Como tratado ambiental bajo los auspicios del Programa de las Naciones Unidas, la CMS ofrece una plataforma global para la conservación y el uso sostenible de especies migratorias y sus hábitats. La CMS reúne a los Estados por los que pasan los animales migratorios, los Estados del área, y establece las bases legales para medidas de conservación coordinadas internacionalmente a través de un área de migración.
Como la única convención global especializada en la conservación de las especies migratorias, sus hábitats y sus rutas de migración, la CMS complementa y coopera con varias organizaciones internacionales, ONGs y socios tanto en los medios de comunicación como en el sector empresarial.
Las especies migratorias en peligro de extinción figuran en el Apéndice I de la Convención. Las Partes de la CMS se esfuerzan por proteger estrictamente a estos animales, conservando y restaurando los lugares donde viven, atenuando los obstáculos a la migración y controlando otros factores que puedan ponerlas en peligro. Además de establecer obligaciones para todos los estados miembros de la Convención, la CMS promueve la acción concertada entre los estados del área de distribución de muchas de estas especies.
Las especies migratorias que necesitan o se beneficiarían considerablemente de una cooperación internacional figuran en el Apéndice II de la Convención. Por esta razón, la Convención anima a los estados del área de distribución a crear acuerdos globales o regionales.
A este respecto la CMS actúa como una convención marco. Los acuerdos pueden variar desde tratados legalmente vinculantes (llamados Acuerdos) a instrumentos menos formales, como los Memorandos de Entendimiento, y pueden adaptarse a las necesidades de cada región en particular. El desarrollo de modelos hechos a medida de acuerdo a las necesidades de conservación a lo largo de toda el área migratoria es una capacidad única de la CMS.
Instrument name | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
---|---|
Languages | English French Spanish |
Depositary | Germany |
Website URL | http://www.cms.int/ |
Other | Summary of the application of CMS to Overseas Territories/Autonomous Regions of Parties and of reservations regarding species in the CMS Appendices |
Nombre científico | Nombre común | Class | Order | Family | Appendix (App. I / App. II) |
---|---|---|---|---|---|
Zapornia parva | Little Crake | Aves | Gruiformes | Rallidae | - / 1994 |
Ninox scutulata | Brown Boobook | Aves | Strigiformes | Strigidae | - / - |
Milvus milvus | Red Kite | Aves | Accipitriformes | Accipitridae | - / 1979 |
Phoca vitulina | Common Seal, Harbour Seal | Mammalia | Carnivora | Phocidae | - / 1985 |
Buteo buteo | Eurasian Buzzard | Aves | Accipitriformes | Accipitridae | - / 1979 |
Neophocaena asiaeorientalis | Narrow-ridged Finless Porpoise | Mammalia | Cetartiodactyla | Phocoenidae | - / 1979 |
Somateria mollissima | Common Eider | Aves | Anseriformes | Anatidae | - / 1979 |
Otomops martiensseni | Large-Eared Free-Tailed Bat, Giant Mastiff Bat | Mammalia | Chiroptera | Molossidae | - / 2006 |
Thalassarche steadi | White-Capped Albatross | Aves | Procellariiformes | Diomedeidae | - / - |
Myotis nattereri | Natterer's Bat | Mammalia | Chiroptera | Vespertilionidae | - / 1985 |
Thalassarche carteri | Indian Yellow-Nosed Albatross | Aves | Procellariiformes | Diomedeidae | - / - |
Procellaria westlandica | Westland Petrel | Aves | Procellariiformes | Procellaridae | - / 1999 |
Sarothrura ayresi | Whitewinged Flufftail | Aves | Gruiformes | Rallidae | 1997 / 1997 |
Bugeranus carunculatus | Wattled Crane | Aves | Gruiformes | Gruidae | - / 1979 |
Thalassornis leuconotus | White-Backed Duck | Aves | Anseriformes | Anatidae | - / 1979 |
Burhinus oedicnemus | Stone Curlew | Aves | Charadriiformes | Burhinidae | - / 1979 |
Grus monacha | Hooded Crane | Aves | Gruiformes | Gruidae | 2002 / 1979 |
Otus sunia | Oriental Scops-Owl | Aves | Strigiformes | Strigidae | - / - |
Accipiter nisus | Eurasian Sparrowhawk | Aves | Accipitriformes | Accipitridae | - / 1979 |
Vanellus albiceps | White-Headed Lapwing | Aves | Charadriiformes | Charadriidae | - / 1979 |
Mycteria ibis | Yellow-Billed Stork | Aves | Ciconiiformes | Ciconiidae | - / 1994 |
Glareola nordmanni | Black-Winged Pratincole | Aves | Charadriiformes | Glareolidae | - / 1985 |
Vanellus senegallus | Senegal Lapwing | Aves | Charadriiformes | Charadriidae | - / 1979 |
Vicugna vicugna | Vicugna | Mammalia | Artiodactyla | Camelidae | 1979 / 1979 |
Antigone vipio | White-Naped Crane | Aves | Gruiformes | Gruidae | 2002 / 1979 |
Número del documento | Título | Publish date | Instrumento de la CMS |
---|---|---|---|
UNEP/CMS/Inf.10.12.19 | National Report of the Congo (COP10) | 26.03.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.18 | National Report of Mali (COP10) | 22.03.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.16 | National Report of Morocco (COP10) | 15.03.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.15 | National Report of Austria (COP10) | 10.03.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.14 | National Report of Argentina (COP10) | 04.03.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.13 | National Report of Ukraine (COP10) | 02.03.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.12 | National Report of Ecuador (COP10) | 28.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.20 | National Report of Benin (COP10) | 27.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.11 | National Report of Latvia (COP10) | 21.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.10 | National Report of Slovakia (COP10) | 17.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.9 | National Report of Belgium (COP10) | 11.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.8 | National Report of Serbia (COP10) | 02.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.7 | National Report of Chile (COP10) | 01.02.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.6 | National Report of Cyprus (COP10) | 31.01.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.17 | National Report of Denmark (COP10) | 21.01.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.5 | National Report of Norway (COP10) | 21.01.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.4 | National Report of Monaco (COP10) | 14.01.2011 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.3 | National Report of the Republic of Moldova (COP10) | 16.12.2010 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.2 | National Report of Cote d'Ivoire (COP10) | 21.10.2010 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.10.12.1 | National Report of Uruguay (COP10) | 15.10.2010 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.9.12.67 | National Report of Benin/Bénin (COP9) | 22.05.2009 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.9.12.66 | National Report of Mali/Malí (COP9) | 12.05.2009 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.9.12.65 | National Report of South Africa/Afrique du Sud/Sudáfrica (COP9) | 05.05.2009 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.9.12.64 | National Report of Ecuador/Équateur (COP9) | 06.03.2009 | CMS |
UNEP/CMS/Inf.9.12.62 | National Report of Egypt/Égypte/Egipto (COP9) | 05.01.2009 | CMS |