Animals see power lines as glowing, flashing bands, research reveals