Bird invaders 'moving in' to UK's nature reserves