Rare Canadian oriole to fly thousands of miles back home – on passenger jet