la conférence. De plus amples informations seront bientôt disponibles sur la page web de la COP13. Pour toute question concernant cet événement, veuillez contacter Mme Sonali Ghosh, [email protected].

Segment de haut niveau

Le segment de haut niveau de la COP13 de la CMS se tiendra le dimanche 16 février de 14h00 à 18h00 dans la salle de séminaire 4 du Mahatma Mandir Convention Centre, et comprendra un dialogue spécial sur les priorités de la CMS pour le cadre mondial de la biodiversité après 2020. 

Ce dialogue de haut niveau réunira des ministres et d'autres hauts fonctionnaires de gouvernements, des dirigeants d'organisations internationales et d'autres responsables de la biodiversité. 

Le gouvernement indien a préparé un projet de déclaration de Gandhinagar sur les priorités de la CMS pour le cadre mondial de la biodiversité pour l’après-2020. Les commentaires sur le projet peuvent être envoyés à M. Soumitra Dasgupta, [email protected], pour le gouvernement indien, et à Mme Laura Cerasi, [email protected], pour le secrétariat de la CMS, avant le 13 février. Les messages clés émanant du dialogue de haut niveau seront intégrés dans la déclaration de Gandhinagar, qui sera ensuite proposée par le gouvernement indien pour adoption, sous forme de Résolution, dans le cadre de la discussion du point 17 de l'ordre du jour de la COP.

L'événement est ouvert à tous les participants à la COP qui détiennent un badge de la conférence. L'interprétation en anglais, français et espagnol sera assurée. Le projet de déclaration de Gandhinagar et de plus amples informations sur le segment de haut niveau sont disponibles à l'adresse suivante : www.cms.int/en/cop13/high-level-segment.

Nuit des champions

La nuit des champions aura lieu le dimanche 16 février à 19h00 à l'amphithéâtre de l'hôtel Gift City Club et comprendra une cérémonie de remise des prix du programme dédié aux champions des espèces migratrices, suivie d'une réception au même endroit.

L'événement honorera les nouveaux champions et montrera comment leur soutien a contribué à faire progresser la conservation de la vie sauvage. La nuit des champions mettra également en lumière un certain nombre d'autres initiatives pour lesquelles un financement est nécessaire, et les participants sont invités à s'informer sur le programme et à s'y joindre pour soutenir la conservation des espèces migratrices.

L'événement est ouvert à tous les participants à la COP qui détiennent un badge de la conférence. Pour de plus amples informations, veuillez contacter Mme Laura Cerasi, [email protected].

Candidatures et élections aux organes subsidiaires

Veuillez noter qu'un point important de l'ordre du jour de la COP13 est la nomination de nouveaux membres régionaux du Comité permanent et du Comité de sessiondu Conseil scientifique. Le Secrétariat encourage les délégués à discuter de cette question au sein des groupes régionaux en début de semaine afin de pouvoir informer le Bureau, avant le mercredi 19 février, des nominations régionales.

En ce qui concerne le Comité de session du Conseil scientifique, outre les membres régionaux, la COP13 devra également nommer des conseillers pour les groupes taxonomiques et les domaines thématiques. Par le biais de la notification 2019/022, le Secrétariat a sollicité des candidatures de Parties pour des candidats appropriés pour les nouveaux sujets de Conseiller nommés par la COP (voir UNEP / CMS / COP13 / Doc.15.1 pour plus de détails). Au 29 janvier, le Secrétariat a reçu les candidatures pour les candidats aux domaines des mammifères terrestres ; Connectivité / Réseaux; Pollution marine; Poissons marins. Aucune candidature n'a été reçue jusqu'à présent pour le domaine des espèces envahissantes. Le Secrétariat souhaiterait encourager les Parties à soumettre des candidatures avant le début de la COP13, pour le domaine des espèces envahissantes.

Déclarations des Parties - Point 11.3 de l'ordre du jour

Le Secrétariat propose que les déclarations au titre du point 11.3 de l'ordre du jour soient faites par des groupes régionaux plutôt que par des Parties individuelles, dans la mesure du possible. Veuillez vous coordonner dans le cadre de vos consultations régionales pour préparer une déclaration régionale.

Restauration pour les événements parallèles

Les coordonnées du traiteur sont désormais disponibles sur le site web de la COP13 de la CMS. 

Offres pour accueillir la COP14

Les parties sont encouragées à envisager de proposer d'accueillir la COP14, et à venir à la COP13 en étant prêtes à mentionner toute offre.   

Virus Corona

Le Secrétariat est en contact permanent avec le Département de la sûreté et de la sécurité des Nations Unies ainsi que le gouvernement indien à propos de ce problème émergent. Le gouvernement a mis en place un certain nombre de mesures de filtrage. De plus amples informations seront disponibles sur le site Web de la CMS.

Enfin

Veuillez bien vous familiariser avec la fiche d'information ; consultez le site web de la CMS pour d'autres mises à jour sur la logistique, y compris sur les moyens de transport locaux.   Le calendrier et l'ordre du jour annoté de la COP13 y seront disponibles dans les prochains jours.

Nous espérons vous voir tous à Gandhinagar très bientôt.   

Last updated on 30 January 2020