Le Secrétaire exécutif de la CMS se rend en Chine

Bonn, 8 le novembre 2016 - Le Secrétaire exécutif de la CMS, Bradnee Chambers, a effectué une visite de trois jour en Chine, début novembre, où il a rencontré des représentants de ministères, participé à un atelier et à une cérémonie de remise de prix pour des peintures d’enfants et a visité deux zones de conservation.

Réunion sur la conservation

M. Chambers a participé au premier « Atelier écologique une ceinture, une route et la CMS » en Chine. La réunion était organisée par la Fondation chinoise pour la conservation de la biodiversité et le développement vert (CBCGDF), avec le soutien de la CMS et de l’UICN Chine. Elle s’est tenue au Sénat chinois (la Conférence politique consultative du peuple chinois– CCPPC), à Pékin.

Des représentants du Ministère de l’Agriculture, du Ministère de la protection environnementale, de l’Administration des forêts et de l’Administration océanique ont participé à la réunion. M. Chambers a donné un discours décrivant la CMS et son travail et soulignant la manière dont la Chine effectuait de grand progrès dans la mise en œuvre des objectifs d’Aichi et la protection des espèces migratrices.

Le représentant de l’Administration des forêts a convenu de renforcer sa coopération avec la CMS. Le Ministère de l’Agriculture, en charge de toutes les espèces aquatiques en Chine, a rendu compte de son travail et a admis qu’il fallait améliorer la manière dont les espèces marines étaient protégées. Le Ministère s’est engagé à renforcer ses efforts de recherche et continuera à discuter en interne de la possibilité d’adhérer à la CMS.

Les participants à l’atelier ont également débattu des moyens les plus efficaces de protéger les espèces migratrices en Chine et ont assisté à une présentation sur les accomplissements des zones de conservation en Chine.

La première cérémonie internationale de remise de prix pour des peintures environnementales d’enfants en Chine

M. Chambers a participé à la premièrecérémonie internationale de remise de prix pour des peintures environnementales d’enfants en Chine, où il a présenté des prix aux gagnants en plus de faire un discours et de regarder les enfants exécuter de l’opéra, de la danse et des percussions. La cérémonie était diffusée dans le monde entier sur CCTV.

Lors de l’événement, M. Chambers a pu voir que la compétition avait attiré des milliers d’enfants issus de plus de dix pays. Malgré le fait que ces enfants parlaient des langues différentes et avaient des origines ethniques et des cultures différentes, ils partageaient une passion commune pour la préservation de notre Terre.

« Chacune de ces peintures constitue une inspiration pour nous tous pour redoubler d’efforts afin de protéger la planète. »

                              Bradnee Chambers, Secrétaire exécutif de la CMS

La réunion était organisée par la CBCGDF et la Fondation China Soong Ching Ling, ainsi que par la Fondation Master Hsing Yun Cultural Education.

Libération d’oiseaux

M. Chambers a visité la zone de conservation de Chine pour les oiseaux d’eau à Tangshan City et la zone de conservation de Chine pour la mouette relique à Tianjin City.

Ces deux zones de conservation de Chine protègent et réhabilitent des espèces clés de la CMS, telles que la mouette relique, lebécasseau maubèche et le courlis de Sibérie.

M. Chambers a libéré des tadornes de Belon, des grèbes, un hibou grand-duc et un épervier d’Europe avec l’aide du personnel de la zone de conservation de Chine. Plus de 50 bénévoles et scientifiques ont été témoins de ce merveilleux moment.

M. Chambers a encensé le travail des zones de conservation de Chine, affirmant que les bénévoles, qui consacrent leur temps chaque jour à la réhabilitation et à la protection des oiseaux et de leurs habitats pour certaines des espèces les plus menacées au monde, montrent l’exemple pour les efforts de conservation à travers le monde.

La CBCGDF a participé à la 45ème session du Comité permanent de la CMS, qui s’est déroulé les 9 et 10 novembre 2016 à Bonn, afin d’officialiser sa future coopération avec la Convention.

 

Last updated on 24 November 2016