| Presentations and Reports delivered
in-session |
| UNEP/CMS Secretariat |
Interim Secretariat Report |
|
| Range State Reports |
Cameroon (First Report) |
|
| |
Cameroon (Second Report) |
|
| |
Cameroon (Annex) |
|
| |
Central African Republic |
|
| |
Republic of the Congo |
|
| |
Democratic Republic of the Congo |
|
| |
Equatorial Guinea |
|
| |
Nigeria |
|
| |
Rwanda |
|
| |
Uganda |
|
| Other Organizations |
Greater Virunga Transboundary Secretariat |
|
| |
PALF (Project for the Application of the
Law on Wild Fauna) |
|
| |
CITES Secretariat Intervention |
|
| |
| Meeting Documents/Documents
de la Réunion |
| Doc.
no. |
Document
Name |
English |
français |
| UNEP/CMS/GOR-TC1/ Doc.1 /Rev.1 |
Agenda/Ordre
du jour |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.1a |
Schedule/Calendrier |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.2 |
Provisional List of Documents/Liste
de documents provisoire |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.3 /Rev.3 |
List of Participants/Liste de
participants |
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.4 |
Provisional Rules of Procedure/Règlement
intérieur provisoire |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.5 |
Report of the Interim Secretariat/Rapport
du secrétariat par intérim |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.6 |
Process for the selection of three additional
experts to the Technical Committee/Processus
pour la sélection de trois experts supplémentaires
au Comité technique |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.7 |
Status of accession to the Gorilla Agreement/Statut
de l’adhésion à l’Accord Gorille |
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Doc.8 |
Monitoring and Reporting System for the
Gorilla Agreement/Système de suivi et
d’informations pour l’Accord Gorille |
|
|
| Information
Documents/Documents d'information |
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.1 |
Agreement text of the UNEP/CMS Agreement
on the Conservation of Gorillas and their Habitats/Texte
de l'Accord sur la conservation des gorilles |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.2 |
Report of the First Meeting of the Parties/Rapport
de la 1ère Réunion des Parties |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.3.1 |
Resolution 1.1 (Rome, December 2008)/Résolution
1.1 (Rome, décembre 2008) |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.3.2 |
Resolution 1.2 (Rome, December 2008)/Résolution
1.2 (Rome, décembre 2008) |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.4 |
Status report on the Year of the Gorilla
campaign, prepared for CMS Standing Committee 36 (Bonn,
December 2009)/Rapport Statutaire sur l’Année
du Gorille 2009 préparée
pour la 36ème réunion du Comité
permanent de la CMS (Bonn, décembre 2009) |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.5 |
Summary of an evaluation of the CMS “Year
of..” campaigns, prepared for CMS Standing Committee
37 (Bonn, November 2010)/Evaluation des Campagnes
mondiales annuelles des Espèces: « l’Année
de...», préparée pour la 37ème
réunion du Comité permanent de la CMS
(Bonn, novembre 2010) |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.6 |
Report of ad hoc meeting of Gorilla Agreement
stakeholders (Frankfurt, June 2009)/Rapport
de la réunion ad hoc de l'accord gorille |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.7 |
Frankfurt Declaration/Déclaration
de Francfort |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.8.1 |
Action Plan Western Lowland Gorilla/Plan
d'action gorille des plaines occidentales |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.8.2 |
Action Plan Cross River Gorilla/Plan
d'action gorille de Diehl |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.8.3 |
Action Plan Eastern Lowland Gorilla/Plan
d'action gorille des plaines orientales |
|
|
| UNEP/CMS/GOR-TC1/Inf.8.4 |
Action Plan Mountain Gorilla/Plan
d'action gorille de montagne |
|
|
......
