Ulaanbaatar Action Plan: Another Step towards Wildlife-Friendly Infrastructure in Mongolia

Bonn, 14 January 2016 - Following the International Workshop on “Implementing Wildlife-friendly Measures in Infrastructure Planning and Design in Mongolia”, the Ulaanbaatar Action Plan on wildlife-friendly infrastructure, which was developed by participants during the workshop, has been finalized.

The workshop, which took place in Ulaanbaatar, Mongolia in August 2015, brought together representatives of governments, industry, development banks, UN agencies, NGOs and academia to discuss the problems faced by migratory wildlife as a result of the rapid development of linear infrastructure in Mongolia, as well as to identify best practices to mitigate the negative impacts of infrastructure development and preserve ecosystem connectivity. The Action Plan takes into consideration the expertise provided by meeting participants and offers recommendations for policy, science and pre- and post-construction monitoring in Mongolia. The Action Plan further aims to strengthen implementation of the CMS Guidelines for Addressing the Impact of Linear Infrastructure on Large Migratory Mammals in Central Asia and the national standard of “Passage for wild animals along auto- and railroads in the steppe and Gobi region” which was incorporated into Mongolian law in June 2015.

The steppes and semi deserts of Central Asia form the largest expanse of unspoiled grasslands in the world and as such, support spectacular animal migrations.The rapid growth of mining and extractive industries and associated linear infrastructure across Central Asia, and Mongolia in particular, in recent decades, greatly threatens the long-distance movements of migratory mammals. In the interview below, Dr. Kirk Olson discusses key arguments for the conservation of the valuable steppe and grassland ecosystems of Central Asia which support the long-distance movements of Mongolian gazelles, khulan and many other ungulates of the Central Asian region.

 

 

###

План действий в Улан-Баторе: еще один шаг в сторону инфраструктуры, благоприятной для дикой природы в Монголии

Бонн, 14 января 2016 г.- После Международного семинара по «Внедрению мер по планированию и проектированию инфраструктуры в Монголии», разработанного участниками во время семинара, был принят план действий по инфраструктуре, благоприятной для дикой природы (план «Улан-Батора»).

Семинар, который состоялся в Улан-Баторе, Монголии в августе 2015 года, собрал представителей правительств, промышленности, банков развития, агентств ООН, НПО и научных кругов для обсуждения проблем, с которыми сталкиваются мигрирующие виды дикой природы в результате быстрого развития линейной инфраструктуры в Монголии, а также для выявления передовых методов смягчения негативных последствий развития инфраструктуры и сохранения экосистем. В Плане действий учитывается опыт участников совещания и предлагаются рекомендации в отношении политики, науки и мониторинга до и после строительства инфрастуктуры в Монголии. План действий также направлен на усиление внедрения Руководства CMS для решения проблемы линейной инфраструктуры крупных мигрирующих млекопитающих в Центральной Азии и национального норматива «Проход диких животных сквозь авто- и железные дороги в степной области и пустыне Готи», включенного в монгольское законодательство в июне 2015 года.

Степи и полупустыни Средней Азии образуют наибольшее пространство нетронутых пастбищ в мире и как таковые, поддерживают (способствуют) миграции животных. Быстрый рост горнодобывающей и добывающей промышленности и связанной с ними линейной инфраструктуры в Центральной Азии и, в частности, Монголии, в последнее время десятилетий, грозит огромными перемещениями мигрирующих млекопитающих на большие расстояния. В приведенном ниже интервью д-р Кирк Олсон обсуждает основные аргументы в пользу сохранения ценных степей и пастбищных экосистем Центральной Азии, которые поддерживают дальние перемещения монгольских газелей, кулана и многих других копытных животных региона Центральной Азии.

Last updated on 04 October 2018

Type: 
News item
Country: 
Mongolia
Region: 
Asia
Threats: 
Infrastructure and service corridors
Species group: 
Terrestrial mammals